Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
elmélkedik · töpreng [på något-valamin] [R
]
grumla -de -t
elmélkedik
övertänka övertänkte övertänkt
elmélkedik
resonera -de -t
elmélkedik
[över
något
-valamiről]
anställa betraktelser
elmélkedik
[
på
-, över
något
-
valamin
]
grubbla -de -t
elmélkedik
[över
något
-
valamin
]
meditera -de -t
elmélkedik
· gondolkodik · gondolkozik · újra gondol
omtänka omtänkte omtänkt
elmélkedik
[kring-, över
något
-valamiről]
spekulera -de -t
elmélkedik
[om
något
-valamiről]
tänka tänkte tänkt
emelkedik
· felfelé visz [pl. út]
bära uppför
emelkedik
häva sig
emelkedik
kliva klev klivit
emelkedik
lyfta sig
emelkedik
öka -de -t
emelkedik
resa sig
emelkedik
stiga i graderna
emelkedik
svälla ut
emelkedik
vara från ett gott hem
emelkedik
az ázsiója
hennes aktier stiger
emelkedik
az értéke
hennes aktier stiger
emelkedik
· kiemelkedik · kimagaslik · kinyúlik [över
något
-
valami
fölé]
höja sig
emelkedik
· felemelkedik · fokozódik · növekedik · növekszik
stegras stegrades stegrats
emelkedik
az ára
stiga i pris
emelkedik
az értéke [pl. részvényé, ingatlané]
stiga i värde
emelkedik
· felmegy · felszáll · fokozódik
stiga steg stigit
emelkedik
· felemelkedik · felfelé mozog [Á]
ta sig upp
emelkedik
a hőfok ·
emelkedik
a hőmérséklet
temperaturfall -et -
emelkedik
a hőmérő [T]
termometern visar [på] paus
emelkedik
· jár · lép · megy [Á is]
träda upp
emelkedik
az út
vägen bär uppför
levegőbe
emelkedik
[pl. ballon] [T]
gå till väders
tetőpontjára
emelkedik
kulminera -de -t
levegőbe
emelkedik
[T]
lätta -de -t
fölé
emelkedik
[över
något
-valaminek]
resa sig
szólásra
emelkedik
resa sig och ta[ga] till orda
törzshang
emelkedik
[ze]
stamton höjs
magasba
emelkedik
[pl. madár, repülőgép]
stiga i höjd
magasba
emelkedik
stiga upp
magasra
emelkedik
· sokra viszi [Á]
tjäna på att …
magasra
emelkedik
· sokra viszi [Á]
tjäna sina sporrar
magasra
emelkedik
· sokra viszi [H is]
tjäna ut
toronyként
emelkedik
· tornyosul
torna sig
várhatóan
emelkedik
[pl. hő]
vante -n vantar
jogerőre
emelkedik
] [§]
vinna lagrar
drágul · emeli az árát ·
emelkedik
az ára · megdrágít · megdrágul
fördyra -de -t
tömeg fölé
emelkedik
höja sig över mängden
lábujjhegyre áll · lábujjhegyre
emelkedik
höja sig på tåspetsarna
városi rangra
emelkedik
inneha[va] stadsrättigheter
az országút lassan
emelkedik
landsvägen stiger långsam
túllép
valamin
·
valami
fölé
emelkedik
[Á]
stiga över något
felemelkedik · felriad · felszáll · felugrik · magasba
emelkedik
[pl. madár]
fara upp
betetőz · kulminál · tetőfokra hág · tetőpontjára
emelkedik
· végződik [i-, med
något
-valamivel] [culminare]
kulminera -de -t
átlépi a küszöböt · a küszöb fölé
emelkedik
stiga över tröskeln
elmélkedés
· meditálás · megfontolás · mérlegelés · utángondolás
eftersinnande -t [-en [R]]
elmélkedés
· eszébe jutás · mérlegelés · reflexió · szemlélődés
eftertänkande -t -
elmélkedés
grubbel grubblet
elmélkedés
kontemplation -en -er
elmélkedés
logiskt tänkande
elmélkedés
reflexion -en -er
elmélkedés
resonemang -et -
elmélkedés
spekulation -en -er
elmélkedő
grubbig -t -a
elmélkedő
kontemplativ -t -a
elmélkedő
spekulativ -t -a
elmélkedő
[
på
-, över
något
-
valamin
]
grubblande
elmélkedés
[
på
-, över
något
-
valamin
]
grubbleri -et -er
élvezkedik
jaga efter nöjen
elmélkedés
[över
något
-
valamin
]
meditation -en -er
elmélkedő
[över
något
-
valamin
]
meditativ -t -a
elmélkedő
· gondolkodó · gondolkozó
omtänkande
elmélkedő
[
R
]
pensiv -t -a
elmélkednek
resoneras resonerades resonerats
elmélkedés
· gondolatmenet · okoskodás
tankegång -en -ar
áttekintés ·
elmélkedés
· figyelembevétel · látás · megnézés · mérlegelés · megfontolás · reflektálás · reflexió · spekuláció · spekulálás · szemlélés · szemlélet · törekvés · vizsgálat
betraktning -en
mindennapi
elmélkedés
· mindennapi szemlélődés
vardagsbild -en -er
akaró · elgondolkodó ·
elmélkedő
[om
något
-valamiről] · gondolkodó · gondolkozó · gondoló [
på
något
-valamire] · megfontoló · meggondoló · szándékozó [
på
något
-
valamit
] · vélekedő
tänkande
akarás · elgondolás ·
elmélkedés
[om
något
-valamiről] · gondolkodás · gondolkozás · gondolás [
på
något
-valamire] · megfontolás · meggondolás · szándékozás [
på
något
-
valamit
] · vélekedés
tänkande -t -n
álmodozó · elgondolkodó · elmélázó ·
elmélkedő
· elmélyedő · gondolatokba mélyedt · gondolkodó · szemlélődő
tankfull -t -a
jelentéktelen valaminek a történetében · szinte teljesen
elfeledik
våradonis -en -ar
elgondolkodás [pl. hållottakon] ·
elmélkedés
· elmerülés [pl. gondolatokba]
försjunkenhet -en