Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
képes …ra · …re
kunna kunde kunnat
…
ra
, -
…
re
alkamas ·
…
képes
·
…
ra
, -
…
re
megfelelő
… för -t -a
…
képes
[pl. munkaképes, arbetsför]
för …
nem
képes
megérteni
…
vara inte mer
képes
rábírni valakit arra, hogy
…
kan få någon att …
nem
képes
arra, hogy
…
inte vara förmögen att …
…
hat ·
…
het ·
…
ható ·
…
hető · feltehetően · joga van · jogosult · kell · kellene ·
képes
· következésképpen · lehet · pedig · szabad · talán · valószinűleg · viszonylag
torde bli
kéjes
…
nöjes…
kevés
…
· kicsi
…
[olig
…
, oligo
…
]
olig…
egy
kevés
…
lite …
…
képződés ·
…
képzés
[
…
formatio,
…
poesis]
translation of the word is only available with a subscription
alacsony
…
· alatta
…
· alatti
…
· alatt
…
· csökkent
…
· kevesebb
…
· túl
kevés
…
[hypo]
hypo…
…
átmenés ·
…
menet ·
…
járás ·
…
átkelés ·
…
átmenet ·
…
járat ·
…
járó ·
…
menés ·
…
kelés
·
…
átjárás ·
…
átjáró ·
…
vezeték ·
…
út [via]
translation of the word is only available with a subscription
…
képe
grafik av …
…
képet
rögzítő műszerre utaló ·
…
gráf [pl. scintillograph] ·
…
író műszer ·
…
leképező [
…
graph]
translation of the word is only available with a subscription
demi-monde
…
·
kétes
erkölcsű
…
· prosti
…
… av halvvärld
keres
azzal, hogy
…
keres
azon, hogy
…
tjäna pengar
túl alacsony · túlságosan alacsony · túl
kevés
· túlságosan
kevés
[hypo
…
]
translation of the word is only available with a subscription
…
függően ·
…
szerint ·
…
hoz- ·
…
hez- ·
…
höz
képest
alltefter …
kevés
oka van azt
re
mélni, hogy
…
det finns liten anledning att hoppas att…
van
képe
ahhoz, hogy
…
ha[va] mage att …
van
képe
ahhoz, hogy
…
ha[va] pannan att …
ahhoz
képest
, hogy
…
· ahhoz viszonyítva, hogy
…
· azzal egybevetve, hogy
…
· azzal összehasonlítva, hogy
…
· azzal összevetve, hogy
…
jämfört med att …
pénzt
keres
azzal, hogy
…
tjäna pengar som gräs
túl
kevés
időm van ahhoz, hogy
…
jag har för ont om tid för att …
van bőr a
képén
[, hogy
…
]
sakna all blygsamhet
hajszál híján · hajszál választotta el attól, hogy
…
[pl. megbukott] ·
kevés
híja volt, hogy
…
· majdnem [pl. megbukott]
det var på vippen att …
képes
gitta gittade · gat gittat
képes
god gott goda
képes
ha · hava hade haft
képes
ha[va] förmåga
képes
kapabel -t kapabla
képes
klar -t -a
képes
måga
képes
mäkta
képes
nännas nändes nänts
képes
[R]
avse avsåg avsett
képes
elbeszélés ·
képes
elmesélés
bildberättande -t
képes
byline [szerző képével kiegészített]
bildbyline -n -s
képes
napló
bilddagbok .en bilddagböcker
képes
ábécé
bilder-abc -n
képes
keresztrejtvény
bildkorsord -et -
képes
keresztrejtvény
bildkryss -et -
képes
krónika
bildkrönika -n bildkrönikor
képes
beszéd · példázat · szimbólum
bildlig tal
képes
üzenet · képi üzenet
bildmeddelande -t -n
képes
szótár
bildordbok -en bildböcker
képes
melléklet [pl. szövegé]
bildsättning -en -ar
képes
beszéd · képi kifejezés[mód] · képi nyelv · képi nyelvezet
bildspråk -et -
képes
ujság
bildtidning -en -ar
képes
[szellemileg]
förmögen förmöget förmögna
képes
[pl. bankképes]
gångbar -t -a
képes
értelemben
i bildlig betydelse
képes
folyóirat
illlustrerad tidskrift
képes
élni · tud élni
kunna leva
képes
· tud
kunna med
képes
· tud
orka -de -t
képes
megkülönböztetni · meg tudja különböztetni · különbséget tud tenni
kunna skilja på
képes
[som-, till-, för något-valamire]
kunnig -t -a
képes
újság
magasin -et -
képes
mű
planschverk -et -
képes
[över något-valami fölött]
rå -dde -tt
képes
kifejezés
trop -t -a
képes
[för något-valamire]
väl är någon trött men …
képes
valamire
var i urinen
képes
[till något-valamire]
vara kapabel att …
képes
lenne ennél sokkal magasabbra is törni [pl. növény]
vilja göra en sak
alkalmazkodásra
képes
adapterbar -t -a
mindenre
képes
är i stånd till allt
szaporodásra
képes
· termékeny
avelsduglig -t -a
határozathozatalra
képes
· határozatképes
beslutsförmögen beslutsförmöget beslutsförmögna
fotóriport ·
képes
jelentés ·
képes
riport
bildreportage -t -
elterjedésre
képes
· nyúlós · táguló
dilatabel -t dilatabla
re
pülésre
képes
·
re
pülőképes [T]
flygkunnig -t -a
védekezésre
képes
· védelmi képességű
försvarsduglig -t -a
házasságkötésre
képes
giftasvuxen giftasvuxet giftasvuxna
kapásra
képes
huggvillig -t -a
beszivárgásra
képes
· beszűrődésre
képes
infiltrerbar -t -a
nem
képes
inte är förmögen
mindenre
képes
vagyok
jag är i stånd till att
harcra
képes
[H]
kampduglig -t -a
kommunikációra
képes
mivolta
kommunicerbarhet -en
kompromisszumra
képes
kompromissvillig -t -a
párzásra
képes
parningslysten parningslystet parningslystna
együttműködésre
képes
samarbetskapabel -t samarbetskapabla
jósolni
képes
· jósolni tudó
spåkunnig -t -a
beszélni
képes
· eszméleténél levő
talbar -t -a
bír ·
képes
· tud · van ereje
Tychobrachedag -en -ar
nem
képes
tovább kitartani
uthärda klimatet
képeslap ·
képes
levelezőlap ·
képes
üdvözlőlap [pta]
vykort med hälsningar
összehúzódásra
képes
[contractilis]
translation of the word is only available with a subscription
erekcióra
képes
· erektilis · felállt · felálló · megmerevedett · megmerevedő · merev · merevedésre
képes
· merevedő [pl. penis] [erectus]
translation of the word is only available with a subscription
akcióképes · cselekvésre
képes
· működésre
képes
· működőképes
aktionsduglig -t -a
átvitt értelmű · jelképes ·
képes
· képletes · szimbolikus [pl. értelem]
bildlig -t -a [bildl]
alkalmas · jó ·
képes
· megfelelő · rátermett · tehetséges · ügyes [som-, till-, för något-valamire]
duglig -t -a
átvitt · jelképes ·
képes
· képletes
figurlig -t -a
emennyire valaki
képes
i den mån någon kan
képtelen · nem
képes
inkapabel -t inkapabla
képtelen · nem
képes
oförmågen oförmåget oförmågna
csodára én sem vagyok
képes
jag kan inte trolla