➤

Search results

You can start 3 more search(es) without a subscription.
kényszerül driva drev drivit
kényszerül · kénytelen lesz · rákényszerül [till något-valamire] bli tvungen
kényszerül · kénytelen [till något-valamire] nödgas nödgades nödgats
kényszerül · kénytelen nödsakas nödsakades nödsakats
kényszerül · ráerőlteti magát · rákényszeríti magát [valamire] tilltvinga tilltvingade tilltvingat
kényszerül arra, hogy … tvingas att ge upp
kényszerül arra, hogy … vara nödtvungen att …
kényszerül arra, hogy … vara nödvändig
kényszerül [till något-valamire] tvingla -de -t
kényszerül megtenni valamit · kénytelen megtenni valamit vara tydlig med något
kényszerült nödd nött nödda
kell · kényszerül [valamire] · szorul [valamire] · szüksége van [valamire] · szükséges [valami] behöva behödve behövt
segítségre kényszerül · segítségre szorul behöva hjälp
nem kényszerül arra, hogy … bekväma sig inte att …
arra kényszerül, hogy … · fáradságot vesz arra, hogy … bekväma sig till att …
ismétlésre kényszerül · megbuktatják · nem megy át [vizsgán] · újra kell csinálnia få rest
elhagyni kényszerül az otthonát · elhagyja az otthonát gå från gård och grund
dönteni kényszerül · döntés előtt áll står vid ett vägskäl
arra kényszerül, hogy … tvinga sig att le
visszavonásra kényszerülő gyors kijelentés juholtare -n
kényszerített · kényszerült · kénytelen nödsakad nödsakat
belépésre kényszerült [till något-vmbe, valahova] tvångsansluten tvångsanslutet tvångsanslutna
erőfeszítést tesz · fáradságot vesz · kényszerül · nem akaródzik · rákényszerül · vonakodva veszi rá magát [till något-valamire] bekväma -de -t
valaki dönteni kényszerül stå vid ett vägskäl
igénylő · ínséges · kényszerülő · rászoruló · szegény · szűkölködő behövande
erőfeszítést tevő · fáradságot vevő · kényszerülő · nem akaródzó · rákényszerülő · magát vonakodva rávevő [till något-valamire] bekvämande
anyagi korlátok közé kényszerült medelfristig -t -a
felad · feláldoz · felhagy · lemond · nélkülözni kényszerül försaka -de -t
feladott · feláldozott · felhagyott · lemondott · nélkülözni kényszerült försakad försakat
feladó · feláldozó · felhagyó · lemondó · nélkülözni kényszerülő försakande
feladnak · feláldoznak · felhagynak · lemondanak · nélkülözni kényszerülnek försakas försakades försakats
feladás · feláldozás · felhagyás · lemondás · nélkülözni kényszerülés försakelse -n -r
feladás · feláldozás · felhagyás · lemondás · nélkülözni kényszerülés försakning -en -ar
kényszerűen … · nyomós okkal … · nyomós okokból … … av tvingande skäl
kényszerűségből megtesz valamit göra något av tvång
kényszerű cselekvés választása handlingsalternativ -et -
kényszerűség nélkül i oträngda fall
kényszerűség nélkül oträngd oträngt oträngda
kényszerűség nélkül utan [vidare] omständigheter
kényszerlakhelyre telepített menekült internfkykting -en -ar
kényszerű rím nödrim -met -
kényszerű · szükségtől kényszerített nödtvungen nödtvunget nödtvungna
kényszerűen på exekutiv väg
kényszerű hallgatás påtvingat stum
kényszerű visszatérés · visszatérési kényszer returtvång -et -
kényszerű tánc skyldighetsdans -en -er
kényszerűség tvångarekrytera -de -t
kényszerű toborzást végez · kényszerből toboroz [H] tvångarekrytering -en -ar
kényszerű toborzás végzése · kényszertoborozás [H] tvånget att räkna
kényszerűen megvesz · kényszerűen vásárol · kényszerűen vesz tvångköpning -en -ar
kényszerű … [compulsivus] tvångsabort -en -er
kényszereladás tvångsavvisa -de -t
kényszereladás tvångsförvaltare -n -
kényszerelutasítás tvångsbeslut -et -
kényszerű viselkedés tvångsbodelning -en -ar
kényszerű kitelepítés tvångsförflyttning -en -ar
kényszerű visszaváltás · kötelező visszaváltás [pl. részvényé] tvångsinlösning -en -ar
kényszerű visszaváltás · kötelező visszaváltás [pl. részvényé] tvångsinlöst - -a
kényszerelhelyezéses tvångsinträde -t -n
kényszeröltözék tvångsprägla -de -t
kényszerű takarékoskodás tvångsspilta -n tvångsspiltor
kényszerelőállítás tvångvis -t -a
kényszerűen mosolyog tvinga sig in
dilemma · kényszerű helyzet · szorult helyzet dilemma -t -n
egy kényszerűség en bjudande nödvändighet
tengerész kényszerű költségtérítéses hazautaztatása hemförskaffning -en -ar
akaratlan · kényszerű · önkéntelen [pl. vizeletürítés] [involuntarius] ofrivillig -t -a
kényszervásárlás · kényszerű vétel tvångoritual -en · [-et] -er · [-]
kényszerfelszámolás · kényszerlikvidálás tvångslös -t -a
a kegyetlen kényszerűség · a könyörtelen végzet den hårda nödvändigheten
forszírozott · erőltetett · kényszerű · kierőszakolt forcerad forcerat
abszolút · elkerülhetetlen · fontos · kényszerű · lényeges · megváltoztathatatlan · múlhatatlan · nem elkerülhető · szükséges oundgänglig -t -a
kényszerrel eszik · kényszerűen eszik tvångsåtgärd -en -er
kényszeredett · kényszerített · kényszerű · kénytelen [till något-valamire] tv-uppsättning -en -ar
gyorsított szülés · kényszerű szülés [partus acceleratus] translation of the word is only available with a subscription
evési kényszer · kényszerű evés [phagomania] translation of the word is only available with a subscription
kényszeresség · kényszergondolat · kényszerszerűség · kényszerűség [anancasmus] translation of the word is only available with a subscription
kényszerít · kikényszerít · legyőz besvärja besvor · besvärjde besvurit · besvärjt
kényszerítenek · kikényszerítenek · legyőznek besvärjas besvors · besvärjdes besvurits · besvärjts
kényszeredetten mond bjuda med armbågen
kényszerít · ráterel [på något-valamire] driva drev drivit
kényszerárverés exekutiv auktion
kényszerárverés konkursauktion -en -er
kényszerárverés tvångsavvisa -de -t
kényszer-értékesítés · végrehajtási értékesítés [§] exekutiv försäljning
kényszerárverés [§] exekutivauktion -en -er
kényszerít · kikényszerít · megzsarol · zsarol fråntvinga -de -t
kényszerít · kikényszerít · megzsarol · zsarol tvinga igenom
kényszerítenek · kikényszerítenek · megzsarolnak · zsarolnak fråntvingas fråntvingades fråntvingats
kényszerből cselekedik valamit göra något av tvång
kényszerből megtesz valamit göra något av tvång
kényszeredett halvhjärtad halvhjärtat
kényszer hatása alatt cselekszik handla under tvång
kényszerít hårdra[ga] hårdrog hårdragit
kényszerít pressa -de -t
kényszerít provocera -de -t
kényszerít pula -de -t
kényszerít tvångssituation -en -er
kényszerít tvinga -de tvang -t tvungit
kényszeres evő hetsätare -n -