Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
csökkenő · lemenő · leszálló
nedgående
csökkent
· hanyatlott · lejárt [idő, szavatosság] ·
lement
·
leszáll
t · levezetett
nedgången nedgånget nedgångna
amputáló · apadó · ábrázoló [R] · átvevő ·
csökkenő
·
csökkentő
· elálló · eltávolító · elvevő · felmérő · fogyó · gyengülő · halkuló · kevesbedő · készítő · kivonó [mat R] · leképező · leemelő [pl. lapot] ·
lemérő
· leszedőlevágó · levevő · nyúzó · megmérő · megnyúzó · rövidülő
avtagande
csökkenő
sjunkande
csökkenő
· elhervadó [Á] · elsorvadó · életerejét elvesztő · hervadó [Á] · kimerülő · lesoványodó · összezsugorodó · zsugorodó
avtvinande
csökkenő
· degresszív · hanyatló
degressiv -t -a
csökkenő
· lefelé menő
dippande
csökkenő
· gyengülő · leromló
förklenande
csökkenő
· enyhítő · mérséklő · tompító
förmildrande
csökkenő
· eltorzuló · károsodó · lankadó · legyengülő · sinylődő
förvanskande
csökkenő
·
csökkentő
minskande
csökkenő
irányzat
nedåtgående -t
csökkenő
görbe · lefelé irányuló görbe · lefelé menő görbe
nedgångskurva -n nedgångskurvor
csökkenő
· visszaeső
regredierande
csökkenő
árak
sjunkande priser
csökkenő
· hátra ható · regresszív · visszafejlődő · visszafelé haladó [till något-valahová]
tillbakadriven tillbakadrivet tillbakadrivna
csökkenő
· hátra ható · regresszív · visszafejlődő · visszafelé haladó [till något-valahová]
tillbakadrivning -en -ar
fokozatosan
csökkenő
· hanyatló · lecsengő · lekopó [Á]
avklingande
alábbhagyó ·
csökkenő
avsvällande
deszcendáló ·
csökkenő
· ereszkedő · hanyatló · hålló · leáldozó · lecsökkenő [pl. ár] · lenyugvó [pl. nap] · süllyedő · szállingózó
dalande
fokozatosan
csökkenő
deeskalerande
fokozatosan
csökkenő
[degressivus] [T]
gradvis minskande
fokozatosan
csökkenő
[degressivus]
gradvis minskande
nem
csökkenő
[pl. bér]
icke förminskad
nem
csökkenő
[pl. bér]
oförminskad oförminskat
tixotróp [
csökkenő
viszkozitású]
tixotropa färger
… egyenesen
csökkenő
irányban
… i rakt nedstigande led
alábbhagyó · apadó ·
csökkenő
[R] · elhaló · eltűnő [R] · legyengülő · kihaló · megsemmisülő [R] · tehetetlenné váló
avtynande
kevesbedő · számban
csökkenő
backande
disszipatív · folyamatosan
csökkenő
dissipativ -t -a
disszipáló · folyamatosan
csökkenő
dissiperande
növekvő vagy
csökkenő
sorrendben
i rätt upp- och nedstigande led
csökkent
· kisebbít · kurtít · lerövidít · megkurtít · megrövidít · redukál · rövidebbé tesz
avkorta -de -t
csökkentő
· kisebbítő · kurtító · lerövidítő · megkurtító · megrövidítő · redukáló · rövidebbé tevő
avkortande
csökken
· kisebbedik · kurtítják · lerövidül · megkurtítják · megrövidül · redukálódik · rövidebbé teszik
avkortas avkortades avkortats
csökkent
· kurtít · lerövidít · rövidre vág · megrövidít · redukál · rövidít [pl. hatalmat, szárnyat] [R]
avstäcka avstäckte avstäckt
csökkentő
· kurtító · lerövidítő · rövidre vágó · megrövidítő · redukáló · rövidíőt [pl. hatalmat, szárnyat] [R]
avstäckande
csökken
· kurtítják · lerövidül · rövidre vágják · megrövidíül · redukálódik · rövidítik [pl. hatalmat, szárnyat] [R]
avstäckas avstäcktes avstäckts
csökken
· elhervad [Á] · elsorvad · elveszti életerejét · hervad [Á] · kimerül · lesoványodik · összezsugorodik · zsugorodik
avtvina -de -t
csökkent
· elhervadt [Á] · elsorvadt · életerejét elvesztett · hervadt [Á] · kimerült · lesoványodott · összezsugorodott · zsugorodott
avtvinad avtvinat
csökkent
· karcsusít · redukál [pl. kiadásokat]
banta -de -t
csökkentő
· karcsusító · redukáló [pl. kiadásokat]
bantande
csökken
