Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
emelkedik az értéke [pl
.
részvényé
,
ingatlané
]
stiga i värde
emelkedik
az
értéke
hennes aktier stiger
emelkedik
az
ázsiója
hennes aktier stiger
emelkedik
az
ára
stiga i pris
emelkedik
az
út
vägen bär uppför
drágul · emeli
az
árát ·
emelkedik
az
ára · megdrágít · megdrágul
fördyra -de -t
az
országút lassan
emelkedik
landsvägen stiger långsam
emelkednek
az
árak
prisern stiger
drágulnak · emelik
az
árát ·
emelkednek
az
árak · megdrágítanak · megdrágulnak
fördyras fördyrades fördyrats
merülési idő [merülés kezdete [kompresszió] és
az
emelkedés
kezdete [dekompresszió] közötti idő] [H]
expositionstid -en -er
még jól
emlékezik
· még élénken él
az
emlékezet[é]ben
det är ännu i friskt minne
emelkedik
häva sig
emelkedik
kliva klev klivit
emelkedik
lyfta sig
emelkedik
öka -de -t
emelkedik
resa sig
emelkedik
stiga i graderna
emelkedik
svälla ut
emelkedik
vara från ett gott hem
emelkedik
· felfelé visz [
pl
. út]
bära uppför
emelkedik
· kiemelkedik · kimagaslik · kinyúlik [över något-valami fölé]
höja sig
emelkedik
· felemelkedik · fokozódik · növekedik · növekszik
stegras stegrades stegrats
emelkedik
· felmegy · felszáll · fokozódik
stiga steg stigit
emelkedik
· felemelkedik · felfelé mozog [Á]
ta sig upp
emelkedik
a hőfok ·
emelkedik
a hőmérséklet
temperaturfall -et -
emelkedik
a hőmérő [T]
termometern visar [på] paus
emelkedik
· jár · lép · megy [Á is]
träda upp
levegőbe
emelkedik
[
pl
. ballon] [T]
gå till väders
tetőpontjára
emelkedik
kulminera -de -t
levegőbe
emelkedik
[T]
lätta -de -t
fölé
emelkedik
[över något-valaminek]
resa sig
szólásra
emelkedik
resa sig och ta[ga] till orda
törzshang
emelkedik
[ze]
stamton höjs
magasba
emelkedik
[
pl
. madár, repülőgép]
stiga i höjd
magasba
emelkedik
stiga upp
magasra
emelkedik
· sokra viszi [Á]
tjäna på att …
magasra
emelkedik
· sokra viszi [Á]
tjäna sina sporrar
magasra
emelkedik
· sokra viszi [H is]
tjäna ut
toronyként
emelkedik
· tornyosul
torna sig
várhatóan
emelkedik
[
pl
. hő]
vante -n vantar
jogerőre
emelkedik
] [§]
vinna lagrar
tömeg fölé
emelkedik
höja sig över mängden
lábujjhegyre áll · lábujjhegyre
emelkedik
höja sig på tåspetsarna
városi rangra
emelkedik
inneha[va] stadsrättigheter
túllép valamin · valami fölé
emelkedik
[Á]
stiga över något
felemelkedik · felriad · felszáll · felugrik · magasba
emelkedik
[
pl
. madár]
fara upp
betetőz · kulminál · tetőfokra hág · tetőpontjára
emelkedik
· végződik [i-, med något-valamivel] [culminare]
kulminera -de -t
átlépi a küszöböt · a küszöb fölé
emelkedik
stiga över tröskeln
elmélkedik
[över något-valamiről]
anställa betraktelser
elmélkedik
[på-, över något-valamin]
grubbla -de -t
elmélkedik
· töpreng [på något-valamin] [R]
grumla -de -t
elmélkedik
[över något-valamin]
meditera -de -t
elmélkedik
· gondolkodik · gondolkozik · újra gondol
omtänka omtänkte omtänkt
elmélkedik
övertänka övertänkte övertänkt
elmélkedik
resonera -de -t
elmélkedik
[kring-, över något-valamiről]
spekulera -de -t
elmélkedik
[om något-valamiről]
tänka tänkte tänkt
emelkedő
[
pl
. szél] [anabaticus]
anabatisk -t -a
emelkedő
· kapaszkodó · meredek folyópart · meredek lejtő
brink -en -ar
emelkedj
magasan lábujjra!
gå högt upp på tå!
emlékezik
· emlékszik
ha för sig
emlékezik
valamire
ha något i åtanke
emelkedő
tendenciát mutat
ha[va] en stigande tendens
emlékezik
· eszébe jut · visszaemlékezik
hågsa -de -t
emelkedő
höjd -en -er
emelkedő
motlut -et -
emelkedő
ökande
emelkedő
stigning -en -ar
emelkedő
uppförstora -de -t
emelkedő
sorrendben
i stigande ordning
emelkedés
inklination -en -er
emelkedés
kulle -n kullar
emelkedés
resande -t -n
emelkedés
uppåtkammad uppåtkammat
emelkedés
uppfart -en -er
emelkedés
uppförstora -de -t
emelkedés
[Á]
lyft -et -
emlékezik
önmagára
minna sig
emlékezik
[någon-, något-valakire, -valamire]
minnas mindes mints
emlékezik
[någon-, något-valakire, -valamire]
påminna sig
emelkedés
[úté] [T]
motlut -et -
emelkedő
[T]
motlut -et -
emlékezik
[någon om något-valakit valamire]
påminnas påmindes · påmintes påminds · påmints
ékeskedik
pråla -de -t
emelkedés
[
pl
. hajófenéké dagálykor]
resning -en -ar
emlékezik
söka i minnet
emelkedő
öntés [T]
stigande gjutning
emelkedő
tengerszint
stigande havsnivå
emelkedés
gyorsasága [T]
stighastighet -en -er
emelkedés
[
pl
. meneté]
stigning -en -ar
emelkedő
hang · növekvő hang
stigton -en -er
emelkedő
tónus · növekvő tónus
stigton -en -er
epekedik
[efter något-valami után]
sucka -de -t
epekedik
[efter någon-, något-valaki-, valami után]
sukta -de -t
emlékezik
valamire · figyel valamire
ta ad notam
emelkedő
· járó · lépő · menő [Á is]
trädande -n trädandar
emelkednek
· járnak · lépnek · mennek [Á is]
trådavbitare -n -
emelkedő
görbe [mat]
uppåtgående priser
emelkedő
árak
uppåtgående -t
emelkedő
tendencia · növekedési tendencia
uppgapat läge