Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
folyamodó
petitionär -en -er
folyamodó
supplikant -en -er
folyamodó
[om något hos någon-valamiért valakihez]
hemställande
folyamodó
[om något-valamire]
inkommande
folyamodó
[något-valamihez] · használó · nyúló [något-valamihez]
tillgripande -t
folyamodó
[till någon-, något om något-valakihez, -valamihez valamiért] [§]
vädjande blickar
folyamodo
tt · kért · kérelmezett · kérvényezett [hos någon om något-valakitől valamit] [§]
anhållen anhållet anhållna
folyamodo
tt [något-valamihez] · használt · nyúlt [något-valamihez]
tillhåll -et -
alkalmazott · applikált · felhasznált · fogyasztott ·
folyamodo
tt · igénybe vett [till något-valamihez] · használt · hordott · megragadott · szedett · tett [något till något-valamit valamihez] · vett · viselt
begagnad begagnat
beadó [pl. kérvényt] ·
folyamodó
· kérelmező · kérő · megkereső · megpályázó [om något-valamit]
ansökande
beadó [pl. kérvényt] ·
folyamodó
· kérelmező · kérő · megkereső · megpályázó [om något-valamit]
ansökare -n · ansökarn -
folyamodi
k · fordul [till någon-valakihez]
adressera sig
folyamodá
s ·
folyamodv
ány · fordulás
adressering -en
folyamodi
k · kér · kérelmez · kérvényez [hos någon om något-valakitől valamit] [§]
anhålla anhöll anhållit
folyamodv
ány · kérés · kérelem · kérvény · petíció [hos någon om något-valakitől valamit] [§]
anhållan - anhållanden
folyamodn
ak · kérnek · kérelmeznek · kérvényeznek [hos någon om något-valakitől valamit] [§]
anhållas anhölls anhållits
folyamodá
si határidő · pályázati határidő [§]
ansökningstid -en -er
folyamodv
ány · kérvény · petíció
böneskrift -en
folyamodv
ány
framställan [en] framställningar
folyamodv
ány
framställning -en -ar
folyamodv
ány
hemställan [en]
folyamodv
ány
petition -en -er
folyamodi
k [om något-valamiért]
göra ansökan
folyamodi
k [om något-valamiért]
göra ansökning
folyamodi
k [hos någon om något-valakihez valamiért]
göra framställning
folyamodi
k valamihez
gripa till
folyamodv
ány [till någon-, något-valakihez, -valamihez]
hänvändelse -n -r
folyamodv
ányjog [till någon-, något-valakihez, -valamihez]
hänvändelserätt -en -er
folyamodi
k [om något hos någon-valamiért valakihez]
hemställa hemställde hemställt
folyamodn
ak [om något hos någon-valamiért valakihez]
hemställas hemställdes hemställts
folyamodá
s [R] [om något hos någon-valamiért valakihez]
hemställelse -n -r
folyamodá
s [om något hos någon-valamiért valakihez]
hemställning -en -ar
folyamodi
k [om något-valamire]
inkomma med en ansökan
folyamodi
k
petitionera -de -t
folyamodv
ányt nyújt be
petitionera -de -t
folyamodi
k valamiért
söka sökte sökt
folyamodi
k [till någon-valakihez] · menedéket keres [till någon-valakinél] · menekül [till någon, något-valakihez, valamibe]
ta[ga] sin tillflykt
folyamodi
k [något-valamihez] · használ · nyúl [något-valamihez]
tillgripa tvångsåtgärder
folyamodá
s [något-valamihez] · használat · nyúlás [något-valamihez]
tillgripas tillgreps tillgripits
folyamodn
ak [något-valamihez] · használnak · nyúlnak [något-valamihez]
tillgripen tillgripet tillgripna
folyamodi
k [till någon-valakihez]
trygga sitt återtåg
folyamodi
k [till någon-valakihez]
vända sig [i]från någon
folyamodi
k [till någon-, något om något-valakihez, -valamihez valamiért] [§]
vädja om
folyamodá
s [till någon-, något om något-valakihez, -valamihez valamiért] [§]
vädjan om förståelse
folyamodá
s [till någon-, något om något-valakihez, -valamihez valamiért] [§]
vädjas vädjades vädjats
folyamodn
ak [till någon-, något om något-valakihez, -valamihez valamiért] [§]
vädjemål -et -
engedélyhez
folyamodi
k
ansöka om tillstånd
beadvány ·
folyamodv
ány · indítvány · javaslat · kérelem · kérés · kérvény · megkeresés · pályázat [§]
ansökan [en] ansökningar
beadvány ·
folyamodv
ány · indítvány · kérelem · kérés · kérvény · megkeresés · pályázat [§]
