➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
felelősséget vállal azért, hogy … axlar ansvaret för att …
felelősséget vállal svara -de -t
felelősséget vállal · vállalja a felelősséget [för något-valamiért] axla ansvaret
felelősséget vállal az adat helyességéért garantera för uppgiftens sanningsenlighet
felelősséget vállal [R] göra [en] äcka
felelősséget vállal [R] ta sig äckan på
felelősséget vállal [R] utgöra ämnet för samtalet
felelősséget vállal [för något-valamiért] klä skott
felelősséget vállal [för något-valamiért] stå stod stått
felelősséget vállal valakiért-, valamiért svara för någon, -något
felelősséget vállal [för någon-valakiért] ta[ga] ansvar
felelős · felelősséget vállal · jótáll [för något-valamiért] stå stod stått
nem vállal felelősséget a következményekért svara inte för följderna
nem vállal semmilyen felelősséget åtaga sig inget ansvar
leveszi a kezét [ifrån någon, -något-valakiről · valamiről] · nem vállal többé felelősséget [ifrån någon, -något-valakiért · valamiért] ta[ga] sin hand
felelősséget vállaló · felelősségvállaló [§] ansvarstagande
önmagáért felelősséget vállaló proaktiv -t -a
esküvel vállalt felelősség · eskü alatti felelősségvállalás [§] edsansvar -et
felelősséget hárít valakire · felelősséget ró valakire ålägga någon ett ansvar
felelősséget igénylő [§] ansvarkrävande
felelősséget ismerő ansvarskännande
felelősséget megoszt dela ansvar
minden felelősséget áthárít [på någon-valakire] skjuta över allt ansvar
elfogadja a felelősséget · vállalja a felelősséget acceptera att ta ansvaret för
vállalja a felelősséget åta sig ansvaret
vállalja a felelősséget åta[ga] sig ansvaret
vállalja a felelősséget åtaga sig ansvaret
vállalja a felelősséget överta[ga] ansvaret
vállalja a felelősséget ta ansvar
elhárítja magától a felelősséget avsäga sig ansvaret
elhárítja magától a felelősséget vältra över
viseli a felelősséget [för något-valamiért] bära ansvaret
viseli a felelősséget [för-, till något-valamiért] bära skulden
elutasítja a felelősséget · vitatja a felelősséget [för något-valamiért] bestrida ansvar
vállalja a felelősséget [för något-valamiért] förbinda sig till ansvar
elhárít minden felelősséget frånsägar sig allt ansvar
elhárít minden felelősséget svara inte för följderna
magára vállalja a felelősséget [för något-valamiért] ikläda sig ansvar
magára vállalja a felelősséget [för något-valamiért] ta[ga] på sig ansvaret
átérzi a felelősségét känna sitt ansvar
átvállalja a felelősséget [för något-valamiért] överta ansvaret
átvállalja a felelősséget [för något-valamiért] övertaga ansvaret
áthárítja a felelősséget [på någon-valakire] övervältra ansvaret
áthárítja a felelősséget [på någon-valakire] vältra över på mage
áttolja a felelősséget [på någon-valakire] övervältra ansvaret
áttolja a felelősséget [på någon-valakire] vältra över på mage
ráhárítja valakire a felelősséget påskjuta någon skulden
vállalja a felelősséget a történtekért påta[ga] sig ansvaret för det skedda
ráhárítja a felelősséget [på någon-valakire] skjuta skulden
másra tolja a felelősséget skjuta skulden på någon annan
elhárítja a felelősséget másra skylla ifrån sig
állja a felelősséget [för något-valamiért] stå i ansvar
átvállalja a felelősséget ta över ansvaret
magára vállalja a felelősséget valamiért ta på sig skulden för något
magára vállalja a felelősséget ta[ga] skulden på sig
áthárítja a felelősséget [åt någon-valakire] vältra sig
valakire hárítja a felelősséget vältränad vältränat
valakire tolja a felelősséget vältränad vältränat
hárít · ráhárít [pl. felelősséget] driva drev drivit
tol [pl. felelősséget] [Á is] skjuta sköt skjutit
felelősségem teljes tudatában med fullt medvetande om mitt ansvar
bíráskodás felelőssége · bírói teher domarskap -et
esküszegés felelőssége [R§] edsöreplikt -en -er
büntetőjogi felelőssége tudatában kijelenti, hogy … [§] försäkra på heder och samvete att …
hazavitel felelőssége hemtagningsansvar -et
keresztyének felelőssége [pt vs] kristnes ansvar
keresztények felelőssége kristnes ansvar
köztisztviselő felelőssége tjänstemannabana -n tjänstemannabanor
felnőtt felelőssége vuxenblivande -t
kivonja magát valaminek a felelőssége alól dra sig undan ansvaret för något
a gyártó felelőssége producentens ansvar
a termelő felelőssége producentens ansvar
az előállító felelőssége producentens ansvar
fuvarozói felelősség · szállító felelőssége transportplan -et -
tartózkodási fegyelem · viselkedés felelőssége vistelseförbud -et -
valami nem valaki asztala · valami nem felelőssége valakinek vara inte någons underordnade
valami valaki asztala · valami valaki felelőssége vara någons gäck
elhárítás [pl. felelősségé] friskrivning -en -ar
felelősség [§] ansvar -et -
felelősség · szavatolás ansvarighet -en -er
felelősségi ügy · szavatossági ügy [§] ansvarsärende -t -n
felelősség terhe [§] ansvarsbörda -n ansvarsbördor
felelősségi kötelezettség · felelősségvállalás [§] ansvarsförbindelse -n -r
felelősségi viszony · kötelezettségi viszony [§] ansvarsförhållande -t -n
felelősség kérdése · szavatossági kérdés [§] ansvarsfråga -n ansvarsfrågor
felelősség alóli mentesség · felelősségmentesség [§] ansvarsfrihet -en
felelősség kizárása [§] ansvarsfriskrivning -en -ar
felelősségi bizottság [§] ansvarskommitté -n -er
felelősségi választmány [§] ansvarsnämnd -en -er
felelősségi terület · felelősségi kör ansvarsområde -t -n
felelősségi szerep · felelősségvállalás · szavatosságvállalás ansvarsroll -en -er
felelősségi helyzet [§] ansvarssituation -en -er
felelősséggel tartozás [§] ansvarsskyldighet -en -er
felelősséggel terhelt [§] ansvarstyngd ansvarstyngt ansvarstyngda
felelősség kikövetelése · felelősségrevonás [§] ansvarsutkrävande -t
felelősség felhígítása · felelősség gyengítése [§] ansvarsutspädning -en -ar
felelősség alól kicsúszó glidare -n · glidarn -
felelősség alóli felmentés [§] granskningsbetänkande -t -n
felelősségre von [för något-valamiért] hålla ansvar
felelősségre von [med någon-valakit] hålla räfst