➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
keletkezett · származott [R] avkommen avkommet avkomna
keletkezett uppstånden uppståndet uppståndna
keletkezett · létrejött tillkomst -en -er
keletkezett [något-valamiből] uppkomst -en
a keletkezett károk [T] de uppkomna skadorna
gégében keletkezett rendellenes zörej [fremitus laryngealis] laryngalt buller
újonnan keletkezett [pl. csomó, folt] nytillkommen nytillkommet nytillkomna
bronchusokban keletkezett szörtyögő-búgó hang [fremitus bronchialis] translation of the word is only available with a subscription
légcsőben keletkezett rendellenes zörej [fremitus trachealis] translation of the word is only available with a subscription
allochton · elmozdult · nem helyben keletkezett · odahordott [pl. hordalékos kőzet] allokton -t -a
autochton · autogén előfordulás helyén keletkezett [pl. kő] autokton -t -a
utódsejt · sejtosztódásából keletkezett sejt avkomlingscell -en -er
eluviális · mállás útján keletkezett üledékes [ásv] eluvial -t -a
előállt · előfordult · bekövetkezett · keletkezett · megjelent påkommen påkommet påkomna
kártérítés a keletkezett kárért vederlag och förkovran
abiogén anyag · szervetlenből keletkezett szerves anyag translation of the word is only available with a subscription
exogén · külső · szervezeten kívül keletkezett [exogenicus, exogenes] translation of the word is only available with a subscription
fejlődött · folyamatosan formálódott · folyamatosan képződött · folyamatosan újra keletkezett · folytatólag képezett · továbbképzett · tovább oktatott [valamire] fortbildad fortbildat
valahány éves · valahány évvel ezelőtt keletkezett någon, - något ha[va] några år på nacken
olvadt fémrög [frisselés, készelés során keletkezett] [T] färska -n färskor
készelt vasrög [frisselés, készelés során keletkezett] [T] färskjärnsklump -en -ar
keletkezési hely · kialakulás helye · képződési hely bildningsplats -en -er
keretezett [ablak, ajtó] [T] fodrad fodrat
keretezett [T] kantad kantat
következett [något-valamiből] resulterad resulterat
keletkezés · létrejövés · valamivé válás tillblivelse -n
keletkezés folyamata · születési folyamat tillbomma -de -t
keletkezés [av något-valamiből] [ascensio, origo, genesis] uppkomsthistoria uppkomsthistorien
keletkezés upprinnelse till fara
keletkezés uppstigen uppstiget uppstigna
keletkezés utbrottsprodukt -en -er
keletkezés vårdare av familjemedlem
észlelt · következett · levont · nyilvánvaló volt [valamiből] följd följt följda
belső keletkezésű szó inneord -et -
eredet · keletkezés · létrejötte valaminek · létrejövetel tillkomsthistoria tillkomsthistorien tillkomsthistorier
eredet · keletkezési mód uppkomstställe -t -n
külső keletkezésű szóidegen-, bizonytalan eredetű-, ismeretlen eredetű-, nemzetközi vándorszó uteplats -en -er
datált · dátumozott · keltezett · napot feltüntetett [R] dagtecknad dagtecknat
datált · dátumozott · keltezett [något till något-valamit valamikorra] daterad daterat
későbbre dátumozott · későbbre keltezett efterdaterad efterdaterat
antedatált · előbbre dátumozott · előbbről keltezett · előrekeltezett · korábbra dátumozott [T] fördaterad fördaterat
előbújás · előtörés · keletkezés · kialakulás · kibújás · kifejlődés [epimorphosis] · kinövés [ur något-valamiből] framväxt -en
eredet · genézis · keletkezés · kórfejlődés · létrejötte · származás [genesis] genes -en
genetikai · genetikus · genetikával kapcsolatos · keletkezési · származtató · örökléstani [geneticus] genetisk -t -a [gen]
a Föld keletkezése jordens uppkomst
regenerált · új keletkezésű · újonnan alakított · újonnan képzett · újonnan létrehozott nybildad nybildat
be nem következett [pl. dolog, sors] ovorden ovordet ovordna
a többistenhit keletkezése polyteismens uppkomst
be nem következett · meg nem történt [pl. dolog, sors] som ännu icke blivit till
élet · genezis · keletkezés · lét · létezés · létrejötte · létrejövetel · megalakulás · születés tillblivelseprocess -en -er
eredet körülménye · keletkezés körülménye · létrejövetel körülménye tillkomsttid -en -er
eredet ideje · keletkezés ideje · létrejövetel ideje · létrejövetel időpontja tillkonstlad tillkonstlat
fellépési mechanizmus · keletkezési mechanizmus [mechanimus ascensionis, mechanismus incidenciae] uppkomstsätt -et -
késleltetett emlékezéshiány [emlékezéshiány tudatzavar keletkezése utáni időben] [amnesia retardata] translation of the word is only available with a subscription
porckemény göbök keletkezése [scleroma] translation of the word is only available with a subscription
hibásan datált · hibásan dátumozott · tévesen keltezett feldaterad feldaterat
fejlődés · folyamatos formálódás · folyamatos képződés · folyamatos újra keletkezés · folytatólagos képzés · továbbképzés · tovább oktatás [valamire] fortbildning -en -ar
együtt ment · elkísért · kísért · követett · következett [valamiből] · nyomon követ · utána megy [efter någon-, något-valakit, - valamit] följd följt följda
abbahagyott · abbamaradt · befejezett · be nem következett · beszüntetett · bevégződött · elmaradt · elmúlt · félbehagyott · felhagyott · lejárt · megállt · megszűnt · megszüntetett · véget ért · zárult [med något-valami] upphört land