Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 1 more search(es) without a subscription.
előnyt ad · elsőbbségben részesít [R
]
lämna förskede
anteponál · eléhelyez ·
előnyt
ad
· előre helyez
anteponera -de -t
előnyt
szerez · hasznot húz [av-, på något-valamiből]
dra fördel
előnyt
szerez · hasznot húz [av-, på något-valamiből]
draga fördel
előnyt
kap ·
előnyt
szerez
få förtur
előnyt
behoz
inhämta ett försprång
előnyt
kereső
opportunistisk -t -a
előnyt
kovácsol [i något-valamiből]
ta en fördel
előnyt
csökkent [sp]
ta in
előnyt
szerez
upphämtning -en -ar
számos
előnyt
kínál
erbjuda många fördelar
előnyben részesül ·
előnyt
kap ·
előnyt
szerez [framför någon-valakivel szemben]
få försprång
hangsúlyozza az
előnyt
[av något-valaminek]
framhålla fördelen
behoz egy
előnyt
[sp is]
hämta upp ett försprång
behozza az
előnyt
inhämta försprånget
csapja a szelet · körbeudvarol · körülhízeleg · körüludvarol · nyal · próbál kedvet csináln [hogy
előnyt
szerezzen] · sürgölődik · sürög-forog · udvarol [för någon-valakinek]
fjäska -de -t
a szelet csapó · körbeudvaroló · körülhízelgő · körüludvarló · nyaló · kedvet csinálni próbáló [hogy
előnyt
szerezzen] · sürgölődő · sürgő-forgó · udvaroló [för någon-valakinek]
fjäskande
behoz · ledolgoz · visszaszerez [pl.
előnyt
]
hämta upp
behoz · ledolgoz · visszaszerez [pl.
előnyt
]
upphämta ett försprång
előnye
van [framför någon-valakivel szemben]
äga ett företräde
előnye
van [framför någon-valakivel szemben]
ha[va] företräde
előnye
van [framför någon-valakivel szemben]
ha[va] försprång
előny
· előremenés · előremenetel · haszon · közeledés · nyereség · profit
avans -en -er
előny
· haszon [
R
]
båtnad -en -er
előny
[beneficium] [
R
]
beneficium beneficiet beneficier
elönt
[pl. folyadékot]
bortslå bortslog bortslagit
elönt
dränka dränkte dränkt
elönt
översvämma -de -t
elönt
rinna över
elönt
spilla ut
elönt
svämma över
előny
· kedvezés · kedvezmény · kegy · protekció · pártfogás
favör -en -er
előny
származik ·
előnye
van [med något-valamiből]
finnas fördel
előny
· előnyös helyzet ·előnyös oldal · kedvező tényező · kedvező elhelyezkedés
fördel -en -ar
előny
az adogatónál! [sp]
fördel in!
előny
a fogadónál! [sp]
fördel ut!
előny
· haszon
fördelaktighet -en
előny
· hajlam [för någon-, något-valaki-, -valami iránt]
förkärlek -en
előny
· hajlam [för någon-, något-valaki-, -valami iránt] [
R
]
förkärlighet -en
előny
· elsőbbség [
R
]
förskede -t -n
előny
· vezetés [framför någon-valakivel szemben] [sp]
försprång -et -
előny
· elsőbbség
försteg -et -
előny
· prioritás
förtur -en -er
előny
gagn -et -
előny
kommoditet -en -er
előny
marginal -en -er
előny
nytta -n nyttor
előny
preferens -en -er
elönt
· kiönt · eltart · félretart
hälla bort
elönt
az epe
jag får gallfeber
elönt
[något-valamin]
övergjuta övergöt övergjutit
előny
· fölény
överhand -en
elönt
[pl. könny szemet] · lemos · leönt
överskölja översköljde översköljt
előny
· előnyös helyzet
övertag -et
előny
· érdem · haszon · java
till gottköpspris
előny
· érdem · haszon · java
tillgodoföra tillgodoförde tillgodofört
előny
[lucrum, fructus, reditus]
utbytesår -et -
elönt
valamit
valla -n vallor
kivételes
előny
· privilégium
födoråd -et -
kivételes
előny
· privilégium
undantagskammare -n · undantagskammarn - · undantagskamrar [gammelstuga]
előjog ·
előny
· elsőbbség · kedvező fekvés · kedvezés
företräde -t -n
előjog ·
előny
· kedvezmény · kiváltság · privilégium
förmån -en -er
haszon
előny
fromma -n
egészségügyi
előny
· egészségi haszon
hälsofördel -en -ar
szellemi
előny
intellektuell fördel
kölcsön
előnye
· kölcsön haszna
låneförmån -en -er
tagsági
előny
medlemsförmån -en -er
környezeti
előny
· környezeti haszon
miljönytta -n
környezeti
előny
miljövinst -en -er
biztos
előny
[sp]
ointagligt försprång
tisztességtelen
előny
orättvist gynnande
nyugdíjas
előny
pensionsförmån -en -er
nagy
előny
plus i kanten
társadalmi
előny
· társadalmi haszon
samhällsnytta -n samhällsnyttor
koordináció
előny
samordningsfördel -en -ar
győzelmi
előny
segermarginal -en -er
másodlagos
előny
sekundärvinst -en -er
nyaralási
előny
· nyaralási privilégium
semesterförmån -en -er
helyzeti
előny
situationell fördel
betegségbiztosítási
előny
sjukförsäkringsförmån -en -er
alvási
előny
sömnytta -n sömnnyttor
nagyüzemi
előny
stordriftsfördel -en -ar
használati érték- és
előny
híve
anhängare av nyttomoralen
csak a saját
előnyét
nézi · csak a saját hasznára figyel
bara se till sin egen fördel
az az
előnye
, hogy …
fördelen ligger i att …
az az
előnye
, hogy …
ha[va] den fördelen att …
két pont
előnye
van a második helyezett előtt
ha[va] två poäng till godo på tvåan
megtartja az
előnyét
hålla undan
nagyarányú ipari tevékenység
előnye
stordriftsfördel -en -ar
mi ennek az
előnye
?
vad är det för någonting?
gondozási előjog · gondozási
előny
vårdförsäkring -en -ar
az életkorhoz fűződő joggal járó
előny
företräde med ålderns rätt