➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
határt szab valaminek · meghúzza a határt valaminek draga gränsen för något
határt szab valaminek · meghúzza a határát valaminek dra en gräns för något
határt szab valaminek · meghúzza a határát valaminek dra gränsen för något
határt szab valaminek · meghúzza a határát valaminek draga en gräns för något
elhatárol · elkülönít · határok közé foglal · határol · határt szab [något-valaminek] · korlátok közé szorít · korlátoz · körülhatárol · megvonja a határát valaminek · szűkít begränsa -de -t
derogál · csökkent · elhatárol · elkülönít · határok közé foglal · határol · határt szab [något-valaminek] · korlátok közé szorít · korlátoz · körülhatárol · határt megvon · megszorít · szűkít derogöra -de -t
határt szab [för något-valaminek] sätta en gräns
határt szab [för-, på något-valaminek] sätta gräns
elállít · feltart · feltartóztat · fékez · határt szab · megakadályoz · megfékez · megállít · visszafojt · visszatart hejda -de -t
határt túllépő gränstänjande
határt szabható [något-valaminek] hejdbar -t -a
határt átlép överskrida en gräns
határol · határt meghúz · határt megvon · korlátoz [Á is] gränssätta gränssatte gränssatt
határoló · határt meghúzó · határt megvonó · korlátozó [Á is] gränssättande
felső határt megszab · maximál maximera -de -t
elhatárolt · határt szabott · korlátozott · körülhatárolt · körülírt · meghatározott · meghatározott területre kiterjedő · megszorított [pl. hatáskör] [circumscriptus] translation of the word is only available with a subscription
mértéktelen · nem ismer határt · soha nem tart mértéket aldrig hålla måtta
kőrakással megjelöl · mezsgyekővel kijelöl [határt] [T] avrösa -de -t
kőrakással megjelölő · mezsgyekővel kijelölő [határt] [T] avrösande
kőrakással megjelölik · mezsgyekővel kijelölik [határt] [T] avrösas avrösades avrösats
hencegése nem ismer határt det är ingen hejd på hennes skrytande
nem ismer határt ej känna några gränser
nem ismer határt icke känner någon gräns
nem ismer határt inte känna några gränser
nem ismer határt känna inga gränser
átlépte a határt hade gått över gränsen
ismeri a határt hålla måtta
ismeri a határt iaktta[ga] måtta
nem lépi át a határt hålla sig på mattan
átlépi a megengedett határt höja sig över
nem tudja a határt icke vet någon gräns
kijelöl egy határt märka ut en gräns
a sebességi határt átlépi överträda hastighetsgränsen
nehéz meghúzni a határt [Á] svår att dra gränsen
bejárja a határt vändradie -n -r
elhatárolt · elkülönített · határok közé foglalt · határolt · határt szabott [något-valaminek] · korlátok közé szorított · korlátozott · körülhatárolt · körülírt · határát valaminek megvont · szűkített begränsad begränsat
elhatároló · elkülönítő · határok közé foglaló · határoló · határt szabó [något-valaminek] · korlátok közé szorító · korlátozó · körülhatároló · valaminek határát megvonó · szűkítő begränsande
elhatárolódik · elkülönül · határok közé foglalnak · határolódik · határt szabnak [något-valaminek] · korlátok közé szorítanak · korlátozódik · körülhatárolódik · megvonják a határát valaminek · szűkül begränsas begränsades begränsats
az oldal látogatóinak száma túllépte az ötezres határt [I] sidan spräckte 5000-strecket
derogált · csökkentett · elhatárolt · elkülönített · határok közé foglalt · határolt · határt szabott [något-valaminek] · korlátok közé szorított · korlátozott · körülhatárolt · határt megvont · megszorított · szűkített derogörad derogörat
derogáló · csökkentő · elhatároló · elkülönítő · határok közé foglaló · határoló · határt szabó [något-valaminek] · korlátok közé szorító · korlátozó · körülhatároló · határt megvonó · megszorító · szűkítő derogörande
