You can start 9 more search(es) without a subscription.
|
kerüli a felesleges vérontást
|
undvika sanningen
|
|
kerüli a bűnt
|
fly lasten
|
|
kerüli a társaságot
|
sky sällskap
|
|
kerüli a munkát
|
smita smet smitit
|
|
kerüli a rossz társaságot
|
undfly -dde -tt
|
|
kerüli a határozott választ
|
undvika att komma i beröring med öga
|
|
kerüli a szemmel való érintkezést
|
undvika frågan
|
|
kerüli valakinek a tekintetét
|
undvika onödig blodsutgjutelse
|
|
senki sem kerüli el a végzetét
|
ingen undgår sitt öde
|
|
véletlenül került a[z] … pályára
|
halka in på den … banan på ett bananskal
|
|
viharba kerül [Á]
|
hamna i blåsväder
|
|
mennyibe kerül a jegy?
|
hur mycket kostar biljetten?
|
|
megbeszélésre kerül a sor [med någon-valakivel]
|
komma till tals
|
|
kiemelésre került [Á]
|
poängterad poängterat
|
|
kiemelésre kerülő [Á]
|
poängterande
|
|
feketelistára kerülő [Á]
|
svartlistande
|
|
porszem kerül a gépezetbe
|
svika svek svikit
|
|
napirendre kerül a javaslat
|
upptagas till svensk medborgare
|
|
a háttérbe kerül · a háttérbe szorul
|
hamna i bakgrunden
|
|
elhalasztásra kerül · előretolásra kerül [Á]
|
skjutas fram
|
|
8-10 koronába kerül a könyv
|
boken kostar á 8-10 kr
|
|
sok pénzembe került a nászutazás
|
bröllopsresan stod mig dyrt
|
|
kalapács alá kerül [Á]
|
gå under klubban
|
|
ütközési pályára kerül a kérdésben [Á]
|
komma på kollisionskurs i frågan
|
|
tető alá került [Á]
|
kommen till stånd
|
|
megszorul · szorult helyzetbe kerül [Á]
|
råka i trångmål
|
|
9 koronába kerül a szövet métere
|
tyget räckte inte till
|
|
a falu szájára kerül · már a verebek is csiripelik [közm]
|
bli[va] [till] en visa i hela byn
|
|
győztesen kerül ki a küzdelemből [H]
|
gå segrande ur striden
|
|
győztesen kerül ki a küzdelemből
|
hemföra segern
|
|
győztesként kerül ki a küzdelemből
|
hemföra segern
|
|
ne kerülj többé a szemem elé!
|
kom ej mer inför mina ögon!
|
|
ne kerülj többé a szemem elé!
|
visa dit
|
|
győztesen kerül ki a választásból
|
segra vid valet
|
|
győztesként kerül ki a harcból [H sp]
|
utgå ur tävlan
|
|
győztesként kerül ki a küzdelemből [H sp]
|
utgå ur tävlan
|
|
egy lépéssel sem kerül közelebb a céljához
|
icke komma ett fjät närmare sitt mål
|
|
fenestra cochleae körüli vályú a dobüreg falán [fossula fenestrae cochleae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fenestra vestibuli körüli vályú a dobüreg falán [fossula fenestrae vestibuli]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ugyanabba a háztartásba kerül
|
komma i menage med någon
|
|
csősz · kerülő · mezőőr [földeken a termés, gyümölcs őrzésére felfogadott férfi] [sz]
|
fältvakt -en -er
|
|
a papírkosárba kerül
|
hamna i papperskorgen
|
|
a szemétbe kerül
|
hamna i papperskorgen
|
|
a rivaldafénybe kerül
|
hamna i rampljuset
|
|
a ház körül · a ház körüli …
|
runt huset
|
|
csomós megvastagodás a kishörgők falán a hörgő körüli szövet idült gyulladásában [peribronchitis chronica nodularis, - nodosa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
az autó valakinek a birtokába került
|
bilen övergick i någons ägo
|
|
meccs, ahol a győztes a negyeddöntőbe kerül [sp]
|
åttondelsfinal -en -er
|
|
valakinek a karmai közé kerül
|
hamna i någons klor
|
|
valakinek a karmai közé kerül
|
hamnar i klorna på någon
|
|
eléri a mélypontot · válságba kerül
|
nå botten
|
|
a küldemény kiszállításra került [T]
|
försändelsen har levererats
|
|
a Föld Nap-körüli pályája [T]
|
jordens bana kring solen
|
|
a gyanú rá terelődik · gyanúsítottá válik · gyanúba kerül · gyanúba keveredik · gyanúsítják [för något-valamivel]
|
bli[va] misstänkt
|
|
rossz fénybe kerül · rossz megvilágítást kap [Á]
|
hamna i dålig dagar
|
|
jó fénybe kerül · jó megvilágítást kap [Á]
|
hamna i god dagar
|
|
a kinevezési javaslatban a jelöltek közt az első helyre kerül
|
komma i första förslagsrummet
|
|
az izomnyaláb körüli kötőszövet [perimysium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
harántcsíkosizom-hüvely · elsődleges izomnyaláb körüli kötőszövet [perimysium internum, endomysium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
