|
formátlan [pl. anyag]
|
plump -t -a
|
|
formátlan [pl. ruha]
|
lunsig -t -a
|
|
formázatlan [pl. lemez] [unformatted] [I]
|
oformaterad oformaterat
|
|
formázatlan [pl. lemez] [unformatted] [I]
|
oformerad oformerat
|
|
formálatlan [pl. lemez] [unformatted] [I]
|
oformerad oformerat
|
|
készre formatál [pl. lemezt] [I]
|
färdigformatera -de -t
|
|
készre formatált [pl. lemez] [I]
|
färdigformaterad färdigformaterat
|
|
készre formatáló [pl. lemezt] [I]
|
färdigformaterande
|
|
készre formatálás [pl. lemezé] [I]
|
färdigformatering -en -ar
|
|
napló formában [pl. ír]
|
i dagboksform
|
|
formatál · formáz [pl. lemezt] [format] [I]
|
formatera -de -t
|
|
formatál · formáz [pl. lemezt] [format] [I]
|
tilldela makt
|
|
formatált · formázott [pl. lemezt] [formatted] [I]
|
formaterad formaterat
|
|
formatáló · formázó [pl. lemezt] [formating] [I]
|
formaterande
|
|
formatálás · formázás [pl. lemezt] [formatting] [I]
|
formatering -en -ar
|
|
formailag helytelen [pl. beszéd]
|
ohyfsad ohyfsat
|
|
formailag helytelen [pl. beszéd]
|
plump -t -a
|
|
formailag helytelen [pl. beszéd]
|
stötande
|
|
jó formában levő [pl. sp]
|
formstark -t -a
|
|
jobb formában levő [pl. sp]
|
formstarkare
|
|
legjobb formában levő [pl. sp]
|
formstarkast
|
|
újra formatál · újra formáz [pl. lemezt] [reformat] [I]
|
formatera om
|
|
kavernaképződés [pl. tbc-s tüdőben]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formálás módja · képzési mód [pl. kőzeté]
|
bildningssätt -et -
|
|
amőbás tályogképződés [pl. májban] [P: Entamoeba histolytica] [abscessus amoebicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
kőképződést előidéző [pl. baktérium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
forma [pl. jó formában van]
|
speltag -et -
|
|
álhártyás [pl. enterokolitisz] [pseudomembranaceus, crouposus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alakra szabás · formálás · ráalakítás · termetre szabás · testreszabás [pl. kép köré szöveget]
|
figursättning -en -ar
|
|
csontelfajulás [pl. vese-eredetű csont-táplálkozási rendellenesség] [osteodystrophia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
elgennyesedik · elmérgesedik · gyűlik · meggyűlik · gennyesedik [pl. seb] [suppurare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
lábujjon képződő bőrkeményedés [pl. cipő nyomására] [callositas, clavus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
apró rögösödés · apró trombózis · kis rögképződés · kis trombózis [pl. vérben] [thrombosis parva]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formátlanul
|
oskapligen
|
|
formátlan
|
ful -t -a
|
|
formátlan
|
oformlig -t -a
|
|
formátlan
|
som saknar uppdelning i leder
|
|
formátlan
|
utan formaliteter
|
|
formátlan alak · idomtalan test · ormótlan test · otromba tárgy
|
åbäke -t -n
|
|
formátlan · idomtalan · ormótlan · otromba
|
åbäkig -t -a
|
|
formátlan · torz
|
oformlig -t -a
|
|
formátlan · idomtalan · ormótlan · otromba · szabálytalan
|
otymplig -t -a
|
|
deformált · formátlan · torz
|
difform -t -a
|
|
alaktalan · formátlan · nem állandó · nem tartós
|
ofasonlig -t -a
|
|
alaktalan · formátlan
|
som saknar uppdelning i [med varandra förbundna] leder
|
|
eltorzított · eltorzult · formátlan · nyomorék · torz [alakú] [deformatus]
|
oskaplig -t -a
|
|
alak nélküli · alaktalan · amorf · forma nélküli · formátlan · idom nélküli · idomtalan · torz
|
formlös -t -a
|
|
alak nélküli · alaktalan · forma nélküli · formátlan
|
gestaltlös -t -a
|
|
lapos, formátlan dolog
|
pladaska -n pladaskor
|
|
formában sütött kenyér [ét]
|
formbröd -et -
|
|
formálás · alkotás · csinálás · képezés · kialakítás · kötés [Á] · kreálás · megformálás [T]
|
formering -en -ar
|
|
formában sült bagett · formában sült zsúrkenyér [ét]
|
formfrånska -n · -t -
|
|
formailag tökéletes · tökéletes alakú [T]
|
formfulländad formfulländat
|
|
formában marad
|
hålla sig i form
|
|
formában jön
|
komma i speltag
|
|
formában sült [ét]
|
låda -n lådor
|
|
farkatlan
|
stjärtlös -t -a
|
|
farkatlan kétéltű
|
stjärtlösa groddjur
|
|
farkatlan tanrek [Tenrec ecaudatus]
|
vanlig tätört
|
|
formában van
|
vara i avsaknad
|
|
formában van
|
vara i formen
|
|
formában van
|
vara i stadstjänsten
|
|
formában van [közm]
|
vara på bordet
|
|
formában van · jó erőben van · tele van energiával
|
vara på bordet
|
|
cystaképződés a vesében [nephrocystosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
légdaganathólyag-kialakulás · tüdőtágulat kialakulás [formatio emphysaemae]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinozott · formalinnal fixált · formalinnal rögzített
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinozott · formalinnal fixált · formalinnal rögzített
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinozott zselatintok [capsula gelatinosa formalinata, caps. gelat. form]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalin · formaldehid vizes oldata [Formaldehydum solutum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinnal fixál · formalinnal rögzít
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinozás · formalinnal fixálás · formalinos rögzítés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
formalinnal inakivált
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szappanos formaldehidoldat [Liquor formaldehydi saponatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
emésztést elősegítő gyomorsavképződés [zymosis gastrica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogatlan száj
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogatlan állcsont
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogatlan · fog nélküli [edentulus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fogatlan állcsont
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
traumaképzés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
részvénytársasági formában működő társasházi lakás
|
aktielägenhet -en -er
|
|
allegorikus formában mutat be valamit
|
allegorisera -de -t
|
|
szerződés formában vállal
|
åta sig i form av ett avtal
|
|
pufferezett formalin
|
buffrad formalin
|
|
floppylemezt formatál · floppylemezt formáz · hajlékonylemezt formatál · hajlékonylemezt formáz [floppy format] [I]
|
formatera diskett
|
|
szöveget formatál · szöveget formáz [I]
|
formatera texten
|
|
alakhű · formailag helyes
|
formriktig -t -a
|
|
legalakhűbb · formailag leghelyesebb
|
formriktigast
|
|
alakhűbb · formailag helyesebb
|
formriktigere
|
|
nyomtatott formában közzétesz
|
ge ut i tryck
|
|
jó formában levő
|
gymnastiserad gymnastiserat
|
|
jó formában levő
|
hågad hågat
|
|
jó formában levő
|
upplageminskning -en -ar
|
|
nincs formában
|
hon är indisponerad
|
|
végleges formában
|
i fulländat skick
|
|
jó formában
|
i god form
|
|
törvényes formában · törvényesen
|
i laga form
|
|
párbeszédes formában
|
i samtalsform
|
|
írott formában
|
i skriftlig form
|
|
kellő formában
|
i vederbörlig form
|