· karcsusítódik · redukálódik [pl. kiadásokat]
bantas bantades bantats
csökkent
· lehoz ·
leszáll
ít · levisz · olcsóbbá tesz
bringa ned
csökkent
· enyhít · lehalkít [pl. tv-t] · leülepedik · levesz · mérsékel · nyugtat
dämpa -de -t
csökkentő
· enyhítő · lehalkító [pl. tv-t] · leülepedő · levevő · mérséklő · nyugtató
dämpande
csökkentő
tulajdonság · enyhítő tulajdonság · mérséklő tulajdonság
dämpningsegenskap -en -er
csökken
· lefelé megy
dippa -de -t
csökkent
· lefelé ment
dippad dippat
csökkent
· leenged · lehúz · lejjebb vesz · leránt · redukál
dra ned
csökkent
· leenged · lehúz · lejjebb vesz · leránt · redukál
dra ner
csökkent
· leszámítol · levon · levonatol
dra[ga] av
csökkent
dra[ga] ifrån
csökkent
göra avdrag
csökkent
reducerad reducerat
csökkent
stilla -de -t
csökkent
· elvesz · limitál
dra[ga] in
csökkent
· lecsökkent ·lehúz · lehúzódik · lemegy
dra[ga] ned
csökkent
· elvon · félrevon · kivon · levon [pl. %-ot]
draga ifrån
csökkent
· lefarag ·
leszáll
ít [pl. árat]
få ner
csökken
[pl. tejleadás] · dől · elesik · esik · leesik · lezuhan · süllyed · zuhan
falla föll fallit
csökken
az értéke · esik az értéke [pl. részvényé, ingatlané]
falla i värde
csökken
· lezuhan
falla omkull
csökken
· gyengül · leromlik
förklena -de -t
csökkent
· gyengít · lekicsinyel · romlik [R]
förklena -de -t
csökkent
· gyengült · leromlott
förklenad förklenat
csökkentő
· gyengítő · lekicsinyelő · romló [R]
förklenande
csökken
· enyhít · mérsékel · tompít
förmildra -de -t
csökkent
· enyhített · mérsékelt · tompított
förmindrad förmindrat
csökken
· kevesbedik · kisebbedik · korlátozódik
förminska sig
csökkent
elszámoltathatóság
förminskad tillräknelighet
csökken
[száma] · megtizedelődik [H]
försmälta försmälte · försmalt försmält · försmultit
csökken
· eltorzul · károsodik · lankad · legyengül · sinylődik
förvanska -de -t
csökken
[pl. ár]
gå ned
csökken
[pl. ár]
sjunka sjönk sjunkit
csökken
[på något-valami]
ge efter
csökkent
hållóképességű
ha[va] nedsatt hörsel
csökkent
látású · gyengénlátó
ha[va] nedsatt syn
csökkent
[T]
hämma -de -t
csökkent
munkaképességű · fogyatékos · hátrányos · rokkant · testi fogyatékkal élő [invalidus]
handikappad handikappat
csökkent
a bátorsága
hans mod sjönk
csökkent
hallású · halláskárosult · hallássérült [bradyacusticus, hypoacusticus]
hörselskadad hörselskadat
csökkent
érzékenység · hipesztézia · hipoesztézia · érzéscsökkenés · tapintóérzés zavara [hypaesthesia, hypoaesthesia]
hypestesi -n -er
csökkent
érzékenység · hipoesztézia [hypoesthesia, hyposensibilitas, hyposensitivitas]
hypoestesi -n
csökkent
működés [hypofunctio]
hypofunction -en -er
csökkent
működésű · hipofunkciós [hypofunctus]
hypofungörande
csökkent
ízérzés [hypogeusia, hypogeusis]
hypogeusia -n
csökkent
mértékű verejtékezés · hypohidrosis · vízhiány [hypohidrosis]
hypohidros -en -er
csökkent
nyálelválasztás [hyposalivatio, hyposialia, oligoptyalismus]
hyposiali -n
csökkent
[något till något-valamit valamire]
inskränka inskränkte inskränkt
csökkent
érzékenység [hypoesthesia] · érzékcsökkenés [diminutio sensorica]
känselnedsättning -en -ar
csökkent
· összezsugorít · zsugorít
krympa krympte krympt
csökkent
· kicsinyít · összezsugorít · zsugorít
krympa ned
csökken
· elül [pl. szél]
lägga sig
csökken
lätta -de -t
csökken
slappas slappades slappats
csökken
smälta samman
csökken
ta[ga] av
csökken
· enyhít · enyhül · könnyít · könnyít magán · megkönnyebbül · megkönnyít · meglazít · meglazul
lätta -de -t
csökkent
virulenciájú · lentogén [lentogenus]
lentogen -t -a