➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
figyelj csak! hör du!
figyelj [csak]! hörru du!
figyelj csak ide! hör du!
figyelj csak ide! hörru du!
figyelj[etek] csak ide! hör hit ett slag!
csak fél füllel figyel oda lyssna bara med ett halv öra
csak a saját előnyét nézi · csak a saját hasznára figyel bara se till sin egen fördel
figyelj! giv akt!
figyelj! hör du!
figyelj! öga!
figyelj! var försiktig!
figyelj! var utom all fara
figyelj ide! hör på!
figyelj jól! lyssna noga!
nagyon figyelj arra, [a]mit valaki csinál! lägg noga märke till vad någon går!
azta! · figyelj már! · nicsak! · nézzetek oda! · nocsak! · oda nézzenek! ha! [se där!]
halló! · figyelj! · figyu! holla
figyu! · figyelj ide! hörru [du]!
figyel · megnéz · megszemlél · megtekint · néz · szemlél · szemtanú[ja] · tanú[ja] [något-valaminek] åskåda -de -t
figyelő · kémlelő · megtekintő · néző · szemlélő · szemtanú [till något-valamié] åskådare -n -
figyel · figyelembe vesz · odafigyel · tekintettel van attendera -de -t
figyelt · figyelembe vett · odafigyelt · tekintettel volt attenderade attenderat
figyelő · figyelembe vevő · odafigyelő · tekintettel levő attenderande
figyel · megfigyel · monitoroz · őríz · őrködik · szemmel tart · vigyáz bevaka -de -t
figyelt · megfigyelt · monitorozott · őrzött · őrködött · szemmel tartott · vigyázott bevakad bevakat
figyelő · megfigyelő · monitorozó · őríző · őrködő · szemmel tartó · vigyázó bevakande
figyel · ügyel · vigyáz [ för något-valamire] få se upp
figyel · keres · üldöz [efter-, på något-valamit] falka -de -t
figyelő · kereső · üldöző [efter-, på något-valamit] falkande
figyel · figyelmet fordít [vid något-valamire] fästa avseende
figyel valamire · fontosnak tart valamit fästa avseende vid något
figyelő · követő följare -n -
figyel valamire ge akt på något
figyel [på någon-, något-valakire, -valamire] giva akt
figyel [på någon-, något-valakire, -valamire] passa -de -t
figyel [på någon-, något-valakire, -valamire] vara uppmärksam på sig själv
figyel · irányoz · ügyel · vigyáz [Á] göra bestick på
figyel [någon, något-valakit, - valamit] ha[va] koll på
figyel valakit [på någon-, något-valakire, -valamire] hålla ett vakande öga
figyel · nyomon követ · szemmel tart hålla koll på
figyeli, hogy alakul a helyzet hålla koll på hur läget förändras
figyeli az időt hålla koll på tiden
figyel · odafigyel hålla öronen öppna
figyelő iakttagare -n -
figyelő observerande
figyelő · megfigyelő iakttagare -n -
figyel · kiderít · utána jár kolla efter
figyel · fülel · hallgat · hallgatózik [till något-valamire] lyss lyddes -
figyel [efter-, på något-valamire] lyssna -de -t
figyel [till något-valamire] lystra -de -t
figyel [pl. veszélyes ellenfélre] [sp] markera -de -t
figyel [observare] observera -de -t
figyelt observerad observerat
figyelt · megfigyelt · obeszrvált [observatus] observerad observerat
figyel passa sig
figyel se upp
figyel uppmärkning -en -ar
figyel uppmarsch -en -er
figyel vakta sig
figyel vara vaken?
figyel valamire · néz valamire · óvakodik valamivel · vigyáz valamivel se upp med något
figyelő · őr · őrző uppvaktas uppvaktades uppvaktats
figyel · vigyáz utblommad utblommat
figyelő [H is] utkika -de -t
figyel [efter någon-valakit] utkiksplats -en -er
figyelő szem vakans -en -er
figyel [på något-valakire] väkta -de -t
figyelje a szavaira · ügyel a szavaira · vigyáz arra, mit mond vaktad vaktat
figyelő [på något-valakire] vaktande öga
figyelő szem · vigyázó szem väktarbil -en -ar
arra figyel · ráfigyel bry sig om det
észrevesz · figyel · figyelembe vesz · mérlegel · ragaszkodik fästa fäste fäst
észrevett · figyelt · figyelembe vett · mérlegelt · ragaszkodott fästad fästat
észrevevő · figyelő · figyelembe vevő · mérlegelő · ragaszkodó fästande
oda figyel giva ly
nem figyel oda · nem håll meg valamit · nem håll rendesen ha[va] knäck i lurarna
éberen figyel · puhatolózik · tapogatózik ha[va] tentaklerna ute
szigorúan figyel valakire hålla efter någon
mindenre figyel hålla ögonen öppna
nagyon figyel · nyitva tartja a szemét hålla ögonen öppna
nagyon figyel · szemfüles hava både ögon och öron med sig
szívfrekvencia-figyelő [monitor frequentiae cordis] hjärtfrekvensövervakning -en -ar
lakásártendencia-figyelő- és statisztikai szolgálat husmask -en -ar
cserkész · figyel hygga -de -t
cserkésző · figyelő hyggande
hidegvérrel figyel i kallt blod iaktta[ga]
nem figyel ignorera -de -t
kamerával figyel [T] kameraövervaka -de -t
kamerával figyelt [T] kameraövervakad kameraövervakat
kamerával figyelő [T] kameraövervakande
légvédelmi figyelő- és jelzőszolgálatot végez [H] luftbevaka -de -t
légvédelmi figyelő- és jelzőszolgálat [H] luftbevakning -en -ar
észlelő · figyelő · megfigyelő [observator] observatör -en -er
állandóan figyelő påpasslig -t -a
jelt figyel · jelt kémlel signalspana -de -t
feszülten figyel valakire spänt lyssna på någon
érdeklődve figyel vara ifärd med att …
éberen figyel vara på allas läppar
jobban oda figyel [åt någon, -något-valakire · valamire] ägna större uppmärksamhet
árgus szemekkel figyel bevaka med argusögon