entezopátia · inak tapadása körüli fájdalom [enthesopathia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gyökércsúcs körüli fertőzés [inflammatio periapicalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerinc körüli gyulladás [perispondylitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
idegentest körüli gyulladás [perialienitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
sérv körüli [perihernialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
foggyökér körüli csontgyulladás [osteitis periapicalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízület körüli gyulladás · periartritisz [periarthritis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
korona körüli tályog [abscess pericoronalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
véna körüli szövet gyulladása [periphlebitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
epehólyag körüli tályog · gennyel telt üreg [abscessus pericholecysticus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
izomnyaláb körüli kötőszövet [perimysium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vese körüli tályog [abscessus perirenalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ér körüli [perivascularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
végbélnyílás körüli gyűrűs nyálkahártyafelszín [zona haemorrhoidalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
porchártya · porc körüli kötőszövet [perichondrium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
emlő körüli kötőszövet gyulladása [perimastitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vékonybél fodor körüli csavarodása [volvulus mesenterialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csigolya körüli [perivertebralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
körkörös szemizom · szem körüli izom [musculus orbicularis oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
körkörös szemizom · szem körüli izom [musculus orbicularis oculi]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mirigy körüli gyulladás [paradenitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
véna körüli szövetek gyulladása [paraphlebitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
transz kölcsönhatásba kerülő domének kompakt globuláris egysége [modulus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
féregnyúlvány körüli tályog [abscessus periappendicularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
foggyökércsúcs-körüli gyulladásos sarjszövetképződés [granuloma apicale]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
születés időszaka körüli · szülés körüli [perinatalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
naevusok körüli depigmentált folt [leukoderma acquisitum centrifugum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
endoneurolízis · ideg körüli összenövések műtéti oldása · idegkimerülés · idegkötőszövet oldódása [endoneurolysis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízület körüli kötőszövet gyulladása [periarthritis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bronchus körüli [peribronchialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ganglion körüli [periganglionaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
góc körüli · gócot körülvevő [perifocalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fog egyik haránttengelye körüli elfordulása [deviatio dentis, retroversio dentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
'monokli' [szem körüli terület ödémás elváltozása, elszíneződése]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gondosan elkerül valakit, - valamit · kerül valakit, - valamit, mint a rühes kutyát
|
sky någon, - något som pesten
|
|
rövid játszma · rövidített meccs [1–1-es mérkőzés állásnál a harmadik, döntő játszma helyett egy rövidített játékra kerül sor] (sp)
|
Tierra del Fuego
|
|
kerüli az arculatalakítást
|
ha [en] låg profil
|
|
kerüli az arculatalakítást
|
hålla [en] låg profil
|
|
kerüli azt, hogy …
|
låta bli att …
|
|
kerüli az egyenes választ
|
undvika att komma i beröring med öga
|
|
kerüli az embereket
|
undvika någon på gatan
|