➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
igényt befolyásol · szükségletet befolyásol behovpåverka -de -t
igényt tart framställa anspråk
igényt tart [på något-valamire] göra anspråk
igényt kielégít · követelményt kielégít möta behov
igényt támaszt [på något-valamire] pretendera -de -t
igényt tartó reflektant -en -er
igényt tartó spekulant -en -er
igényel · igényt tart · jogot formál [valamire] [R] antinga -de -t
igénylő · igényt tartó · jogot formáló [valamire] [R] antingande
kártérítési igényt nyújt be [mot någon-valaki ellen] [§] föra en skadeståndstalan
igényel · igényt tart [§] klanda -de -t
nagy igényt támasztó krävande
trónra igényt tartó trons artiklar
kielégíti az igényt fylla ett behov
igénye van · igényt támaszt · szükség van [av något-valamire] ha behov
nem tartanak rá igényt · taccsra teszik hamna i kylan
a magazin kielégít egy igényt tidskriftsartikel -n tidskriftsartiklar
ez a mű nem tart igényt a teljességre detta verk går inga pretentioner på fullständighet
benyújt [pl. igényt] [på något-valamivel szemben] ditföra ditförde ditfört
benyújtó [pl. igényt] [på något-valamivel szemben] ditförande
benyújtanak [pl. igényt] [på något-valamivel szemben] ditföras ditfördes ditförts
igény szerinti munkavégzés behovsanställning -en -ar
igény szerint irányuló · igényorientált behovsinriktad behovsinriktat
igény szerinti nyomtatás behovstryck -et
igény szerinti nyomtatás · megrendeléses nyomtatás [print-on-demand] [T] beställtryck -et -
igény szerint · kellően · megfelelően · megfelelő módon efter gebör
igény · kérés · követelés · megkívánás · megkövetelés [något till något-valamit valamihez] erfordran -
igény · kérés · követelés · megkívánás · megkövetelés [något till något-valamit valamihez] erfordring -en
igény · szükség · szükséglet · szükségleti cikk förnödenhet -en -er
igent mond [till något-valamire] jaka -de -t
igent mond [till något-valamire] säga ja
igent mondott [till något-valamire] jakad jakat
igent mondó jasägare -n · jasägarn -
igent mondó nő jasägarska -n jasägarskor
igény [på något-valamire] krav -et -
igénye valamire krav på något
igény esetén om så fordras
igény önskemål -et -
igény pretention -en -er
igény szerinti nyomtatás · nyomtatás igény szerint · nyomtatás megrendelésre [print-on-demand, POD] print-on-demand - [POD]
igent mond valamire säga ja och amen till något
legeltetési igény · legelési igény [praetensio pastus] anspråk på bete
teljesség igénye behov av fullständighet
eredendő igény · hajlam · igény · késztetés · szükséglet · valaminek a kellete · valaminek a szüksége · valaminek a szükséges volta behov -et -
megtakarítási igény besparingskrav -et -
költségvetési igény butgetäskande -t -n
érdeklődés · igény · keresés · kérdezősködés · tudakozódás efterfråga [en] efterfrågningar
megfelelési igény · megfelelési követelmény efterlevnadskrav -et -
egyedi igény enskilt anspråk
kártérítési igény ersättningsanspråk -et -
kártérítési igény restitutionsanspråk -et -
kártérítési igény skadeståndsanspråk -et -
kompenzációs igény [biztosító felé] ersättningsanspråk -et -
helyettesítési igény ersättningskrav -et -
kártérítési igény · kártérítési kereset [§] ersättningstalan [en]
kártérítési igény · kártérítés követelése ersättningsyrkande -t -n
feltétel · igény · igénylés · kérés · kívánalom · követelmény · követelés · visszaigénylés [gazdasági] fordran [en] fordringar
táplálkozási igény · táplálkozási szükséglet födansbehov -et
csatlakozási igény förbindningsbehov -et -
ellátási igény försörjningskrav -et -
szabadság igénye frihetsbehov -et -
járatszélesség-igényg · útszélesség-igény [T] gångareddsbehov -et -
jótállási igény garantianspråk -et -
kis igényű ha[va] små anspråk
jólneveltség igénye · udvariassági követelmény hyfskrav -et -
makacs igény [R] instans -en -er
éghajlati igény klimatkrav -et
kapcsolattartás igénye kontaktbehov -et -
táplálkozási igény kostebehov -et -
vevői igény · vevői követelmény kundkrav -et -
oktatási igény · tanulási igény lärandebehov -et -
fizetési igény löneanspråk -et -
maximális igény · maximális követelmény · maximális szükséglet maxbehov -et -
ellenállási igény · ellenállási követelmény · rezisztenciaigény motståndskrav
nettó igény nettofordran - nettofordringar
gondozási igény · gondozási szükség omsorgsbehov -et -
regressziós igény [pl. daganaté] regresskrav -et -
rehabilitációs igény rehabiliteringsbehov -et -
helyesbítési igény reklamation -en -er
rekreációs igény rekreationsbehov -et -
rekrutálás igénye [H] rekryteringsbehov -et -
toborzási igény [H] rekryteringsbehov -et -
verbuválási igény [H] rekryteringsbehov -et -
felújítási igény · renoválás igénye renoveringsbehov -et -
foglalási igény reservationsyrkande -t -n
igazság igénye sanningsanspråk -et -
önbizonygatás igénye · önérvényesítés igénye självhävdelsebehov -et -
kellő igény · követelmény skallkrav -et -
védelmi igény skyddsbehov -et -
támogatás igénye stödbehov -et -
elfoglaltsági igény sysselsättningsbehov -et -
foglalkoztatottsági igény sysselsättningsbehov -et -
foglalkoztatási igény sysselsättningsbehov -et -
foglalkozási igény sysselsättningsbehov -et -
biztonsági igény trygghetsboende -t -n
fenntartási igény underhållsberättigad underhållsberättigat
kiképzési igény utbildningsbevis -et -
kifejezés igénye · kinyilvánítás szüksége uttrycksdel -en -ar
fejlesztési igény · fejlődési igény utvecklingsbetingad utvecklingsbetingat
magatartási igény · viselkedési követelmény vandelsprövning -en -ar