Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
közelébe tolakodik
knuffa sig förbi
közelébe
férkőzik [någon-, något-valakihez, -valamihez]
komma åt
közel ·
közelébe
förbi
a
közelébe
férkőzik valakinek
gå någon inpå livet
a
közelébe
ér valaminek
komma i närheten av något
a
közelébe
enged valakit
släppå någon inpå livet
elér · hozzáfér ·
közelébe
férkőzik · megszerez [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkomma åtkom åtkommit
elérő · hozzáférő ·
közelébe
férkőző · megszerző [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkommande
elért · hozzáfért ·
közelébe
férkőzött · megszerzett [någon-, något-valakihez, -valamihez]
åtkommen åtkommet åtkomna
elérés · hozzáférés ·
közelébe
férkőzés · megszerzés [någon-, något-valakit, -valamit]
åtkomst -en
kezel ·
közelbe
·
közelébe
·
för när
közelebb
jön ·
közelébe
jut ·
közelebb
kerül
kommer närmare
valaki a
közelébe
férkőzik valakinek
någon kommer någon inpå livet
közelében
· mellette · mellé · oldalához
där bredvid
közelebb
hoz [T]
flytta ihop
közelebb
húzódnak egymáshoz [T]
flytta ihop
közelebb
tol · közelít · összetol [T]
flytta ihop
közelebb
viszi az embereket egymáshoz
föra människorna närmare varandra
közelebb
· legközelebb
hitre
közelebb
hoz
jämka -de -t
közelebb
hozó
jämkande
közelebb
jön
komma fram kom fram kommit fram
közelebb
jön
komma närmare
közelebb
jön
rycka närmare
közelebb
megy
komma fram kom fram kommit fram
közelebb
megy
rycka närmare
közelében
van · közel fekszik · közel van
ligga nära
közelebb
húz
maka åt sig
közelebb
húzódnak
maka ihop
közelében
[något-valaminek]
nära
közelében
[para…]
nära
közelebb
närmare
közelebb
på närmare håll
közelebb
fekvő
på denna sida om
közelebb
lép
stiga fram
közelebb
lép
träda ned
törzshöz
közelebb
eső · törzshöz közelebbi [proximalis]
bålen närmare
előnyomul ·
közelebb
jön ·
közelebb
költözik ·
közelebb
megy ·
közelebb
vonul · közeledik · közelít
flytta sig närmare
a
közelében
tart valamit
ha[va] något till hands
…
közelében
hos …
…
közelében
vid …draget
határ
közelében
levő · határközeli · határmenti
nära gränsen
közel ·
közelében
· szoros kapcsolatban
nära intill
ízület
közelében
levő [juxtaarticularis]
nära led
vese
közelében
levő · veseközeli [circumrenalis]
nära njuren
törzshöz
közelebb
eső [proximalis]
närmare balen
központhoz
közelebb
eső [proximalis]
närmast centrum
…
közelében
· … mellett · … oldalán [para…]
para…
lépj
közelebb
!
stig fram!
lépj
közelebb
!
stig närmare!
közelben ·
közelében
vid …
tonsilla
közelében
elhelyezkedő [peritonsillaris]
translation of the word is only available with a subscription
előnyomulás · felvonulás · készülődés ·
közelebb
vonulás · közeledés [H is]
antåg -et -
előnyomul · felvonul · készül ·
közelebb
vonul · közeledik · közeleg [H is]
antåga -de -t
előnyomulás · felvonulás ·
közelebb
vonulás · közeledés [H]
antågande -t -n
csaknem · körülbelül · közel ·
közelebb
· megközelítően · mintegy
bort emot
telitalálat [céltábla
közepébe
találás]
femetta -n femettor
szorsan a baloldal
közelében
tart [T]
hålla dikt babord
a híd
közelében
i närheten av bron
egy lépéssel sem kerül
közelebb
a céljához
icke komma ett fjät närmare sitt mål
eljut · érkezik · jelen van ·
közelbe
kerül · megjelenik · részt vesz
komma tillstädes
eljut · érkezik · jelen van ·
közelbe
kerül · megjelenik · részt vesz
tillstädeskommande
a test középvonalához
közelebb
fekvő · középső · közép felé eső · mediális [intermedius, medialis]
medial -t -a
közelebbi · legközelebbi · törzshöz
közelebb
eső [proximalis]
närmast
elülső hasfal síkjához
közelebb
eső [ventralis]
orienterad åt buksidan
közép felé eső · középvonalhoz
közelebb
fekvő [medialis]
orienterad åt mitten
mandula körüli · tonsilla
közelében
elhelyezkedő [peritonsillaris]
peritonsillär -t -a
proximális · közelebbi · törzshöz
közelebb
eső [proximalis]
proximal -t -a
kezelőszervek a kormánykerék
közelében
[T]
reglage vid ratten
eljutó · érkező · jelen levő ·
közelbe
kerülő · megjelenő · részt vevő
tillstädeskommen tillstädeskommet tillstädeskomna
eljutott · érkezett · jelen lett ·
közelbe
került · megjelent · részt vett
tillstädesvarande
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő ·
közelében
levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
befintlig -t -a
aktuális · egzisztáló · fellelhető · jelenlegi · jelenlevő ·
közelében
levő [intill något-valaminek] · lelhető · létező · levő · lévő · meglevő · mostani · rendelkezésre álló · található
förefintlig -t -a
városi területekhez közel · városi terület
közelében
tätortsnära
gyere egy kicsit! · gyere
közelebb
!
kom en bit!
arrébb lép · arrébb megy · arrébb ül · elmozdul · húzódik [pl.
közelebb
] · kis erőfeszítést tesz · kitér [pl. útból] · megy · mozog egy kicsit · továbblép
maka på sig