ansökning -en -ar
írásbeli
folyamodv
ány · írásbeli kérvény · írásbeli pályázat · kérelmezési irat [§]
ansökningshandling -en -ar
cselhez
folyamodi
k · csellel él · cselt alkalmaz
bruka list
beadvánnyal
folyamodi
k [till någon-, något-valakihez, -valamihez]
hänvända hänvände hänvänt sig
fellebbviteli
folyamodv
ány [§]
instans -en -er
erőszakhoz
folyamodi
k
övergå till handgripligheter
erőszakhoz
folyamodi
k
våldsökning -en -ar
kibúvókhoz
folyamodi
k
slå slingarbultar
menekültstátuszért
folyamodi
k
söka asyl
állásért
folyamodi
k
söka en plats
állásért
folyamodi
k
söka en tjänst
ösztöndíjért
folyamodi
k
söka ett stipendium
segítségért
folyamodi
k valakihez
söka hjälp hos någon
segítségért
folyamodi
k valakihez
vädja till någons goda hjärta
alkoholhoz
folyamodi
k · alkoholhoz nyúl [pl. alkoholista]
ta[ga] till alkohol
könnyekhez
folyamodi
k [Á]
ta[ga] till tårar
cenzúrához
folyamodi
k
tillgripa tillgrep tillgripit
kényszerrendszabályokhoz
folyamodi
k · kényszerrendszabályokhoz nyúl
tillgripa våld
felmondólevél · lemondási beadvány · lemondási
folyamodv
ány · lemondási kérelem · lemondási kérvény
avskedsansökan - avskedsansökningar
felmondólevél · lemondási beadvány · lemondási
folyamodv
ány · lemondási kérelem · lemondási kérvény
avskedsansökning -en -ar
elutasít egy
folyamodv
ányt · elutasít egy kérvényt [§]
avslå en anhållan
alkalmaz · applikál · felhasznál · fogyaszt ·
folyamodi
k · igénybe vesz [till något-valamihez] · használ · hord · megragad · szed · tesz [något till något-valamit valamihez] · vesz · visel
begagna -de -t
alkalmazó · applikáló · felhasználó · fogyasztó ·
folyamodi
ó· igénybe vecő [till något-valamihez] · használó · hordó · megragadó · szedő · tevő [något till något-valamit valamihez] · vevő · viselő
begagnande
alkalmaznak · applikálnak · felhasználnak · fogyasztanak ·
folyamodn
ak · igénybe vesznek [till något-valamihez] · használnak · hordanak · megragadnak · szednek · tesznek [något till något-valamit valamihez] · vesznek · viselnek
begagnas begagnades begagnats
fellebbez · felsőbb hatósághoz
folyamodi
k · felsőbb hatósághoz fordul [§]
gå till högre instans
fellebbezés · magasabb törvényszékhez
folyamodá
s [§]
hänskjutning till högre rätt
hivatali rendszabályokhoz
folyamodi
k
skrida till åtgärder
intézkedéseket tesz · intézkedésekhez
folyamodi
k
tillgripa censur
bead [pl. kérvényt] ·
folyamodi
k [om något-valamiért] · kér · kérelmez · megkeres · megpályáz · pályázik [om något-valamit, - valamire]
ansöka ansökte ansökt
folyamato
san · mindig
alltjämt
folyamato
san · töretlenül
alltjämt
folyamato
s · fokozatmentes
analog -t -a
folyamato
san esik [met]
det regnar hela tiden
folyamato
s · progresszív
durativ -t -a
folyamato
s ige · tartós-huzamos ige
durativt verb
folyamato
s fény [T]
fast sken
folyamdel
ta · folyódelta [T]
floddelta -t -n
folyamato
s haladás · jó sebesség
flyt -et
folytatód
ó · haladó · tovább menő · tovább tartó
fortgående
folyamato
s ige
fortgångsverb -et -
folyamato
s ige
imperfektivt verb
folyamato
shorony hegesztés [T]
fortlöpande kälsvets
folyamato
s megfigyelés
fortlöpande övervakning
folyamato
s · folytatólagos · további
fortsatt - -a
folyamato
san végzett · folytatott · haladt előre · tovább ment · tovább lépett
fortsatt - -a
folyamato
s terhelés [elektromos]
fortsatt belastning
folyamato
s fejlesztés
fortsatt utveckling
folyamato
san végez · folytat · halad előre · tovább megy · tovább lép
fortsätta fortsatte fortsatt
folyamato
san végző · folytató · haladó előre · tovább menő · tovább lépő
fortsättande
folyamato
san végeznek · folytatnak · haladnak előre · tovább mennek · tovább lépnek
fortsättas fortsattes fortsatts
folyamato
s végzés · folytatás · haladás előre · tovább menés · tovább lépés
fortsättning -en -ar
folytatód
ó sor [T]
fortsättningörad -en -er