Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
kiéhezett · nagyon éhes [pl
.
állat
]
translation of the word is only available with a subscription
éhező ·
kiéhezett
·
nagyon
éhes
utsvultenhet -en
formába öntött · formát adott [gondolatnak] · megfogalmazott · szavakkal
kifejezett
[till
någon
, -något-valakinek, -valaminek]
formulerad formulerat
alkudott · kapitulált ·
kiegyezett
· kompromisszumot kötött · megalkudott [med
någon
-, något-valakivel, -valamivel]
dagtingad dagtingat
erősen
kifejezett
ellentét [
pl
. elképzelés és valóság között] [mellan något-,
någon
och något, -
någon
-valaki és valaki, -valami és valami között, mot något, -
någon
-valamivel szembeni]
oemotsvarighet -en
kiéhezett
uthungring -en
félig
kiéhezett
halvsvulten halvsvultet halvsvultna
szexuálisan
kiéhezett
sexuellt undernärd
kiéheztet
låta hungra
kiéheztet
svälta ihjäl
kiéheztet
uthungrad uthungrat
kiélezett
[T]
skärpt - -a
kiéheztet
· koplaltat
svälta ut
egy
kiélezett
helyzet
en tillspetsad situation
frissen élezett · frissen megfent ·
kiélezett
· újonnan élezett
nyslipad nyslipat
akut · éles · hegyes ·
kiélezett
[
pl
. helyzet] · kihegyezett · meghegyezett
tillspetsning -en -ar
kiegyezett
· megállapodott
arrangörad arrangörat
kifejezett
· közvetített · megnyilvánított
föryttrad föryttrat
kifejezett
genuin -t -a
kifejezett
prononcerad prononcerat
kifejezett
utpräglat gott
kifejezett
uttalad-outtalad
kifejezett
uttryckligen
kifejezett
uttryckt känsla
kifejezett
malignitású lymphoma
högmalignt lymfom
kinevezett
[
pl
. tanár]
ordinarie
kinevezett
tanár
ordinarie lärare
kinevezett
professzor
ordinarie professor
kipécézett
prickad prickat
kénezett
[sulfuratus]
svavlad svavlat
kinevezett
főnök [sz]
tillförordnad ledamot
kibelezett
[
pl
. hal]
uppflammande
kinevezett
[till något-valaminek, -valamivé]
utnämning -en -ar
kifejezett
életuntság
utrymd utrymt utrymda
kinézett
[sz]· kiválasztott [sz]
utsedd utsett utsedda
kinézett
[
pl
. tárgy]
uttjänad uttjänat
kifejezett
hozzájárulás
uttrycklig -t -a
kifejezett
érzés
uttskottsförhör -et -
előléptetett ·
kinevezett
[till något-valamire] [H]
befordrad befordrat
részvétét
kifejezett
· részvéttel adózott
beklagad beklagat
ábrázolt ·
kifejezett
· tükrözött · visszaadott [kép]
bespeglad bespeglat
bírált ·
kifejezett
· megbírált · megítélt · minősített · véleményezett
betecknad betecknat
előfeltételt
képezett
[valaminek] · feltételes · feltételezett · feltételként megszabott · kikötött [något-valami]
betingad betingat
denominált ·
kifejezett
· megadott
denominerad denominerat
hangsúlyos ·
kifejezett
· kihangsúlyozott · nyomatékos
eftertrycklig -t -a
határozott ·
kifejezett
· világos
explicit - -a
algebrailag
kifejezett
nagyság [mat]
expression -en -er
bolyhokat
képezett
· bolyhos · bolyhosodott · pattogzott · pelyhes · pelyheket
képezett
· pelyhesedett
flagnad flagnat
nem-
kinevezett
· nem-rendes
icke-ordinarie
orvosnak
képezett
· orvosképzett
läkarutbildad läkarutbildat
szöveg
kifejezett
irodalmisága
litteraricitet -en -er
újonnan
kinevezett
nyutnämnd nyutnämnt nyutnämnda
nem
kifejezett
obetecknad obetecknat
nem
kifejezett
som icke försedd med kvantitetstecken
nem
kifejezett
som icke försetts med särskild beteckning
nyersen
kiégetett
agyagáru [T]
råbränt lergods
nyersen
kiégetett
[T]
skröbränd skröjbränt skröjbrända
nyersen
kiégetett
kerámia [T]
skröjgods -et -
kénes ·
kénezett
sulfuriserad sulfuriserat
kijelölt ·
kinevezett
tillsatt tjänst
égetett ·
