➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
el van bájolva [av-, i någon-valakitől] vara inte alldeles utan
el van intézve! · megegyeztünk! · rendben van! avgjort!
el van intézve a kérdés frågan är bragd ur världen
el van foglalva [med något-valamivel] ha[va] bestyr
el van foglalva [med något-valamivel] vara syssling
el van foglalva [med något-valamivel] vara upptänd av begår
el van veszve · vége van kan hälsa hem
el van szállásolva ligga i kvarter
el van intézve az ügy [sg] saken är biff
el van sikálva [sg] saken är biff
el van intézve az ügy saken är ordnad
el van intézve · teljesen kész vara akterroddare
el van ragadtatva [i någon-valakitől] vara betänkt
el van ragadtatva vara fascinerad av …
el van ragadtatva vara hanrej
el van ragadtatva vara hänvisad till sig själv
el van ragadtatva vara självrådig
el van jegyezve vara förman
el van látva valamivel vara försenad
el van látva valamivel vara ståndaktig intill änden
el van ragadtatva [över något-valamitől] vara förtjust i barn
el van telve [på något-valamivel] vara överraskande
el van maradva vara på egen hand
el van veszve vara sällskapssjuk
el van végezve vara slut i huvudet
el van ragadtatva [av något-valamitől] vara trångbodd
el van intézve vara utsatt för allas blickar
jól el van rendezve ha det väl förspänt
teljesen el van foglalva [med något-valamivel] ha[va] full sysselsättning
bőségesen el van látva [på något-valamivel] ha[va] riktig tillgång
jól el van találva a típus typen för en god man
buta · el van maradva a korától · holdban él · nehezen érti · nem érti · nehezen érti meg · nem tájékozott · ostoba vara banbrytande
kémiából el van maradva vara efter med hyran
aktívan el van foglalva vara i fel förhållande
kissé el van maradva vara lite förståelig
nagyon el van foglalva vara mycket efterfrågad
nagyon el van foglalva vara mycket ute
nagyon el van foglalva vara strykrädd
túlságosan el van kényeztetve vara på tråden
nyakig el van adósodva vara skyddsam
nagyon el van ragadtatva vara stöpt i samma form
lefolyócső el van dugulva vara täppt i näsan
most már minden el van intézve nu är allt klappat och klart
a dolog el van döntve saken är avgjord
az ügy el van intézve saken är utagörad
a kocka el van vetve [közm] · nincs visszalépés · nincs visszaút tärningen är kastad
éppen csinál · éppen folytat · éppen el van foglalva hålla på
elkészült! · el van intézve! uppgödslad uppgödslat
ami engem illet, az ügy el van intézve vad mig belangår
él · életben van vara vid makten
él · életben van translation of the word is only available with a subscription
egzisztál · él · életben van · létezik · megvan · van finnas till
él · lakik · lakóhelye van bygga och bo
jó élete van · vígan él leva livets glada dagar
eltűr · megtűr · türelemmel [el]visel · tűr · van türelme [med någon-, något-valakit, - valamit] ha[va] tålamod
össze van veszve · viszályban él [med någon-valakivel] leva i osämja
alvászavara van · nehezen alszik el translation of the word is only available with a subscription
el akar utazni · készül elutazni · szándékában van utazni ämna resa bort
egzisztál · él · fennáll · fenntartja magát · kéznél van · létezik · megél · megvan · van [på något-valamin, -valamiből] existera -de -t
együtt él valakivel · együtt lakik valakivel · együtt van valakivel gå i bås med någon
együtt él valakivel · együtt lakik valakivel · együtt van valakivel komma i bås med någon
együtt él valakivel · együtt lakik valakivel · együtt van valakivel stå i bås med någon
fennmarad · megmarad · tovább él · tovább létezik · tovább van fortleva fortlevde fortlevt
fennmarad valamiből · fölös · fölöslegben van · marad valamiből · megmarad · nem fogy el bli[va] över
épp[en] most ütötte el a …t · pont[osan] … óra van den har just slagit …
akkor [én] el vagyok veszve! · akkor nekem végem [van]! då kan jag hälsa hem!
elvan umbärande -t -n
elvan undvika att ge ett bestämt svar
elvan vara borta en vecka
el av
el hädan
el hän
el sönder
el väck med dig!
él framleva framlevde framlevt · framlevat
él udda
él veck…
él viste -t -n
el nem kötelezett · független · szövetség nélküli · szövetségen kívül maradó · szövetségmentes [H is] alliansfri -tt -a
el nem kötelezettek mozgalma alliansfria rörelsen
el nem kötelezettség · függetlenség · szövetség nélküliség · szövetségen kívül maradás · szövetségmentesség[H is] alliansfrihet -en
el · tova · úton åstad
el a szűzességgel! av med oskulden!
él letörése · éles rész eltávolítása · leélezés · lesarkítás · lesorjázás [T] avbrutning -en -ar
el nem foglalt · elfoglalatlan · elfoglalás nélküli · nem elfoglalt [H] avockuperad avockuperat
él [valamivel] · felhasznál · kihasznál · megragad [av något-valamit] begagna sig
él az alkalommal · felhasználja az alkalmat · megragadja az alkalmat begagna tillfället
él · élesség [T] bett -et -
él · lakik · tartózkodik [på något-valahol] bo -dde -tt
el · félre · idegen pályán · idegenben · messze · messzire · távol · távolba · távolban · tova bort
el veled! · elmenj innen! · takarodj! bort med dej!
el az ujjakkal! [ifrån något-valamitől] bort med fingrarna!
El a kezekkel Afganisztántól! Bort med händerna från Afghanistan!
el a kezekkel! [från någon-, något -valakitől-, valamitől] bort med händerna!
el a kezekkel! · el a mancsokkal! [från någon-, något -valakitől-, valamitől] bort med tassarna!
el · hazulról · tovább [från någon, -något-valakitől, -valamitől] borta
el az útból! bortgå ur vägen!
el az útból! gå dän!
el az útból! ur…
el kéne kerülni bör undvika