➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
toppa ranglistan csúcson áll · csúcson van · élen áll [sp]
toppa ranglistan csúcsot levág · tetőt levág [pl. fáét]
toppa ranglistan előáll [pl. legújabb hírrel] [med något-valamivel]
toppa ranglistan eredményt javít
toppa ranglistan maximál [legjobb felállást használja] (sp]
toppa ranglistan meghint · rászór [pl. levesre zöldséget]
toppa ranglistan megnyes [pl. labdát] [sp]
toppa blasten áll az alku! · benne vagyok! · megegyeztünk! · rendben [van]!
toppa blasten csúcs! · király! · kitűnő! · kiváló!
toppa -de -t levélzetet levágja · levágja a zöldet
toppa sig ranglista élén áll
toppa socker kicsúcsosodik · magasba tör · tetőzik [pl. víz]
tappa av lecsapol · leereszt
tappa av translation of the word is only available with a subscription
tappa behärskningen elveszti a fejét · elveszti a türelmét · pattog [Á]
tappa bort elfelejt · elhagy · elveszít · elveszt · felejt [T]
tappa bort målet elveszti a célt · szem elől téveszti a célt [Á]
tappa bort räkningen eltéveszti a számolást · elvéti a számolást
tappa bort sig belezavarodik [pl. beszédbe] · eltéved · eltévelyedik · maga alatt van [Á] · tévútra lép
tappa -de -t csappal összefog [fadarabokat] [T]
tappa -de -t csapol [olvasztott fémet] [T]
tappa -de -t kinyer · ürít
tappa -de -t beledob [något i något-valamit valamibe]
tappa -de -t csapol · csapra ver · kienged · kiürít · lecsapol · leereszt · lefejt · megcsapol · ürít [folyadékot]
tappa -de -t ejt · elejt · elhagy · elhullat · elveszít · elveszt · kiejt · leejt · veszít · veszt
tappa -de -t szem elől téveszt · szem elől veszít
tappa -de -t translation of the word is only available with a subscription
tappa en mask leejt egy szemet [tex]
tappa ett spel játszmát elveszít · játékot elveszít [sp is]
tappa färgen kimegy a színe · színét veszti [pl. szövet]
tappa formen deformálódik · elveszíti a formáját · veszít az alakjából
tappa fotfästet elveszti a támpontot · elveszti a lába alól a talajt [Á]
tappa förståndet elmegy az esze · eszét veszti
tappa greppet elveszíti az irányítást [om något-valamit] [sp is]
tappa hakan leesik az álla
tappa hakan av förvåning leesik az álla a csodálkozástól
tappa humöret bosszankodik · bosszúskodik · elkedvetlenedik · elveszíti a kedvét · elveszti a fejét · kedvét veszti
tappa huvudet elveszti a fejét
tappa i betölt · tölt [T]
tappa i angelägenhet veszít a fontosságából
täppa igen bedugaszol · betöm · elzár · lezár [T]
tappa ihop csapol · összecsapol [T]
tappa inte fattningen! ne veszitsd el a fejed!
tappa koncepterna elveszti a fonalat [Á] · kizökken a gondolatmenetéből
tappa kontenansen elveszti önuralmát · kijön a sodrából
tappa kraft[en] veszít erejéből
tappa lust elveszti a kedvét
tappa mål ur sikte célt szem elől veszít
tappa mark elveszíti a földjét
tappa masken elveszti a fejét · nem bír a szájával
tappa matlusten elveszti az étvágyát
tappa minnet elveszti emlékezőtehetségét
tappa modet elcsügged · elveszti bátorságát · kedvét veszti
täppa -n täppor földdarab · kertecske · kis telek · kiskert · parcella · telek
tappa något i marken leejt a földre valamit
tappa något i något behelyez valamit valamibe · beletesz valamit valamibe · betesz valamit valamibe
tappa något på marken a földre ejt valamit
tappa ner ledob · beleejt · beleönt [T]
tappa om átönt · áttölt
tappa orienteringen elveszti az irányt · nem tud tájékozódni
tappa orken elveszíti az energiáját · elveszti az erejét
tappa ögonen av nyfikenhet kinézi a szemét a kíváncsiságtól [Á]
tappa på betölt · rátölt [T]
tappa på butelj palackba fejt · palackoz [pl. sört] [T]
tappa på vatten vizet ereszt be · vizet tölt [T]
tappa räkningen eltéveszti a számolást · rosszul számol
tappa sans och besinning elveszti józan eszét
tappa självförtroende elveszti a bizalmat
tappa spåret nyomát veszíti [efter någon-valakinek]
tappa sugen elkedvetlenedik · elmegy a kedve [på något-valamitől] · elveszti a kedvét [på något-valamihez] · elveszíti lelkesedését
täppa täppte täppt bekerít · körülkerít [till något-valamit]
täppa täppte täppt betöm [till något-valamit]
täppa täppte täppt translation of the word is only available with a subscription
täppa täppte täppt translation of the word is only available with a subscription
täppa täppte täppt translation of the word is only available with a subscription
täppa till bedugaszol · eldugaszol · eltöm · elzár
täppa till munnen betapasztja a száját · betömi a száját [på någon-valakinek] · elhallgattat [på någon-valakit]
täppa till truten på någon befogja valakinek a száját · elhallgattat valakit
tappa tråden elveszti a fonalat
tappa tråden i föredraget elvesz[í]ti a beszélgetés fonalát · elvesz[í]ti az előadás fonalát
tappa tråden i framställningen elvesz[í]ti a beszélgetés fonalát · elvesz[í]ti az előadás fonalát
tappa tron elveszíti a hitét
tappa upp áttölt · enged · feltölt · megtölt
tappa ur kiereszt · kiürít [pl. tartályt] · lecsapol · leereszt · lefejt [folyadékot]
tappa ur sikte célt veszít
tappa ut kifogyaszt · kiürít [pl. hordót] [T]
täppa vägen elzárja az utat [för någon-, något-valaki-, valami elől]
tappa vanan kijön a gyakorlatból
tappa vatten i karet vizet enged a kádba] [T]
tappa vin på buteljer palackokba bort fejt] [T]
tappa vitsen elveszíti a lényeget
tippa -de -t billencs · billenőplató [T]
tippa -de -t billenőszerkezet [T]
tippa -de -t billentő[T]
tippa -de -t billentőberendezés [T]
tippa -de -t csúcs · hegy [pl. orré]
tippa -de -t hulladék-lerakó · szemétlerakó [T]
tippa handen csepeg · csöpög [pl. víz] [Finno.)
tippa handen billen · elbillen · megbillen
tippa handen dönt · kidob · kiürít · ledönt · leönt · önt