➤

Search results

You can start 6 more search(es) without a subscription.
gondola [pl. léghajóé] [T] korg -en -ar
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] icke hycklad
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] oförställd oförställt oförställda
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] uppriktigt sagt
őszintén [gondolva pl. érez, érdeklődik] [för någon-valaki iránt] icke hycklat
őszintén gondolva [pl. érez, érdeklődik] [för någon-valaki iránt] uppriktigt sagt
ért [valamit] · gondol · kíván · utal [pl. valakire] avse avsåg avsett
értett [valami] · gondolt · kívánt · utalt [pl. valakire] avsedd avsett avsedda
értő [valamit] · gondoló · kívánó · utaló [pl. valakire] avseende
értés [valamit] · gondolás · kívánás · utalás [pl. valakire] avseende -t -n [avs]
átfut [pl. gondolat] · gyorsan felbukkan · hirtelen felbukkan [pl. gondolat] fara genom
átfut [pl. gondolat] · gyorsan felbukkan · hirtelen felbukkan [pl. gondolat] fara igenom
magvatlan [pl. gondolat, vers] innehållslös -t -a
aggasztó [pl. gondolat] oroande
nyugtalanító [pl. gondolat] oroande
kiűzött [pl. rossz gondolat] utdrivning -en -ar
regresszíven · vissza [pl. gondol] bakåt
körül forog [pl. gondolat] kretsa kring
alaposan elemzett · mélyre hatolt [pl. gondolat] djuplodad djuplodat
alkalmatlan · beteg · beteges · egészségtelen [pl. gondolat, nézet] · nem teljesen friss · nem természetes [szín] · rossz ofrisk -t -a
kimerítő · mély járatú · mély járású · mélyen szántó [pl. gondolat] · mélyreható · mélyremenő · nagymerülésű djupgående
gondola [T] gondol -en -er
gondola [T] kabin -et -
gondol · megsejt · találgat ana sig
gondolat fundering -en -ar
gondolat hugskott -et -
gondolat idé -n -er
gondolat ifall -et -
gondolat infall -et -
gondolat kärnspråk -et -
gondolat punkt -en -er
gondolat reflexion -en -er
gondolás gondoljär -en -er
gondolás tyckare -n
gondolás dal gondoljärsång -en -er
gondol ha[va] för sig
gondol komma i åtanke
gondol mena -de -t [költői: mente · ment]
gondol tyckande -t
gondol valamire ha[va] något för ögonen
gondol valamire ha[va] något i tankarna
gondol valamire tänka kring
gondol [R] hålla före
gondolta magában han tänkte inom sig
gondolat [intellektuális, morális] hjärta -t -n
gondolat [idea] idé -n -er
gondolva arra, hogy … med tanke på att …
gondolva valamire med tanke på något
gondolj pneumothoraxra! misstänk pneumotorax!
gondolat általi önkéntelen izommozgással kapcsolatos [ideomuscularis] relaterad med oavsiktlig muskelaktivitet i samband med en tanke
gondol [för något-valaminek, -valamilyennek] ta · taga tog tagit
gondolj bele! tänk dig!
gondolj bele … · képzeld el … tänk vad …
gondol valakiről, -valamiről tänka på någon, - något
gondol a szakításra · távozásra gondol tänka på refrängen
gondolat magva · gondolat csírája tankekorn -et -
gondolat beültetés tankepåsättning -en -ar
gondolat jele tanketecken tanketecknet -
gondol [någon-, något-valakinek,-valaminek, på någon-, något-valakiben-, valamiben] tro det den som vill!
gondol [på något-valamire] vara betänkt på att …
gondolva [på någon-, något-valakire, -valamire] vid tiden för fullmåne
nemes gondolat ädel tanke
komolyan gondolt allvarligt menad
kedvenc gondolat · kedves gondolat älsklingstanke -n älsklingstankar
emlékezés · gondolat [animus, memoria] åtanke -n åtankar
hátsó gondolat · hátsó szándék· • rejtett önző szándék · titkos gondolat baktanke -n baktankar
hátsó gondolat · hátsó szándék · mellékgondolat · titkos szándék biavsikt -en -er
hátsó gondolat · mellékgondolat bitanke -en bitankar
nem gondolja · nem hiszi det tycker han inte
népegyházi gondolat folkkyrkotanke -n
üldözési gondolat förföljelseidé -n -er
másként gondol förtänka förtänkte förtänkt
másként gondoló förtänkande
másként gondolt förtänkt - -a
megváltó gondolat frälsningstanke -n frälsningstankar
közös gondolat gemensam tanke
gondolázás · gondolán utazás [T] gondolfärd -en -er
felmerül [gondolat] [i något-valahol] ha[va] sin upprinnelse
végig gondol han tänker hela vägen igenom
szédült gondolat hisnande tanke
szédítő gondolat hissnande tanke
szédületes gondolat hissnande tanke
felmerülő gondolat hugskott -et -
fő gondolat · fontos gondolat huvudtanke -n huvudtankar
képletesen gondolva i bildlig mening
gondolattalan · gondolat nélküli idélös -t -a
butaságot gondol idiotisera -de -t
butaságot gondoló idiotiserande
nem gondol [åt något-valamire] inte ägna en tanke
nem gondol a holnappal inte sörja för morgondagen
földhözkötött gondolat · földhözragadt gondolat jordbunden tanke
nem gondol kellemesnek känna sig otrevlig till mods
ködösen gondol komma att se liksom i en dimma
ködösen gondol komma att tänka liksom i en dimma
ködösen gondol komma att uppfatta liksom i en dimma
nem gondolja meg, mit mond låta tungan löpa
azt gondol[hat]ná az ember, hogy … man skulle kunna tro att …
emberi gondolat människotankar
komolyan gondolja mena allvar
gyilkos gondolat mördartanke -n mördartankar