Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 6 more search(es) without a subscription.
felszakadt sérv · kiszakadt sérv [ruptura herniae
]
translation of the word is only available with a subscription
felszakadt
sprickad sprickat
felszaladt
egy szem a harisnyámon
det har gått en maska på min strumpa
eltörölt ·
felszáradt
· felszárított · feltörölt · letisztított · letörölt · megszáradt · megszárított · száradt · szárított · szikkadt · törölt
torkade blåbär
felhasít ·
felszakad
·
felszakít
· felvág
upprita -de -t
behasad · fakad ·
felszakad
· hasad · kifakad [genny] · megrepedezik · pattan [üveg] · szétpattan · szétpukkad
translation of the word is only available with a subscription
apróra törik · darabokra törik · elszakad · eltörik ·
felszakad
· ketté törik · kilyukad · összetörik · széjjeltörik · szétmegy · szétreped · szétszakad · széttörik · tönkremegy
gå sönder
a varrás mentén felfeslik · a varrás mentén
felszakad
gå sönder i sömmen
a varrás mentén felfeslik · a varrás mentén
felszakad
spricka upp i sömmen
a varrás mentén felfeslik · a varrás mentén
felszakad [T
]
släppa i sömmarna
a varrás mentén felfeslik · a varrás mentén
felszakad
translation of the word is only available with a subscription
elszakadt
[valamitől] · elveszett
avfallen avfallet avfallna
elszakadt
· elrántott · eltépett · letépett · lerántott · széttépett
avsliten avslitet avslitna
felszabadít
·
kiszabadít
· szabadon enged [valakit valahonnan]
förlösa förlöste förlöst
felszabadít
[§]
frige · frigiva frigav frigivit
felszabadít
[§]
frikalla -de -t
felszabadít
[H]
frigöra frigjorde frigjort
felszabadít
[H]
göra fri
felszabadít
[H]
undsättning -en -ar
felszabadít
· szabaddá tesz
frilägga frila · frilade frilagt
felszabadít
[sp]
frispela -de -t
elszakadt
a ruhája valakinek
någons klänning slets sönder
felszakít
egy sebet
riva upp ett sår
felszakít
slita upp
felszalad
a lépcsőn
springa uppför en trappa
felszalad
[på något-valahová]
sticka upp
felszalad
[på något-valahová]
uppstickande
elszakadt
a harisnya · lyukas a harisnya
strumpan är sönder
felakadt
[pl. függöny] [på något-valamire]
upphängning -en -ar
felszaladó
[på något-valahová]
uppstickare -n -
elszakadt
valamitől · nincs már semmi valamiből
vara av med pengarna
elszakadt
· eltörött · összetört · széttört · tönkrement
vara sönderbråkad
elszakadt
· megszakadt
translation of the word is only available with a subscription
felszabadít
· megszabadít [pl. hormont] [något från något-valamit valamitől]
translation of the word is only available with a subscription
betör ·
felszakít
· feltör · kibont · kitör ·
kiszakít
[Á]
bryta upp
feloszlat ·
felszabadít
[valami alól] · más pályára küld
dimittera -de -t
elenged ·
felszabadít
· kienged ·
kiszabadít
· szabaddá tesz
frisätta frisatte frisatt
elold ·
felszabadít
[pl. gázt] ·
kiszabadít
· leold
lösgöra lösgjorde lösgjort
dörzsölt ·
elszakadt
· meghasadt · kapart · széttépett · tépett · vakart
riven rivet rivna
eltöröl ·
felszárad
· felszárít · feltöröl · letisztít · letöröl · megszárad · megszárít · szárad · szárít · szikkad · töröl
torka disken
eltörlő ·
felszáradó
· felszárító · feltörlő · letisztító · letörlő · megszáradó · megszárító · szárad · szárító · szikkadó · törló
torkande elastiskt lim
világtól
elszakadt
världsfräsare -n -
abbahagyott · abbamaradt ·
félbeszakadt
· félbeszakított · felfüggesztett · megszakadt · megszakított · véget vetett [interruptus]
avbruten avbrutet avbutna
hitét megtagadott · hitétől
elszakadt
avfallen avfallet avfallna
dekolonizál · gyarmatot
felszabadít
· gyarmatot önállósít
avkolonisera -de -t
elszabadít · felold · feloldoz ·
felszabadít
· kienged · kifog ·
kiszabadít
· megmenekít · megszabadít · megszöktet · megvált · mentesít · szabaddá tesz · szabadon enged [från något-valamitől]
befria -de -t
elhajtott · elidegenedett · elidegenített · elkülönített ·
elszakadt
· eltávolított · eltávolodott · elvesztett · szétválasztott · távolabb került · visszavonult [från något-valamiről, -valamitől, -valahonnan]
fjärmad fjärmat
kötél levágásával
felszabadít
valamit [pl. hajón]
kapa ifrån
felsérül · feltép · felkapar ·
felszakít
riva upp
fájó emlékeket idéz fel ·
felszakít
egy régi sebet
riva upp gamla sår
a beszélgetés
félbeszakadt
samtalet stannade av
teoretizálás · elméletalkotás · gyakorlattól
elszakadt
gondolkodás · irreális érvelés
teoretisk fysik
a kelés
felfakadt
[absecessus abruptus est]
translation of the word is only available with a subscription
valóságtól elfordult · valóságtól eltért · valóságtól
elszakadt
verklighetsfrånvändning -en -ar
áttört · behasadt · berepedt · beszakadt · betört · elpattant · elrepedt · elrepesztett ·
elszakadt
· elszakított · eltört · fakadt [pl. sírva, valamire] · felrepedt ·
kifakadt
[pl. bimbó, rügy] · kipattant · kipukkadt · kipukkant · kirepedt · kitört · megpattant · megpukkadt · megrepedt · megszakított · megtört · nyílt · pukkadt · repedt · szakadt · szétpattant · széttépett · széttört · tört
brusten brustet brustna