➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
hosszában csíkos randig på längden
hosszában längs
hosszában längs [ut]med
hosszában längs efter
hosszában längsefter
hosszában elvágódik a földön falla raklång i backen
hosszában · hosszirányban [T] längdled
hosszában · hosszirányban på längden
… hosszában · … mentében · …nak -, …nek mentén bortefter
teljes hosszában elvágódik falla raklång
széltében-hosszában beutaz genomkorsa -de -t
széltében-hosszában beutazott genomkorsad genomkorsat
teljes hosszában elvágódott hon föll så lång hon var
… hosszában längs efter …
… hosszában längsefter …
egész hosszában megmér · végigmér mäta längs
széltében-hosszában vitt olika
sejtosztódáskor hosszában kettévált kromoszóma [chromatida] translation of the word is only available with a subscription
egy tengely hosszában [T] längs en axel
egymás mellett [hosszában] långsides
egyenesen varr · hosszában varr · hosszanti varrást végez · végigvarr [két darab összevarrására] [T] längsnåla -de -t
egyenesen varr · hosszában varr · hosszanti varrást végez · végigvarr [két darab összevarrására] längsnåla -de -t
hosszú csöves csontok hosszában végigfutó csontburjánzás [melorheostosis] translation of the word is only available with a subscription
Doppler-effektus · Doppler-jelenség · Doppler-hatás [hullám frekvenciájában és hosszában megjelenő változás] [T] dopplereffekt -en -er
messze földre · messze földön · messze környéken · messzire [pl. hallatszik] · mindenütt · széltében-hosszában vida sjömansbyxor
hosszasan · hosszú ideig · jó ideig jó sokáig både länge och väl
hosszába vágott kis uborkadarab [ét] gurkstav -en -ar
hosszasan papol [om något-valamiről] hålla en lång harang
hosszasan szónokol [om något-valamiről] hålla en lång harang
hosszabban längre
hosszabban vidare efterforskning
hosszban növő · hosszirányba növő långtväxande
hosszabban él, mint valaki · tovább él, mint valaki · túlél valakit leva längre än någon
hosszasan időzik valaminél uppehålla sig vid småsaker
hasábokban · hosszasan · nagy mennyiségben spaltvis
szélességben 3-, hosszban 4%-ot összemegy krymper 3% bredd 4% längd
hosszabb idejű hangot több rövidebb időtartamú hanggal cseréli fel [ze] diminuera -de -t
hosszabb idejű hang több rövidebb időtartamú hanggal felcserélése [ze] diminuering -en -ar
hosszabb idejű hang több rövidebb időtartamú hanggal felcserélése [ze] diminution -en -er
hosszan átadott labda [ftb sp] djupledsboll -en -ar
hosszabb ideig för längre tid
hosszabb ideig längre
hosszan elnyújtott, tompa hangot ad ki frambringa ett långdraget dovt ljud med rösten
hosszan tartó hangot ad ki frambringa ett långdraget ljud
hosszabb úton megy göra en omväg
hosszan marad häcka -de -t
hosszan tart hålla länge
hosszan folytatódik · hosszan kitart hålla länge ut
hosszan bérel · hosszú időre bérel hyra länge
hosszabb időre i det långa loppet
hosszabb időre i längden
hosszan tartó · kitartó · makacs tartós [pl. láz köhögés] [assiduus, continuus, perseverans, persistens, tenax] ihållig -t -a
hosszan tartóság ihållighet -en -er
hosszabb-rövidebb [pl. idő] kortare eller längre
hosszan sorbanálló emberek · sorbanálló társadalom kösamhälle -t -n
hosszan tartó lång -t -a
hosszan tartó långvarig -t -a
hosszan virágzó långblommande
hosszan länge
hosszan långt
hosszan elágazó långgrenig -t -a
hosszan főtt långlagad långlagat
hosszan tartó [long-term] långlivad långlivat
hosszabb [pl. idő] längre
hosszabb längre
hosszan · lassan · lomhán långsamt
hosszan növő · lassú növekedésű · lassan növekedő · lassan növekvő långsamväxande
hosszan elnyúló [pl. hegylánc] längsgående
hosszan elhúzódó · hosszan menő [pl. repedés] · hosszanti [pl. csík, ér] · hosszirányú [pl. repedés] [longus] långsgående
hosszan tartó [long-, delayed effect] långsiktig -t -a
hosszan ereszkedő · lassan ereszkedő [T] långsluttande
hosszan játszó långspelande
hosszan elnyúlt [T] långsträckt - -a
hosszan elnyúló [T] långsträckt - -a
hosszan tartó vérzés [haemorrhagia retarda] långvarig blödning
hosszan tartó láz [febris retarda] långvarig feber
hosszan ható pajzsmirigystimuláló-anyag långverkande tyreoideastimulerande material
hosszabb időre szóló bérbeadás, -bérbevétel leasing -en -ar
hosszan kitartott orgona basszushang [ze] orgelpunkt -en -er
hosszabb időn keresztül över längre tid
hosszabb ideig · hosszabb időre på en längre tid
hosszabb · kinyújtottabb [pl. végtag] rakare
hosszan tartó [pl. vita] seglivad seglivat
hosszan tartó vita seglivad tvist
hosszan kinyúló alkatrész [T] svärd -et -
hosszabb ideig tart · tovább tart ta längre tid
hosszabb úton megy · kerül kerülőt tesz · kerülőutat tesz ta[ga] en omväg
hosszabbá tesz · nyújt töja det vertikalt horisontellt
hosszabbá válik · megnyúlik · nyúlik [T] töja ut
hosszabbá tesz · kinyújt · megnyújt [T] töjande
hosszabbá tevő · nyújtó töjande kraft
hosszabbá tesznek · nyújtanak töjbar -t -a
hosszabbá tett · nyújtott töjmån -en
hosszabb ideig · hosszabb időszakra under lås och bom
hosszabb vita indul uppstå en storm
hosszabb vita kezdődik uppstå en storm
hosszan elhúzódó tárgyalás utdragen röst
hosszabb ideig vár vänta du bara lille vän!
hosszabb ideig vár vänta lite!
hosszabb idejű alkoholizmusnál vid läsningen av beslutet