➤

Search results

You can start 4 more search(es) without a subscription.
fogott · halászott [efter något-valamit] [T] fiskad fiskat
ketreccel fogott rák · ketreces rák burkräfta -n burkräftor
úszóhálóval fogott hering drivgårnsill -en -ar
duplán fogott · kettősen fogott · két kézzel fogott dubbelfattad dubbelfattat
nem fogott semmit · nem harapott nem kapott [hal] få bottennapp
marokra fogott tartás [palm and thumb grasp] grepp med handflata och tumme
kézzel fogott · kézbe kapott [pl. értékpapír] handfången handfånget handfångna
rövidre fogott koncis -t -a
rövidre fogott kort avfattad
rövidre fogott summarisk -t -a
perbe fogott lagsökt - -a
frissen fogott [pl. hal] nyfå ngad nyfå ngat
frissen fogott [pl. hal] nyfångad nyfångat
fenékhálóval fogott hering sättgårnsill -en -ar
hurokkal fogott [pl. madár] snärjd snärjt snärjda
hizlalásra fogott · sőre som gödes
tőkehalat fogott torskande
húzóhálóval fogott hering vadskydd -et -
belekezdett· elkezdett · elkezdődött · fogott · megindult · megkezdődött · hozzáfogott · indított · indult · iniciált · kelt · kerekedett · kezdett · kezdődött · kezelt · megkezdett · nyitott · rákezdett börjad börjat
a sárga ing fogott [mosásnál] [T] den gula skjortan färgade av sig
egy ájulás fogott el valakit en svimning betog någon
elfogott · elkapott · fogott · megfogott [pl. labda] [sp] fångad fångat
elfogott · elkapott · fogott · megfogott · megragadott · rabul ejtett fångad fångat
bemocskolt · bepiszkított · beszennyezett · fogott · foltot ejtett · foltot hagyott · szennyes · szennyezett fläckad fläckat
kemény munkára fogott [valaki] · rosszul bánt · visszaélt [valakivel] flådd flått flådda
fel nem fogott icke begripen
fel nem fogott obegripen obegripet obegripna
farönkös vontatóhálóval fogott hering klabbströmming -en -ar
farönkös vontatóhálóval fogott hering strömming fiskad med klabb­skötar
el nem fogott · meg nem fogott ofångad ofångat
igázott · igába fogott · leigázott påokad påokat
rövid gyeplőre fogott [közm] strängt efterhållen strängt efterhållet strängt efterhållna
égett · égetett · elégett · fényt adott · lángolt · tüzet fogott [T] brunnen brunnet brunna
fagott [hr] basson -en
fagott [hr] fagott -en -er
fagott súlyos fatőkerésze [hr] fagottens oviga stockbas
fonott halszállító kézikosár · halkosár[T] fiskkorg -en -ar
fonott kalács [ét] fläta -n flätor
fonott kalács [ét] söt flätat bröd
fonott kalács [ét] veteflingor
fonott kosár [T] flätad korg
fonott kosár [T] flätkorg -en -ar
fonott pakolás · fonott tömítés [T] flätad packning
fonott gyeplő · fonott kantárszár [lósz] flätad tygel
fonott székülőke [T] flätade stolsitsar
fonott [pl. kosár] flätig -t -a
fonott minta [tex] flätmönster flätmönstret -
fonott bojt flättofs -en -ar
fonott szőnyeg hörd -en -er
fonott faszénszállító kocsiderék [R] kolryss -en -ar
fonott nyírfakéregből készült hátizsák [T] kont -en -ar
fonott nyírfakéregből készült kosár [T] kont -en -ar
fonott nyírfakéregből készült puttony [T] kont -en -ar
fonott nyírfakéregkosár [T] konte -n kontar · konter
fonott nyírfakéregkosár [T] kunt -en -ar
fonott nyírfakéregkosár-fedél [T] kontlock -et -
fonott háncscipő [T] kontsko -n -r
fonott nyírfakéregcipő [T] kontsko -n -r
fonott bőrönd [T] korgkoffert -en -ar
fonott bútor [T] korgmöbel -n korgmöbler
fonott szék [T] korgstol -en -ar
fogyott krympad krympat [ihop]
fölött ovanpå
fölött ö
fölött] över
forgott rullad rullat
fonott nyers selyem spunnet råsilke
fagott súlyos fatőkerésze [T] stockbana -n stockbanor
fagott tőke [T] stockbas -en -ar
fölött[e] [om något-valaminek] [superior] superiort
fonott kosár széle tillslagen tillslaget tillslagna
fonott zsinór [tex] trans.
fonott szintetikus felszívódó steril varrófonal [fila resorbilia synthetica torta sterilia] translation of the word is only available with a subscription
dulcián · fagott [hr] dulcian -en -er
otthon főzött ital · otthoni főzésű ital hembrygd -en -er
otthon főzött · otthoni főzésű hembryggd hembryggt hembryggda
frissen főzött nykokt - -a
felett · fölött [R] ovanom
egymás fölött ovanpå varandra
valami fölött lenget [pl. zászlót] översvänga översvängde översvängt
válla fölött néz valakit se någon över axeln
pártok fölött áll stå över partierna
kétszer főzött [biscoctus] två gångar om året
amely fölött varöver beklagar han · hon · det sig?
ami fölött varöver beklagar han · hon · det sig?
amely fölött nincs ellenőrzés [pl. esemény, véletlen] varöver?
mi fölött? varp -en -ar
agysátor fölött elhelyezkedő · tentorium feletti [supratentorialis] translation of the word is only available with a subscription
szív fölött erősen kitágult nyelőcső [megaoesophagus] translation of the word is only available with a subscription
hajófenékrács · hajórács [járórács fenékvíz fölött] [T] båttrall -en -ar
birtokol · rendelkezik valami fölött besitta besatt besuttit
birtokoló · levő · valami fölött rendelkező besittande
birtokolnak · rendelkeznek valami fölött besittas besatts besuttits
medveceremónia [megölt medve fölött] björnceremoni -n -er
bizantizmus [egyház fölött álló államforma] bysantinism -en
selyemhulladék · selyemhulladékból fonott fonal [tex] florettsilke -t
parancsnokol [över något-valami fölött] [H] föra befälet
parancsnokol [över något-valami fölött] [H] föra kommando
gyámkodik valaki fölött förmyndra -de -t
főkormányzó [över något-valami fölött, -valamié] generalguvernör -en -er