derogálnak · csökkentenek · elhatárolnak · elkülönítenek · határok közé foglalnak · határolnak · határt szabnak [något-valaminek] · korlátok közé szorítanak · korlátozak · körülhatárolnak · határt megvonnak · megszorítanak · szűkítenek derogöras derogörades derogörats
karókkal kitűz [pl. határt] staka ut
habart leves avredd soppa
hatást fokoz effektduplicera -de -t
hatást tesz valamire · nyomot hagy valamiben ge avtryck i något
hatást tesz valamire · nyomot hagy valamiben göra avtryck i något
hatást tesz valamire · nyomot hagy valamiben lämna avtryck i något
hatást tesz valamire · nyomot hagy valamiben sätter avtryck i något
hatást gyakorol · hatást kifejt giva effekt
hatást gyakorol göra effekt
hatást gyakorol · megteszi hatását göra sitt genomslag
határ [T] gräns -en -er
határ [T] hank och stör
határ [T] ram -en -ar
határ · határérték · határvonal [limbus, limen, ora] · korlát · mérték [Á] · terminus · végződés [terminatio] gräns -en -er
határ meghúzása [mellan något och något-valami és valami között, mot något-valami felé] [T] gränsdragning -en -ar
határ megvonása [mellan något och något-valami és valami között, mot något-valami felé] [T] gränsdragning -en -ar
határ-intermezzó · határjelenet gränsintermezzo -t -n
határ túllépése [§] gränsöverträdelse -n -r
határ meghúzása [Á is] gränssättning -en -ar
határút [T] häradsväg -en -ar
határ hejd [en]
határ lina -n linor
határ mark -en -er
határ rågång -en -ar
határ råmärke -t -n
határ snudd -en -ar
hatást téveszt inte uppnår den önskade effekten
hatást téveszt når inte den nödvändiga effekt
hatást gyakorol · hatással van[på någon, -något-valakire, -valamire] invärka -de -t
hatást gyakorol [på någon-, något-valamire -valamit, -valakire, -valakit] inverka -de -t
hatást gyakorló [på någon-, något-valamire -valamit, -valakire, -valakit] inverkande
határ mentén längs gränsen
hátára fekszik valakinek ligga i någons rygg
határ [pl. hibáé] marginal -en -er
határ · mérséklet · mérték · mértékletesség måtta -n
határ közelében levő · határközeli · határmenti nära gränsen
határ · hely · kerület · környék · körzet · övezet · szektor · szervezeti ág · táj · tájék · tér · terület [regio] område -t -n
hatást gyakorolnak rá påverkas påverkades påverkats
hatást akar elérni posera -de -t
hátat fordító tiltakozás ryggårotest -en -er
hatást kelt skapa en effekt
határ · keret · korlát [Á] skranka -n skrankor
hatást tesz [på någon-, något-valakire, -valamire] utöva kraft
határ · határjel · határvonal · mezsgye [T] vad få vi till middag i dag?
hátat fordít valakinek vända någons tankar
hátat fordít [för någon-, något-valakinek,-valaminek] vända sexuella känslor
hátat fordít [mot något-valami felé, -valami irányába] vända vapen
közigazgatási határ administrativ gräns
munkaterhelési határ · terhelhetőség [T] arbetsbelastningsgräns -en -ar
keresztényi hatást elveszíti · kereszténységből kitér · keresztséget elveszíti · kikeresztelkedik avkristna -de -t
keresztényi hatást elveszített · kereszténységből kitért · keresztséget elveszített · kikeresztelkedett avkristnad avkristnat
keresztényi hatást elveszítő · kereszténységből kitérő · keresztséget elveszítő · kikeresztelkedő avkristnande
keresztényi hatást elveszítik · kereszténységből kitérnek · keresztséget elveszítik · kikeresztelkednek avkristnas avkristnades avkristnats
hozzájárulási határ · hozzájárulási limit bidragsgräns -en -er
akadály · határ · zárlat bom -men -mar
szakítási határ · végső határ bristningsgräns -en -et
kellemetlen hatást mutatott · valakivel bajlódott · valakit rábeszélni igyekezett efterhängd efterhängt efterhängda
elaszticitás határa · rugalmasság határa elasticitetsgräns -en -er