Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
fordul [valakihez] [Á] · segítséget kér [valakitől
]
tillitan -
segítségért
fordul
valakihez
vädja till någons goda hjärta
fordul
[
valakihez
, valaki felé]
rikta sig
fordul
[
valakihez
)· megszólít · szól
tilltala -de -t
fordul
valakihez
vända sig till befolkningen
kérdésekkel
fordul
valakihez
· kérdéseket tesz fel
valakinek
ansätta någon med frågor
szeretettel
fordul
valakihez
vända sig till orätt person
fordul
[någon-
valakihez
]
anlita -de -t
valakihez
fordul
lita till någon
valakihez
fordul
vända sig till någon andra
fordul
[till någon-
valakihez
] [szóban]
ställa sitt tal
folyamodik ·
fordul
[till någon-
valakihez
]
adressera sig
esdekel ·
fordul
·
kér
· kérlel · könyörög [
valakihez
] · ostromol
besvärja besvor · besvärjde besvurit · besvärjt
fordul
[till någon-, något-
valakihez
, -
valamihez
]
hänvända hänvände hänvänt sig
fordul
[till någon-, något om något-
valakihez
, -
valamihez
valamiért] [§]
vädja om
fordul
[med något till någon-, något-valamivel
valakihez
, -
valamihez
]
vända sig [i]från någon
bizalommal
fordul
[till-, åt någon-
valakihez
]
förtro sig
kéréssel
fordul
[till någon-, något om något-
valakihez
, -
valamihez
valami tárgyában]
framställa en begäran
forduló
[
valakihez
] · megszólító · szóló
tilltalande smak
esdekelő ·
forduló
· kérő · kérlelő · könyörgő [
valakihez
] · ostromló
besvärjande
forduló
[till någon-, något-
valakihez
, -
valamihez
]
hänvändande
fordul
valamihez
gripa till
korábbi gazdagsága
valakinek
szegénységre
fordult
från att ha varit rik har någon blivit utfattig
fordul
kasta -de -t
fordul
kröka krökte krökt
fordul
omkasta -de -t
fordul
valtabell -en -er
fordul
Voltabäckenet
fordul
vrida sig av skratt
fordul
a
kocka · megfordul
a
lap · megfordul
a
lapjárás · megfordul
a
szerencse
bladet vänder sig
fordul
[T]
göra -de -t
fordul
[T]
rör sig
fordul
[på något-valami felé]
inrikta sig
fordul
[på något-valami felé]
inriktas inriktades inriktats
fordul
[på något-valami felé]
riktas in
fordul
[pl. jármű]
svänga svängde svängt
fordul
[pl. valamerre]
vaja -de -t
fordul
[mot något-valami felé, -valami irányába]
vända vapen
árokba
fordul
· árokba hajt
åka i diket
fogorvoshoz
fordul
· fogorvoshoz megy [ad medicum dentalim refugere]
anlita tandläkare
jóra
fordul
bli[va] bra
azon
fordul
meg
a
dolog, hogy …
det beror på det att
őszre
fordul
az idő · őszre jár az idő
det blir höst
másfelé
fordul
· más irányba
fordul
· más irányba vezet [pl. beszédet]
divertera -de -t
feleslegben
fordul
elő
förekomma i övermått
ritkán
fordul
elő
förekomma sparsamt
ritkán
fordul
elő Svédországban
förekommer sparsamt i Sverige
rosszra
fordul
gå galet
élesen
fordul
[pl. út] [T]
göra en tvär sväng
széllel
fordul
[T]
halsa -de -t
széllel
fordul
[T]
kovända kovände kovänt
kevesebbszer
fordul
elő · kevesebbszer történik· ritkul
hända mindre ofta
ellenem
fordul
hon får mothåll för mig
ellenem
fordul
hon har mothåll för mig
ünnepélyesen
fordul
högtidligt vända sig
reménnyel
fordul
[R]
hygga -de -t
önmagába
fordul
inåtvända inåtvände inåtvänt
befelé
fordul
[introvertere]
introvertera -de -t
árokba
fordul
köra i diket
jobbra
fordul
rättvända rättvände rättvänt
jobbra
fordul
vända sig åt vänster
jobbra
fordul
vända sig till någon
kifelé
fordul
rikta utåt
befelé
fordul
roteras inåt
árokba
fordul
a
busszal
stjälpa med bussen i diket
sarkon
fordul
svänga om på klacken
sarkon
fordul
tvärvändning -en -ar
sarkon
fordul
vända sig till
elkanyarodik ·
fordul
· kanyarodik [till något-valamerre]
ta[ga] av
párban
fordul
elő
uppträda i rena bestånd
bírósághoz
fordul
[om något-valamiért] [§]
vädja till högre rätt
félre
fordul
vända bak och fram
előrehátra
fordul
vända bakåt
balra
fordul
vända sig bakåt
balra
fordul
vända sig tillbaka
falnak
fordul
vända sig om
máshoz
fordul
vända sig till någon med kärlek
illetékeshez
fordul
vända sig till vänster
magába
fordul
vända till sin fördel
gyorsan
fordul
· gyors fordulást végez
voltvändning -en -ar
javul · jobbra
fordul
· megjavul [convalescere, ei melius factum est, recreatus est, refectus est]
bättra sig
érdeklődik · kérdéssel
fordul
[valahová] · kikérdez · megkérdez · megtudakol · tudakozódik
befråga -de -t
ez
a
döntő · ezen
fordul
meg
a
dolog
det är det som går susen
feljavul · javul · jobbra
fordul
· megjavul · tökéletesedik
förbättra sig
a
királyhoz
fordul
gå till kungen
szél ellen
fordul
gå upp i vinden
baloldal felé
fordul
[T]
göra babord hän
szél felé
fordul
[T]
göra en lov
szél előtt
fordul
[T]
halsa -de -t
szél előtt
fordul
[T]
kovända kovände kovänt
szél felé
fordul
lova -de -t
amikor
a
dolog komolyra
fordul
när det kommer till kritan
amikor komolyra
fordul
a
dolog
när det kommer till kritan
bukfencezik · fetreng · körbe
fordul
· körbe forog
rulla runt
oldalra céloz · oldalra
fordul
· oldalra irányoz · oldalra irányul [H]
sidrikta -de -t
szélbe fordít · szélbe
fordul
[T]
slå en lov
megfordul · sarkon
fordul
snurra runt på klacken
megfordul · sarkon
fordul
svänga på klacken
megfordul · sarkon
fordul
vända på örena
nagy ívben
fordul
· nagy ívben kanyarodik
svänga i en stor kurva