➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
helyezés [position[ing]] positionering -en -ar
helyezés läggande -t -n
helyezés läggning -en -ar
helyezés placerande -t -n
helyezés placering -en -ar
helyezés sättande -t -n
helyezés sättning -en -ar
helyezés ställande -t -n
helyezés [pl. alapokra] fästelse -n -r
készültségbe helyezés · riadóztatás · riasztás [H] alarmerande -t
készültségbe helyezés · riadóztatás · riasztás [H] alarmering -en
elhelyezés · helyezés · tevés anbringande -t
biztonságba helyezés bärgning -en -ar
biztonságba helyezés säkerställande -t -n
biztonságba helyezés säkerställning -en -ar
egymásmellé helyezés · határosság · szembeállítás bredvidställning -en -ar
bronzos helyezés [sp] bronsplats -en -er
első helyezés · első pozíció [sp is] förstaplacering -en -ar
elé helyezés · elé tétel · elé tevés · előre helyezés · előre tétel · előre tevés · prepozíció framförställning -en -ar
szabadlábra helyezés [§] frigivning -en -ar
jó helyezés god placering
sírba helyezés [T] gravsättning -en -ar
üzembe helyezés [pl. motoré] [T] igångsättande -t
üzembe helyezés [pl. motoré] [T] igångsättning -en -ar
használatba helyezés [pl. programé] [installation] [I] installation -en -er
üzembe helyezés [T] installation -en -er
utolsó helyezés [sp] jumboplats -en -er
koporsóba helyezés [pl. halotté] [T] kistläggning -en -ar
ellentétbe helyezés · elvetési mód · kontrapozíció kontraposition -en -er
szénaszárítókaróra-helyezés [T] krakning -en
bajnoki helyezés · ligahelyezés [sp] ligamål -et -
érmes helyezés [sp is] medaljplats -en -er
dobogós helyezés [sp] pallplacering -en -ar
állásba helyezés positionering -en -ar
hivatalba helyezés positionering -en -ar
társadalmiállásba-helyezés positionering -en -ar
tisztségbe helyezés positionering -en -ar
sajtóba helyezés pillanata pressläggningsögonblick -et -
lejjebb helyezés sänkning -en -ar
sólyaágyra helyezés · sólyatérre helyezés [T] stapelsättning -en -ar
forgalomba helyezés trafikseparering -en -ar
harmadik helyezés [sp] tredjeplats -en -er
raktárba helyezés upplagsplats -en -er
hatályon kívül helyezés [§] abolition -en -er
törvényen kívül helyezés aktförklaring -en -ar
törvényen kívül helyezés proskribering -en -ar
második hely · második helyezés [sp] andraplacering -en -ar
vád alá helyezés [§] åtalsprövning -en -ar
kötélbak köré helyezés [horgonyláncé] [T] betning -en -ar
arrébb állás · arréb helyezés · arrébb költözés · arrébb tevés · arrébb vivés · áthelyezés · átköltözés · áttevés · átvivés bortflyttning -en -ar
alsó hely · legalsó helyezés bottenplacering -en -ar
bírás· ejtés · előidézés · helyezés · hozás · kergetés · okozás · sodrás · térítés · tevés · vivés bringning -en
deponálás · betevés · letétbe helyezés · letéteményezés · letevés · megőrzésre átadás [pl. pénzt bankba] [sz] deponering -en -ar
deponálás · letét · letétbe helyezés · letétel · letétemény · megőrzésre átadás deposition -en -er
elindítás · működésbe hozás · üzembe helyezés [något-valamit] [T] driftsättning -en -ar
működtetés · üzembe helyezés [T] drifttagning -en -ar
meghajtó feszültség alá helyezés [T] drivspänningsanslutning -en
másik szó után helyezés · posztpozíció efterställning -en -ar
családi otthon helyezés familjehemsplacering -en -ar
fókuszálás · gyújtópontba helyezés [pl. szemlencséé] · koncentrálás fokusering -en -ar
magasabb beosztásba helyezés förfordring -en -ar
első hely · első helyezés [pl. listán] [sp is] förstaplats -en -er
elföldelés · elhantolás · elásás · sírba helyezés · sírba tétel gravsättning -en -ar
befogadás · bevezetés · üzembe helyezés ibruktagande -t
működésbe hozás · üzembe helyezés idrifttagning -en -ar
bekapszulázás · kapszulába helyezés · kapszulázás [gyógyszeré] inkapsling -en -ar
utolsó helyre helyezés [sp] jumboplacering -en -ar
egymás mellé helyezés · közvetlenül utána helyezés [juxtapositio] juxtaposition -en -er
karanténezés · vesztegzár alá helyezés karantänisering -en -ar
alsóbb beosztásba helyezés · degradálás · lefokozás [H] nedflyttning till lägre befattning
alacsonyabb rendfokozatba helyezés [H] nedflyttning till lägre grad
hatályon kívül helyezés ogillande -t
hatályon kívül helyezés undanröjas undanröjdes undanröjts
hatályon kívül helyezés upphävas upphävdes · upphovs upphävts
gondnokság alá helyezés omyndigförklaring -en -ar
nyugalmazás · nyugdíjazás · nyugdíjba helyezés pensionsavsättning -en -ar
egy sorba helyezés · felsorakoztatás radning -en -ar
csúcshelyezés · legmagasabb helyezés [sp) topplag -et -
kényszerből alacsonyabb beosztásba helyezés [pl. futballklubbé] tvångsomhänderta tvångsomhandertog tvångsomhandertagit
jó karba helyezés upprustningsbehov -et -
feltételes szabadlábra helyezés [§] villkorlig -t -a
kedvező fekvés · kedvező helyezés vinnarhäst -en -ar
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arresterande -t
fogdába zárás · letartóztatás · őrizetbe vétel · zárkába helyezés [någon-valakit] [H is] arrestering -en -ar
kiszortírozás · nem prioritálás · nem választás · prioritáson kívül helyezés bortprioritering -en
eloszlatás · elsímítás · elterítés · felrakás · felterítés · feltevés · helyezés · kenés · kibontás · ráhelyezés · ráterítés · rátevés · szétterítés · terítés [på-, över något-valamire] [T] bredsle -t -n
annullálás · elutasítás · elvetés · felbontás · hatályon kívül helyezés upprop -et -
annullálás · elutasítás · elvetés · érvénytelenítés · érvénytelennek nyilvánítás · felbontás · hatályon kívül helyezés · megsemmisítés · megszüntetés · semmisnek nyilvánítás · törlés · visszautasítás · visszavonás [§] annullering -en -ar
besüppedés · bevágódás · csökkenés · csökkentés · elmerítés · ereszkedés · lebocsátás · leeresztés · lejjebb-helyezés · leszállítás · mérséklés · mérséklődés · süllyedés · süppedés sänkning -en -ar
elköltöztetés · elrakás · eltevés · kiszorítás [pl. hajó vizet] · máshová helyezés · máshová tevés [T] deplacering -en
helyezést ér el [i något-valamiben] [sp is] ligga till
helyezést ér el placera sig
helyezési lista positionslista -n positionslistor
hegyezés [T] skärpning -en -ar
hegyezés [T] vasspapegojnäbb -en · -et -ar · -
sírba helyezési … [T] gravsättnings…
súlyt helyezek arra jag yrkar på det
utolsó helyezést eldöntő mérkőzés [sp] jumbofinal -en -er
jó helyezést ér el [sp is] ligga bra till
jó helyezést ér el a versenyben [sp is] ligga bra till i tävlingen