|
köteges csont [tulajdonképpeni alveoláris csont] [os fasciculatum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
köteges · kötegszerű · nyalábszerű [fascicularis]
|
knippelik -t -a
|
|
köteges tartóoszlop
|
knippepelare -n · knippepelarn -
|
|
köteges tartóoszlop
|
knippepelare -n knippepelarn -
|
|
köteges … [fascicularis, ligamentosus]
|
knipps…
|
|
köteges [fascicularis, fasciculatus, ligamentosus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gócos-köteges árnyékoltság · köteges-gócos árnyékoltság
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
köteles különös figyelmet fordítani [om något-valamire]
|
åligga att hava god aktning
|
|
kötegel · nyalábol [két kötelet] [T]
|
bändsla -de -t
|
|
kötegel · nyalábol [két kötelet zsinórral] [T]
|
bänsla -de -t
|
|
köteles tisztelet · megillető tisztelet
|
den aktning som vederbör
|
|
kötegel [T]
|
knippa -de -t
|
|
kötegel [T]
|
lägga i balar
|
|
köteles rész
|
laglott -en -er
|
|
köteles tisztelettel
|
med skyldig aktning
|
|
köteles
|
obligörad obligörat
|
|
köteles
|
pliktig -t -a
|
|
köteles
|
pliktskyldig -t -a
|
|
köteles
|
skola ska[ll] skulle skolat
|
|
köteles
|
skyldig -t -a
|
|
köteles
|
skylla -de -t
|
|
köteles példány [pl. levéltárban]
|
pliktexemplar -et -
|
|
köteles példányra vonatkozó törvény
|
pliktexemplarslag -en -ar
|
|
köteles tisztelet
|
tributskyldig -t -a
|
|
köteles segíteni
|
vara skyldig att …
|
|
köteles arra, hogy …
|
vara skyldig att föra handelsböcker
|
|
köteles üzleti könyveket vezetni
|
vara skyldig Gud och hela världen
|
|
megfizetés-köteles · térítésköteles · törlesztésköteles · visszafizetés-köteles
|
återbetalningsskyldig -t -a
|
|
járulékfizetés-köteles
|
bidragsskyldig -t -a
|
|
vasárut kötegel [T]
|
bunta järn i knippor
|
|
járműadó köteles
|
fordonsskattepliktig -t -a
|
|
nem köteles
|
oförpliktad oförpliktat
|
|
bérmentesítés köteles [pta]
|
portopliktig -t -a
|
|
számadásra köteles [för något-vmről, valamivel]
|
redovisningsskyldig -t -a
|
|
tizenkét kötetes alkotás · tizenkét kötetes mű
|
tolvdraget
|
|
eltartásra köteles
|
underhållsladdare -n -
|
|
eltartásra köteles
|
underhållsservice -n
|
|
adatszolgáltatás-köteles · tájékoztatás-köteles
|
uppgiftsskyldighet -en -er
|
|
kitérni köteles [pl. jármű] [§]
|
väjningsskyldighet -en
|
|
üvegtesti kötegek
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hallópálya kötegei [striae acusticae, striae medullares]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ráksejtes kötegek a nyirokerekben [lymphangitis carcinomatosa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
járványnyomozás-köteles
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csomóba köt · egybeköt · kötegel · nyalábol [T]
|
bunta -de -t
|
|
csomóba köt · kötegel · összekötegel · nyalábba köt · nyalábol · összegyűjt · összeköt · összekötegel [T]
|
bylta -de -t
|
|
csomóba köt · kötegel · összekötegel · nyalábba köt · nyalábol · összegyűjt · összeköt · összekötegel [T]
|
bylta samman
|
|
dossziéz · iratot kötegel
|
dossiera -de -t
|
|
nem felelős · nem köteles
|
icke skyld
|
|
állami alapadófizetés-köteles paraszti gazdaság
|
skattehemman -et -
|
|
állami alapadófizetés-köteles paraszti gazdaság
|
skattejord -en
|
|
hálaadósság · hálával tartozás · köteles hála · lekötelezettség [till någon-valakinek]
|
tacksamhetsskuld -en
|
|
illető · kellő · kijáró · köteles · megfelelő · megillető
|
tillbörligen
|
|
karfonat hátulsó kötege [plexus brachialis fasciculus posterior]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hasizom kötőszövetes kötege [aponeurosis abdominalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának elülső kötege [funiculus anterior medullae spinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának oldalsó kötege [funiculus lateralis medullae spinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
karfonat oldalsó kötege [fasciculus lateralis plexus brachialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
karfonat középső kötege [plexus brachialis fasciculus medialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának alsó kötege [funiculus ventralis [medullae spinalis]]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának felső kötege [funiculus dorsalis [medullae spinalis]]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának oldalsó kötege [funiculus lateralis [medullae spinalis]]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
gerincvelő fehérállományának kötegei [funiculi medullae spinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csomóba köt · egy nyalábba köt · egybeköt · kötegel · mindent egy kalap alá vesz · nyalábol · összekötegel [T]
|
bunta ihop
|
|
bélösszenövések-, kötegek okozta bélelzáródás
|
translation of the word is only available with a subscription
|