➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
keresztfal [T] kortvägg -en -ar
keresztfal [T] tvärvägg -en -ar
keresztfal [T] tvärvaken tvärvaket tvärvakna
keresztfa [T] gångkors -et -
keresztfa [T] slå -n -ar
keresztfa [T] tvärslagd tvärslagt tvärslagda
keresztfa · feszület [T] kors -et -
keresztfa [pl. vödör, teher mindkét végére akasztására és vállon szállítására] [T] tvärtystna -de -t
keresztvas [T] kokill -en -er
keresztjel [T] korsförtecken korsförtecknet -
keresztjel [#] [T] korstecken korstecknet -
vasúti keresztalj [T] järnvägssliper -n järnvägssliprar
betáplálás [via något-valami útján, -valamin keresztül] [T] inmatning -en -ar
kereszttel megjelöl [för något-valamit] [T] kryssa -de -t
légcsőtubus orron keresztül levezetése [intubatio nasalis] [T] nasal intubering
fékpályán keresztül szállít [pl. ércet] [T] nedbromsa -de -t
fékpályán keresztül szállított [pl. érc] [T] nedbromsad nedbromsat
fékpályán keresztül szállító [pl. ércet] [T] nedbromsande
fékpályán keresztül szállítanak [pl. ércet] [T] nedbromsas nedbromsades nedbromsats
fékpályán keresztül szállítás [pl. ércé] [T] nedbromsning -en -ar
hajtáslánc [szerkezeti elemeken keresztül a motor teljesítménye átadódik a kerekekre] [T] drivverk -et -
keresztfa [pl. vödör, teher mindkét végére akasztására és vállon szállítására] ok -et -
keresztül utazik valamin åka genom något
keresztel · megkeresztel [någon-, något till något-valakit, - valamit valaminek] döpa döpte döpt
keresztül [trans…] genom [gm]
keresztül küzdött genomkämpad genomkämpat
keresztül kószál [pl. hegyen] genomkorsa -de -t
keresztül vándorol · keresztül megy genomvandra -de -t
keresztfiú gudson -en gudsöner
keresztül-kasul härs och tvärs
keresztfű [Polygala vulgaris] Jungfrulin -et -
kereszttel megjelöl korsa -de -t
keresztül halad [pl. út] korsa -de -t
keresztül megy [till något-valahová] korsa över
kereszttel megjelölt korsad korsat
keresztfű [Cruciata laevipes, Cruciata chersonensis, Galium cruciata] korsmåra -n korsmåror
keresztfű [Senecio vulgaris] korsört -en -er
keresztjel[zés] · X-jel[zés] kryssmärke -t -n
keresztről eltávolítás · keresztről levétel [pl. Jézusé] nedtagningen från korset
keresztül över
keresztül träruckel trärrucklet
keresztül tvärsäker -t tvärsäkra
keresztül tvärspant -et -
keresztül under …
keresztül gyötri magát · keresztül küzdi magát pina sig igenom
keresztül lovagol [något-valamin] rida igenom
keresztül surran smyga [sig] igenom
keresztül fut [något-valamin] springa [i]genom
keresztül rohan [något-valamin] springa [i]genom
keresztül szalad [något-valamin] springa [i]genom
keresztül viharzik a folyosón storma genom korridoren
keresztül hömpölyög strömma [i]genom
keresztül megy vara med i leken
keresztül megy valamin vara med på banan
át · keresztül durk
át · keresztül igenom
másodforráson keresztül menő · utóerjedésen átmenő [pl. bor] efterjäsande
valakin keresztül értesül valamiről · valaki révén tud meg valamit få veta något genom någon
barátján keresztül tudta meg fick veta om det genom sin vän
bomláson keresztül ment · elkorhadt · elavult · elromlott · szétesett · szétmállott · teljesen lebomlott förmultnad förmultnat
bomláson keresztül menő · elkorhadó · elavuló · elromló · széteső · szétmálló · teljesen lebomló förmultnande
szájon keresztül adás [oral administration] ges genom munnen
hónapokon keresztül hela månader
interjún keresztül intervjuledes
tavaszi keresztfű [Cruciata glabra] kal korsmåra
mezei keresztfű [Cruciata laevipes, Cruciata chersonensis, Galium cruciata] korsmåra -n korsmåror
alaposan keresztül megy [i något-valamin] lusa -de -t
lassan keresztül megy [i något-valamin] lusa -de -t
árkonbokron keresztül [pl. fut] över stock[ar]och sten[ar]
… keresztül per …
röntgensugarak keresztül hatolhatnak röntgenstrålar kan tränga igenom
átvonul · keresztül vonul [H] tåga igenom
terepen keresztül terränglöpning -en -ar
áthatol · keresztül furakodik · keresztül nyomakodik · keresztül nyomul · keresztül vergődik tränga sig in
átjutnak · keresztül jutnak trängas i bakgrunden
átjutnak · keresztül jutnak trängas in
Antarktiszon keresztül vezető · Antarktiszon keresztüli · transzantarktiszi transatlantisk -t -a
bőrön keresztül párologtat · izzad · kigőzölög · kipárolog · transzpirál transplantatör -en -er
éveken keresztül under mätbar gräns
ki keresztül … ut härifrån!
hídon keresztül vezet az út vägen går uppåt
amelyen keresztül varigenom?
amiken keresztül varigenom?
heteken keresztül veckor sedan
amin keresztül verism -en
valamin keresztül működik verka konstigt
hüvelyen keresztül történő [vaginalis] translation of the word is only available with a subscription
… időn át · … keresztül … igenom
áttűnik valamin · valamin keresztül sejthető anas genom något
évszázadokon át · évszázadokon keresztül århundraden igenom
az erdőn keresztül nem építettek utat · az erdőn át nem vezet út det är inte vägat genom skogen
egy angyal suhant keresztül a szobán · hirtelen csend lett a szobában · hirtelen mindenki elhallgatott · néma csend lett a szobában det gick en ängel genom rummet
egy napon keresztül · egész nap · egész napon át · huszonnégyórán át · naphosszat dygnsvis
másodforráson megy keresztül · utóerjedésen megy át [pl. bor] efterjäsa efterjäste efterjäst
másodforráson mennek keresztül · utóerjedésen mennek át [pl. borok] efterjäsas efterjästes efterjästs
kiesik [genom något-valamin keresztül] falla ut
áthalad · behatol · keresztül megy [pl. fény] fara genom
áthalad · behatol · keresztül megy [pl. fény] fara igenom
bomláson megy keresztül · elkorhad · elavul · elromlik · szétesik · szétmállik · teljesen lebomlik förmultna -de -t
egy krízisen megy keresztül gå genom en kris