kiégetett
urbrännings temperatur
éhezés ·
kiéhezés
utsvämma -de -t
roncsolt [
kiégetett
]
translation of the word is only available with a subscription
ideiglenes taggá
kinevezett
· kooptált
adjungörad adjungörat
képet visszaadott ·
kifejezett
· tükrözött [Á]
avspeglade avspeglat
egyezséget kötött ·
kiegyezett
· megállapodott · megbeszélt · tárgyalt · megegyezett · szerződött
avtalad avtalat
kévébe kötött ·
kévézett
bandad bandat
nagy örömét hallhatóan
kifejezett
bejublad bejublat
sajnált · szomorúságot
kifejezett
beklagad beklagat
alakított · alkotott · formált ·
képezett
·
kiképezett
· kreált · létrehozott · nevelt · teremtett
danad danat
ismertetett· jelentett · jelzett ·
kifejezett
· meghatározott · megjelölt · mutatott · nevezett · utalt
denoterad denoterat
ez [az ő]
kifejezett
kívánsága
det är hans allvarliga önskan
emulgeált · emulziót
képezett
[T]
emulgörad emulgörat
explicit emlékezet · határozott emlékezet ·
kifejezett
emlékezet
explicit minne
frisselt · készelt [nyersvas széntartalmát
kiégetett
acéllá] [T]
färskad färskat
alakított · alkotott · formált · formázott ·
képezett
· kidolgozott ·
kiképezett
· megformált · megformázt [T]
formad format
formált · alkotott · csinált ·
képezett
· kialakított · kötött [Á] · kreált · megformált [T]
formerad formerat
békés megegyezésre jutott · kibékített ·
kiegyezett
· kiengesztelt
förlikad förlikat
igen rosszindulatú ·
kifejezett
malignitású · magas malignitású · magasan rosszindulatú
högmalign -t -a
nem teljesen
kiképezett
icke fullt utbildad
paraméterek segítségével
kifejezett
parametrisk -t -a
önmaga által
kinevezett
[
pl
. szakértő]
självutnämnd självutnämnt självutnämnda
sporulálódott · spórát
képezett
sporulerad sporulerat
új divatirányzatot
képezett
stajlade stajlat
értelmezett · interpretált ·
kifejezett
· magyarázott · megfejtett · tolmácsolt
tolkande
bemutatott · jelentett ·
kifejezett
· mesélt róla
torgföring -en -ar
kijelölt [sz]·
kinevezett
[sz]
utsedd utsett utsedda
aggregált · halmazt
képezett
· összegyűjtött · tömörült [aggregatus]
translation of the word is only available with a subscription
ábrázolt [szóbani is] · alakított · alapított · alkotott · formált ·
képezett
· létrehozott · megalakított · megalkotott · művelt · szaporított · tanult
bildad bildat
delegált · döntés jogát átruházott · megbízottnak
kinevezett
delegörad delegörat
etnarcha [provincia élére Róma által
kinevezett
, a helyi nemességből származó uralkodó]
etnark -en -er
burkolt · elfedett · eltakart · elrejtett · titkolt · virágnyelven
kifejezett
förblommerad förblommerat
békéltetett · békített · elsimított · kibékített · kibékült · kiegyenlített ·
kiegyezett
· kiegyeztetett · megbékélt · megbékéltetett · megegyezett · összhangba hozott · rendezett
förlikt - -a
átadott · átnyújtott · előhozott · elvitt [valahova] · felajánlott · idehozott ·
kifejezett
· mondott · odahozott · prezentált [
pl
. üdvözlet]
framburen framburet framburna
fejlődött · folyamatosan formálódott · folyamatosan képződött · folyamatosan újra keletkezett · folytatólag
képezett
· továbbképzett · tovább oktatott [valamire]
fortbildad fortbildat
ábrázolt · alakított [
pl
. szerep] · feltüntetett · idézett ·
kifejezett
· reprodukált · tükrözött · visszaadott · visszaszolgáltatott
återgiven återgivet återgivna
auraperiódus [
pl
. migrén görcsroham előjel-szaka a
kifejezett
tünetet megelőzően] [periodus aurae]
translation of the word is only available with a subscription