➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
hangot vált · megváltoztatja a hangját ändra rösten
hangot megad · megadja a hangot ange tonen
hangot ad ansätta en ton
hangot ad låta lät låtit
hangot visszaver återkasta ljud
hangot ad [T] avgiva ljud
hangot tompít · halkít · lehalkít [ze] dämpa ljudet
hangot lehalkít · hangot levesz dämpa rösten
hangot kihagy [magánhangzó előtt] elidera -de -t
hangot kihagyott [magánhangzó előtt] eliderad eliderat
hangot kihagyó [magánhangzó előtt] eliderande
hangot kihagynak [magánhangzó előtt] elideras eliderades eliderats
hangot ad reményének framhålla sin förhoppning
hangot ad ki · hangzik ge ljud ifrån sig
hangot adó låtande
hangot levesz · leárnyal · tompít [hangot] · visszafog nedtona -de -t
hangot levevő · leárnyaló · tompító · visszafogó [hangot nedtonande
hangot ábrázoló görbe [phonogramm] phonogram -met -men
hangot üt meg slå an tonen
hangot lezár [pl. rádión] [T] stänga av ljudet
hangot megadó [ze] tongivande -
hangot ad elégedetlenségének uttala som diftong
hangot ad gyanujának uttrycka sitt bifall
hangot ad véleményének uttrycker vaga farhågor
hangot-, hangvételt gyorsan megváltoztató wailning -en -ar
más hangot használ · más hangot üt meg · másképpen beszél anslå annan ton
bizalmaskodó hangot üt meg [mot någon-valakivel] anslå en alltför intim ton
kopogó hangot ad [T] ge ifrån sig dunkande ljud
válaszul hangot ad ge svarsljud
szól [hangot ad ki magából] göra ett ljud
milyen hangot ad ki a macska? hur låter kattan?
kever [hangot] [T] ihopmixa -de -t
egy hangot sem ad ki inte ge ett ljud ifrån sig
reccsenő hangot ad ki krasas krasades krasats
recsegő hangot ad ki krasas krasades krasats
ropogó hangot ad ki krasas krasades krasats
sercegő hangot ad ki krasas krasades krasats
széttörő hangot ad ki krasas krasades krasats
recsegő hangot ad ki · ropogó hangot ad ki · sercegő hangot ad ki krasas krasades krasats
rekedt hangot ad kraxa -de -t
bugyborélkoló hangot ad ki plittra -de -t
pattogó hangot ad prassla -de -t
pattanó hangot adó prasslig -t -a
pattogó hangot adó prasslig -t -a
röfögő hangot ad [R] rackla -de -t
sziszegő hangot ad ki sibilera -de -t
csikorgó hangot ad ki · csikorog skärra -de -t
fals hangot adó [pl. hegedű, énekes] som går falska toner
kiad [hangot] stöta ut
más hangot üt meg· másképpen beszél tala ur en annan ton
magas hangot üt meg · magas lóról beszél [közm] tala ur en hög ton
egy hangot se! · hallgass! · maradj csendben! tysta -de -t
az o hangot …val -, …vel jelölik å-ljudet tecknas med …
billent · leüt · megpendít [hangot]· megszólaltat [hangszert] · megüt [pl. hangot] [ze is] anslå anslog anslagit
megüti a kellő hangot anslå den rätta strängen
megüt egy hangot [ze] anslå en ton
megüt egy hangot [ze] slå an en ton
megadja a hangot [ze] anslå tonen
kikérem ezt a hangot [magamnak]! använd inte den tonen!
kolompol · kolompoló hangot ad ki [T] bjällra -de -t
kolompolnak · kolompoló hangot adnak ki [T] bjällras bjällrades bjällrats
megreccsen · megroppan · robajló hangot ad [ki] braka till
hosszabb idejű hangot több rövidebb időtartamú hanggal cseréli fel [ze] diminuera -de -t
disztorziós · torz hangot adó · torzított [pl. gitárhang] distad distat
dübörög · kopogtat · kopogó hangot ad · koppan · zörget · üt · ütöget [på något-valamire, valamin] dunka -de -t
dübörgött · kopogtatott · kopogó hangot adott · koppantott · zörgetett · ütött · ütögetett [på något-valamire, valamin] dunkad dunkat
dübörgő · kopogtató · kopogó hangot adó · koppanó · zörgető · ütő · ütögető [på något-valamire, valamin] dunkande
dübörögnek · kopogtatnak · kopogó hangot adnak · koppannak · zörgetnek · ütnek · ütögetnek [på något-valamire, valamin] dunkas dunkades dunkats
nemtetszésének ad hangot · nemtetszését fejezi ki [med-, mot-, åt-, över- något-valamivel szemben] förklara sitt missnöje
hosszan tartó hangot ad ki frambringa ett långdraget ljud
csicsereg · csicsergő hangot ad ki kvillra -de -t
egy oktávval magasabb hangot ad [ze] oktavera -de -t
finom magas hangot ad plinga -de -t
finom magas hangot adó plingande
sistereg · sistergő hangot ad · zsizseg prassla -de -t
sistereg · sistergő hangot ad · zsizseg vasa?
pattog · pattogó hangot ad [R] raska -de -t
durva köszörülő-fenő hangot ad ki [pl. siketfajd] sisa -de -t
pergeti az r-hangot · raccsol skorra -de -t
az r-hangot pergető · raccsoló skorrande
koppan · koppanó hangot ad smätta smätte smätt
mérsékli a hangot stämma ned tonen
stridulál · csikorog · csikorgó hangot ad ki stridulera -de -t
lebeg · remeg · súroló hangot ad svirra -de -t
leveszi a hangot [T] ta bort ljudet
csökkent · lecsendesít · lenyugtat · tompít [hangot] tona ner
csökkent · lecsendesít · lenyugtat · tompít [hangot] tona ut
eltalálja a helyes hangot träffa det rätta
eltalálja a megfelelő hangot träffa det rätta
aggodalmának ad hangot · kifejezi aggódását uttrycka sin tacksamhet
megreccsen · megroppan · robajló hangot ad [ki] translation of the word is only available with a subscription
tisztán intonál · tisztán veszi a hangot [ze] ansätta tonen rent
nem bírja elviselni ezt a hangot kan inte stå ut med detta ljud
el nem sülő lövés · kattanó hangot adó elsütés [H] klickskott -et -
csökkenti a hangerőt lejjebb veszi a hangot [T] sänka volym
berzenkedik · ellenkezik · ellentmond · magához veszi a hangot ta sig ton
ad · megad [pl. hangot] ansätta ansatte anssatt
előcsal [pl. hangot] · kicsal · kicsikar [pl. ígéretet] [någon något-valakiből valamit] avlocka -de -t
előcsaló [pl. hangot] · kicsaló · kicsikaró [pl. ígéretet] [någon något-valakiből valamit] avlockande
előcsalnak [pl. hangot] · kicsalnak · kicsikarnak [pl. ígéretet] [någon något-valakiből valamit] avlockas avlockades avlockats