|
leszáll a bányába [T]
|
stiga ned i gruvan
|
|
leszáll a vízre [T]
|
gå ned på vattnet
|
|
leszáll a lóról
|
stiga av hästen
|
|
leszáll ez a gép egy másik városban?
|
gör flyget uppehåll i en annan stad?
|
|
leszállt a fára a madár
|
fågeln har slagit ned på trän
|
|
a vastagbél leszálló ága [colon descendens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
leszálló szájpadi artéria [arteria palatina descendens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
leszálló szájpadi artéria · leszálló szájpadi ütőér · leszálló szájpadi verőér [arteria palatina descendens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
aorta-koarktáció · főverőér leszálló ágának szűkülete [f.r.] [aortostenosis, coarctatio aortae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
leszálló [descensorius]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
leszáll
|
foga sig ned
|
|
leszáll
|
gå av
|
|
leszáll
|
kliva av
|
|
leszáll
|
sitta av
|
|
leszáll
|
stiga ned
|
|
leszáll
|
stiga ner
|
|
leszáll [T]
|
gå ned
|
|
leszáll [på något- valahol, -valamire]
|
landa -de -t
|
|
leszáll · süllyed
|
sänka sig
|
|
leszáll az alkony
|
skymningen sänker sig
|
|
leszáll az alkony
|
skymningen sänker sig ned
|
|
leszáll [i något-valahol, -valaminél]
|
stiga av
|
|
leszáll az uszályról
|
stiga av pråmen
|
|
lóról leszáll [H]
|
avsitta avsatt avsuttit
|
|
leugrik · leszáll
|
hoppa av
|
|
megrongálódva leszáll [T]
|
kraschlanda -de -t
|
|
töréssel leszáll[T]
|
kraschlanda -de -t
|
|
elpakol · leszáll [pl. témáról] · letesz
|
lägga ifrån sig
|
|
leereszkedik · leszáll
|
singla ner
|
|
lefelé száll · lerepül · leszáll [pl. légy] [T]
|
flyga ned
|
|
elhagy · kilép · leszáll [pl. járművet]
|
giva sig av
|
|
bejut · lejut · leszáll [genom något-valamin keresztül]
|
kliva ner
|
|
puhán landol · puhán leszáll [pl. repülőgép] [T]
|
mjuklanda -de -t
|
|
leereszkedik · lemegy · leszáll [descendere]
|
nedstiga nedsteg nedstigit
|
|
kikel az ágyból · leszáll az ágyról
|
stiga ur sängen
|
|
beáll · behelyezkedik · belefekszik · betelepedik · helyet foglal · lerakódik · leszáll · letisztul · leülepedik
|
sätta sig
|
|
leapad · lecsökken · leesik · lefogy · lejjebb megy · lelohad · lohad · lemegy · leszáll · megcsappan
|
minska -de -t
|
|
elhagy [pl. járművet] · eltávozik [valakitől] · leszáll [pl. járműről, lóról]
|
avstiga avsteg avstigit
|
|
leszálló ág [eldobott testé]
|
descension -en -er
|
|
leszálló [catabaticus]
|
katabatisk -t -a
|
|
leszállt az est
|
kvällen sänkte sig
|
|
leszállt
|
landad landat
|
|
leszállt az éj
|
natten sänkte sig
|
|
leszálló [descendens]
|
nedåtstigande
|
|
leszálló garatartéria [arteria pharyngica descendens]
|
nedstigande svalg artär
|
|
leszálló garatverőér [arteria pharyngica descendens]
|
nedstigande svalg artär
|
|
leszálló garatütőér [arteria pharyngica descendens]
|
nedstigande svalg artär
|
|
egyenesen leszálló ágban
|
i [rakt] nedstigande led
|
|
egyenesen leszálló ágban
|
i rakt nedstigande släktled
|
|
alászállt · leszállt
|
nedstigen nedstiget nedstigna
|
|
epésbél leszálló része [pars descendens duodeni]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
aorta leszálló része [aorta descendens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vastagbél leszálló ága [colon sigmoideum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyalogos · lóról leszállt [H]
|
avsutten avsuttet avsuttna
|
|
deszcendens · eredet · leszálló ág · leszármazás
|
descendens -en
|
|
nem egyenes leszálló ági [pl. rokoni]
|
i ej rakt nedstigande led
|
|
nem egyenes leszálló ági · oldalági [pl. rokoni]
|
i ej rakt nedstigande led
|
|
landoló jármű · leszálló jármű [T]
|
landningsfarkost -en -er
|
|
puhán landoló · puhán leszálló [pl. repülőgép] [T]
|
mjuklandande
|
|
csökkenő · lemenő · leszálló
|
nedgående
|
|
leereszkedő · lemenő · leszálló
|
nedstigande
|
|
szűk remesebél · vastagbél leszálló része [colon tenue]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
remese[bél] leszálló része · leszálló vastagbél [colon descendens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyelv alatti ideg leszálló ága [ramus descendens nervi hypoglossi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
retikuláris gerincvelői leszálló pálya [tractus reticulo-spinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
haránt- és leszálló vastagbél szöglete [flexura coli sinistra]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bukószél [hegység széliránnyal ellentétes oldalán leszálló szél] [met]
|
fallvind -en -ar
|
|
egyenes ági · egyenes ágon · egyenes leszálló ági · egyenes leszálló ágon
|
i rätt nedstigande led
|
|
hanyatló [retrogradus] · lefelé haladó · lefelé irányuló · lefelé menő · leszálló [descendens]
|
nedåtgående
|
|
elhagyó [pl. járművet] · eltávozó [valakitől] · leszálló [pl. járműről, lóról]
|
avstigande
|
|
elhagyott [pl. járművet] · eltávozott [valakitől] · leszállt [pl. járműről, lóról]
|
avstigen avstiget avstigna
|
|
csökkent · hanyatlott · lejárt [idő, szavatosság] · lement · leszállt · levezetett
|
nedgången nedgånget nedgångna
|
|
aorta bélcső fölött haladó, elsődleges leszálló része [aorta primitiva descendenes]
|
primitiv nedåtgående aorta
|