|
felszínes mikroszkópikus gombafertőzés a bőrben [P: Trichophyton, Microsporum, Epidermophyton gombák] [epidermophytia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszínes
|
ihålig -t -a
|
|
felszínes ismeret · felületes ismeret · hozzá nem értés · felszínes ismeret · műkedvelés
|
dilettantskap -et
|
|
felszínes · felületes
|
flarnig -t -a
|
|
felszínes tudású · félművelt
|
halvbildad halvbildat
|
|
felszínes · felületes [sublimis]
|
högtliggande
|
|
felszínes képzettség
|
kvasibildning -en
|
|
felszínes gondolkodás
|
lättfärdighet -en -er
|
|
felszínes gondolkodás
|
yttra -de -t
|
|
felszínes gondolkodású
|
lättfotad lättfotat
|
|
felszínes gondolkodású
|
yttlighet -en -er
|
|
felszínes-, bőr-röntgentherápia [roentgentherapia superficialis, röntgentherapia dermalis · -cutanea]
|
mjukröntgenterapi -n
|
|
felszínes alvás
|
nyckfull sömn
|
|
felszínes [Á]
|
periferisk -t -a
|
|
felszínes · gondolkodás · gondolatnélküliség · gondolattalanság · hebehurgyaság · meggondolatlanság
|
tanklöshet -en -er
|
|
felszínes tanulás
|
ytinnehåll -et -
|
|
felszínes ember
|
ytlig -t -a
|
|
felszínes érdeklődésű ember
|
ytlig -t -a
|
|
felszínes ismeretek · felületes tudás
|
ytligare
|
|
felszínes dagályosság
|
yttäckning -en -ar
|
|
felszínes fellengzősség
|
yttäckning -en -ar
|
|
felszínes körülívelő csípőartéria · felszínes körülívelő csípőütőér · felszínes körülívelő csípőverőér [arteria circumflexa ilium superficialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszínes részleges égés [combustio erythematosa]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszínes mandulagyulladás [tonsillitis superficialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
egy felszínes ember
|
en ytlig person
|
|
értelmetlen · felszínes · gondolkodású · felületes · gondatlan · hanyag · hebehurgya [pl. · fiatal] · hebrencs · megfontolatlan · meggondolatlan · nem körültekintő · oktalan
|
tanklös -t -a
|
|
a felszínes körülívelő csípőartéria · a felszínes körülívelő csípőütőér · a felszínes körülívelő csípőverőér [arteria circumflexa ilium superficialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szemínhártya felszínes gyulladása [episcleritis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
szaruhártya felszínes szemcsés dystrophiája [dystrophia corneae superficialis granularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
idült felszínes gastritis [gastritis superficialis chronica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
festékkel áthúzás · felszínes befestés
|
anfärgning -en -ar
|
|
dilettantizmus · amatőrködés · hozzáértés nélküli felszínes, felületes művelés
|
dilettanteri -et
|
|
az első felszínes pillantásra
|
för den första ytliga anblicken
|
|
pontok alajában jelentkező felszínes szaruhártya-gyulladás [keratitis punctata superficialis, KPS]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
felszínen lebeg [pl. folt a szemben] [suspendere]
|
bärs på ytan
|
|
felszínen tartja magát
|
hålla sig flytande
|
|
felszínen marad
|
hålla sig kvar
|
|
felszínen marad · fenntartja magát · fent marad · megáll a lábán · víz felszínén tartja magát
|
hålla sig uppe
|
|
felszínén megköt · felületén megköt
|
vid sina sinnens fulla bruk
|
|
felszínen szállít [T]
|
ytbefordran - ytbefordringar
|
|
felszínen festett [T]
|
ytfartyg -et -
|
|
felszínen edz [pl. csavart] [T]
|
ythärdad ythärdat
|
|
felszínen edzett [pl. csavar] [T]
|
ythårdhet -en -er
|
|
felszínen fekvő · felszíni
|
ytligt bekant
|
|
felszínen jelentkező idült szaruhártya-gyulladás [keratitis superficialis chronica]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alapkőzet felszíne
|
berggrundsyta -n berggrundsytor
|
|
mellékéltartó felszíne [T]
|
bieggens släppningsyta
|
|
kenyér felszíne
|
brödyta -n brödytor
|
|
epifita · felszínen élő növény · levegőben élő [aerophyta]
|
epifyt -en -er
|
|
epifita · felszínen élő · levegőben élő [pl. életmód] [aerophyticus]
|
epifytisk -t -a
|
|
madártoll felszíne · zászló [madártollé] [pluma, vexillum]
