|
fejlett szaglású [macrosmaticus]
|
makrosmatisk -t -a
|
|
fejlett
|
framåtskriden framåtskridet framåtskridna
|
|
fejlett
|
skarp -t -a
|
|
fejlett
|
uppdrivning -en -ar
|
|
fejlett
|
utvecklade länder
|
|
fejlett szárnyas rovarok [öregrend] [Endopterygota, Holometabola]
|
bevingade insekter
|
|
fejlett ország
|
i-land -et i-länder
|
|
fejlett ország
|
utveckligsområde -t -n
|
|
fejlett szociális képességgel rendelkező · szociálisan fejlett [sz]
|
klassresenär -en -er
|
|
fejlett országok
|
utvecklande enhet
|
|
fejlett paraziták eltávolítása [imaginális dehelmintizáció]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fejlett izomzat
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
készre fejlett · teljesen kifejlesztett
|
färdigutvecklad färdigutvecklat
|
|
jól fejlett
|
fullvuxen fullväxt · fullvuxet-fullvuxna · fullväxta
|
|
jól fejlett
|
välväxthet -en
|
|
jól fejlett
|
välvuxen välvuxet välvuxna
|
|
jól fejlett
|
vällyckad vällyckat
|
|
magasan fejlett
|
högstående
|
|
iparilag fejlett ország
|
industriland -et -
|
|
közepesen fejlett
|
måttligt utvecklad
|
|
kevésbé fejlett ország
|
u-lands …
|
|
kevésbé fejlett ország
|
undervägs [på vägen]
|
|
kevésbé fejlett ország
|
utvecklingslärare -n -
|
|
erősen fejlett csuklyásizom · erősen fejlett trapézizom · bikanyak [collum proconsulare]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
fanerokristály · jól fejlett kristály [m]
|
fanerokristall -en -er
|
|
előrehaladott · érett · fejlett · jól fejlett [korához képest] · találékony
|
försigkommen försigkommet försigkommna
|
|
felnőtt · jól fejlett · kifejlett · teljesen kifejlett · teljesen megnőtt
|
fullvuxen fullväxt · fullvuxet fullvuxna · fullväxta
|
|
ipari ország · iparilag fejlett ország
|
i-land -et i-länder
|
|
beiskolázható · iskolaérett · kellően fejlett
|
skolmogen skolmoget skolmogna
|
|
valamelyik normálisan fejlett végtagon számfeletti csökevényes végtag képződése [f.r.] [melomelus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
előrehaladott · érett · fejlett · jól fejlett [korához képest]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
félig eltelt · félig érett · félig fejlett · félig kifejlődött
|
halvgången halvgånget halvgångna
|
|
csökevényes [rudimentalis] · elmaradott [pl. fejlődésben] · fejletlen [immaturus] · kifejletlen · nem fejlett
|
outvecklad outvecklat
|
|
feslett [R]
|
gasig -t -a
|
|
feslett nő
|
hoppsa -n hoppsor
|
|
feslett nő
|
liderligt fråntimmer
|
|
feslett nő
|
slinka -n slinkor
|
|
feslett [nő]
|
hoppsig -t -a
|
|
feslett férfi · ledér férfi
|
horhund -en -ar
|
|
fejtett
|
huggen hugget huggna
|
|
feslett
|
liderlig -t -a
|
|
feslett
|
oärlig -t -a
|
|
feslett
|
oliderlig -t -a
|
|
feslett
|
slampig -t -a
|
|
feslett
|
slamsig -t -a
|
|
feslett
|
sliten slitet slitna
|
|
feslett
|
utsvävning -en -ar
|
|
felett
|
ovan
|
|
felett
|
ovanpå
|
|
felett · fölött [R]
|
ovanom
|
|
felett [hyper, supra]
|
över
|
|
feslett élet[mód]
|
skörlevnad -en
|
|
feslett életű nő
|
slamsa -n slamsor
|
|
feslett kabát
|
sliten kappa
|
|
fejtett zöldborsó
|
spritärter
|
|
mindenek felett álló lényeg
|
allenarådande väsensegenskap
|
|
mindenek felett uralkodó · mindenen uralkodó
|
allhärskare -n -
|
|
mindenki felett uralkodó · mindenkin uralkodó
|
allhärskare -n -
|
|
mindenek felett uralkodó nő · mindenen uralkodó nő
|
allhärskarinna -n allhärskarinnor
|
|
mindenki felett uralkodó nő · mindenkin uralkodó nő
|
allhärskarinna -n allhärskarinnor
|
|
bányászott · fejtett · kibányászott · kitermelt [något-valami] [T]
|
bruten brutet brutna
|
|
egy feslett életmód · egy kicsapongó életmód
|
ett tygellöst levnadssätt
|
|
eljárt felett az idő
|
har sett sina bästa dagar
|
|
belföldön fejtett [pl. bor]
|
härtappad härtappat
|
|
föld felett
|
ovan jord
|
|
egymás felett
|
ovanför varandra
|
|
föld felett lévő [pl. rész]
|
ovanjordisk -t -a
|
|
a felett a kép felett
|
över denna där tavlan
|
|
önök felett
|
över er
|
|
föld felett és alatt
|
över och under jorden
|
|
… felett · felső … · felül… · rajta … · fő… · túl… · túlságos … · túlságosan … · túlzott … [epi…, super…]
|
över…
|
|
ellenség felett diadalmaskodik [H]
|
övervinna en fiende
|
|
fakadt · feslett · hasadozott · kicserepesedett · kifakadt · kirepedezett · repedezett
|
sprickig -t -a
|
|
… felett [super…]
|
super…
|
|
… felett · … fölé · … fölött
|
uppstruken uppstruket uppstrukna
|
|
ami felett
|
varöver beklagar han · hon · det sig?
|
|
vese felett fekvő · vese feletti [suprarenalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dobüreg felett fekvő · dobüreg feletti [epitympanicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
hörgők felett hallható intenzívebb, rezonanciában gazdagabb hangzás [bronchophonia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
bemenet felett álló koponya teljes időnél
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
belek felett elhelyezkedő [supraintestinalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dobüreg felett [supra cavum tympani]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
vese felett fekvő [suprarenalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
dobüreg felett fekvő [epitympanicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
valaki dönt mások feje felett
|
bestämmer var skåpet ska[ll] stå
|
|
gyámság [över någon-valaki felett] [§]
|
förmynderskap -et -
|
|
ítélkezik [över någon-valaki felett] [§]
|
gå sig till doms
|
|
elsiklik valami felett
|
glida över något
|
|
nincs fedél a feje felett
|
ha[va] inte tak över huvudet
|
|
felületes arteriák felett hallható érhang aortaelégtelenségben [pulsus sonans]
|
ljud hörbar över de ytliga blodkärlen vid aortainsufficiens
|
|
a tengerszint felett
|
över havet [ö.h]
|
|
a tengerszint felett
|
över havsytan
|
|
ítélkezik [över någon-valaki felett]
|
sätta sig till doms
|
|
diadal [över något-valami felett]
|
seger -n segrar
|
|
győzelem [över något-valami felett]
|
seger -n segrar
|
|
fedél a fej felett · hajlék · menedék · szállás · tető a fej felett
|
tak över huvudet
|
|
tető a fej felett
|
tak över huvudet
|
|
fedél nélkül a feje felett
|
utan tal
|
|
tető nélkül a feje felett
|
utan tal
|
|
gyámkodik [över någon-valaki felett]
|
utöva hämnd
|