➤

Search results

You can start 8 more search(es) without a subscription.
félre · odább · odébb tillskaffa -de -t
félre avsides
félre i sär
félre ifrån sig
félre på tok
félre sned
félre udmurt -en -er
félre undan …
félre · oldalra · oldalt åsido
félre · oldalra · oldalról · oldalt · oldalvást åt sidan
félre megy gå snett
félre van csapva a sapkája ha[va] mössan på svaj
félre van csapva a kalapja hatten sitter på sneda
félre van csapva a kalap a fején hava hatten på trekvarts
félre · hibásan · rosszul · tévesen miste
félre nem tett [pl. vita] oavtalad oavtalat
félre nem ismerhető omisskännlig -t -a
félre a tréfával! · skämt åsido! skämt åsido!
félre áll stiga åt sidan
félre az útból! undan…
félre az útból! ur…
félre gyűjt · félre szed · válogat undanplockad undanplockat
félre gyűjtött · félre szedett · kiválogatott · válogatott undanputta -de -t
félre [R] under
félre az utamból! ur…
félre fordul vända bak och fram
el · félre · idegen pályán · idegenben · messze · messzire · távol · távolba · távolban · tova bort
el · félre i väg
több félre kiterjedő multilateral -t -a
elhajózik · félre áll stå undan
ellebeg · félre lebeg sväva undan
pénzt tesz félre avsätta pengar
elveszett · félénk · félre ment · félszeg · gyámoltalan · idegen · szórakozott · ügyetlen · zavart bortkommen bortkommet bortkomna
abból · ahonnan · arról · el · félre · külön · onnan el · útból el dän
ferdén állt a kalapod · félre volt csapva a kalapod din hatt satt på sned
félrehúzódnak beszélgetni · félre mennek, hogy beszélgessenek gå undan för att pratas vid
ne érts félre! missförstå mig inte!
pénzt tesz félre [för-, åt något-valamire] spara pengar
úgy magyarázzák félre, hogy … vantolkning -en -ar
herezacskót két félre osztó kötőszöveti sövény [s[a]eptum scroti] translation of the word is only available with a subscription
nem takarítható meg [pénz] · nem tehető félre [pl. költségvetés] får inte sparas
elhúzott · elkalandozott · elszabadult · elszaladt · elszökött · eltűnt · elutazott · elveszett · félre · ki [från någon, -något-valakitől, -valamitől] borta
jól érts meg [engem]! · ne érts[en] félre! förstå migårätt!
adj helyet! ·el az utamból! · el innen! · el! · félre! · hess! · hordd el magad! · ki innen! · mars ki! · menj el! · menjetek el! · menj innen! · menjetek innen! · sicc! · sipirc! · tünés! · tünj el! · utat! bort!
felé · hozzá · oda an
felér a hegytetőre anlända till bergets topp
fele-fele alapon fizet betala hälften var
felé · irányába [valaminek] bortåt
felé · hozzávetőleg · hozzávetőleges · hozzávetőlegesem · körül · körülbelül · kvázi · minteg bortemot
fele-fele fifty fifty
felé repül · nekirepül · szembe repül [T] flyga emot
fele áron · féláron för halva priset
felé [időhatározó] frampå
felér [[e]mot någon-, något-valakivel, -valamivel] gå upp
fejre esett ha[va] tätt mellan öronen
fele utat már megtette hade hunnit halva vägen
fele · fél [semis] [mat] hälft -en -er
fele valaminek · valami fele [mat] hälften av något
fele annyi idő · fele idő hälften så kort tid
fele akkora, mint … hälften så stor som …
fele halva -n halvor
felére csökkent · félig lehúzódott [R] halvfallen halvfallet halvfallna
fele · fél halvnad -en -er
fele [valaminek] [T] halvpart -en -er
felé hän emot
felé mot det
felé mot henne
felé mot honom
felé uppåt berget till
felé utåt gatan
felé jött han kom mot henne
felé · körülbelül · között hänemot
felér [något-valameddig] [T] hinna upp
felér i fatt
felér nå -dde -tt
felér vara framsprungen
felé [idő] inemot
felé tart [mot någon-valaki irányába] komma kom kommit
felró valakinek valamit lägga någon något till last
fémre égetett kerámiahíd [T] metallkeramisk bro
fémre olvasztott porcelán [T] metallsmällt porslin
felére csökkent valamit minska något till hälften
felér [till något-valamihez, -valameddig] nå upp
felé le nedemot
felé [időben] omkring [omkr]
fülre på gehör
fele úton på halva vägen
felér a mennyezetig räcka upp till taket
felére csökkenti az árat sänka priset till hälften
féle slag -et -
felére olvad [T] smälta ihop till hälften
fele úton leáll · félúton megáll stanna på halva vägen
felró · megneheztel · rossz néven vesz · zokon vesz ta[ga] illa upp
felró · rovására ír · terhel · terhére ír tillskrivande
felé ki utåt gatan
felér [med någon-valakivel] vara jäms
felér valakivel vara någons livselixir
félbe hajt · ráhajt vika samman
fejre vonatkozó [capitalis] translation of the word is only available with a subscription
fele-fele arányban · két azonos részben translation of the word is only available with a subscription