|
fan -et -
|
|
tenger felszíne
|
havsyta -n havsytor
|
|
szárazföld felszíne
|
landyta -n landytor
|
|
sznorkelez · felszínen búvárkodik · légzőcsővel merül [búvár]
|
snorkla -de -t
|
|
keresztmetszet felszíne [T]
|
tvärsom
|
|
víz felszínén haladó tengeralattjáró [H]
|
ubåt i undervattensläge
|
|
felszín · felszíne · külseje [valaminek] · külső
|
utanpåverk -et -
|
|
víz felszíne
|
vattenbuffel -n vattenbufflar
|
|
föld felszínén · földfelszínen [T]
|
ytlig kunskap
|
|
tenger felszínén · tengerfelszínen
|
ytlig kunskap
|
|
adszorbeál · felszínén megköt
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorbeált · felszínen megkötött [adsorbatus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorbeáló · felszínen megkötő
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorbeálódik · felszínen megkötődik
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
alveolusfal felszíne [superficies parietatis alveoli]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
tonsillák felszínén levő bemélyedés [lacuna tonsillaris]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
csecsnyúlvány felszíne [planum mastoideum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
ízületi felszínek közötti [interarticularis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
mucosa felszíne
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
here felszínét borító tok [perididymis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
here felszínét borító rostos hüvely [perididymis, tunica albuginea testis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nyelv felszíne [facies lingualis dentis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
farönk hátsó felszíne
|
bakre ytan av stock
|
|
bolyhozás · pelyhezés · szálakkal bevonás [felszíné] [T]
|
flockande -t
|
|
elkóborlás · kóborlás · sodródás [víz felszínén]
|
flott -et -
|
|
lebegett · úszott [víz felszínén]
|
fluten flutet flutna
|
|
alkalmazás programozási felszíne [application programming interface] [I]
|
gränssnitt för applikationsprogrammering
|
|
talajvíz felső felszíne [T]
|
grundvattens övre yta
|
|
verejtékezés a test egész felszínén [panhidrosis]
|
hyperhidros över hela kroppen
|
|
az agy felső felszínén [supracerebralis]
|
i den översta ytan av hjärnan
|
|
kisagy felső felszínén levő [supracerebellaris]
|
i den övre ytan av lillhjärnan
|
|
az állkapocság belső felszínén
|
insidan av mandibelbågen
|
|
a Föld felszíne
|
jordens yta
|
|
csiszolt gyémánt alsó felszíne [T]
|
kalett -en -er
|
|
comb térdhajlati felszíne [planum popliteum [femoris]]
|
knävecksytan av låret
|
|
fogak érintkezési felszíne [facies contactus]
|
kontaktyta tänderna
|
|
enyves illeszték felszíne [T]
|
limfogyta -n limfogytor
|
|
szemlencse két felszínét elválasztó sík [equator lentis]
|
linsens ekvatorplan
|
|
hely területe · hely felszíne
|
lokalyta -n lokalytor
|
|
palástfelület · palást felszíne
|
mantelyta · mantelyta
|
|
őrlőfog pofai felszíne [facies buccalis]
|
molartandens facial yta
|
|
koponya felső felszínén levő [supracranialis]
|
övre ytan av skallen
|
|
az arc belső felszínén · a pofa belső felszínén
|
på insidan av kinden
|
|
pénisz alsó felszíne [facies urethralis penis]
|
penis undersida
|
|
gerenda vágási felszíne [T]
|
stockända -n -r
|
|
farönk alsó felszíne [T]
|
stockbotten stockbottnen · - stockbottnar
|
|
'ónpestis' [óntárgyak felszíne foltossá válik]
|
tennpulver tennpulvret -
|
|
adszorbeáló anyag · felszínen megkötő anyag
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
adszorpció · elnyelés · felszínen megkötés · felszívódás · felületi elnyelés · felületi megkötés · megkötés [fizikai folyamat: folyékony l. gáznemű anyag molekulái a szilárd anyag felületéhez kötődnek] [adsorptio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hámszövet a savóshártyák felszínén · savóshártyák fedősejtsora · savóshártyák felszínén lévő hámszövet [mesothel[ium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|