Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
csinálj
,
amit akarsz
!
gör vad du vill!
csinálj
,
amit akarsz
!
gör vad helst du vill!
nem lehet felróni valakinek azt,
amit
csinál
man kan inte tillräkna någon vad någon går
nagyon figyelj arra, [
a]mit
valaki
csinál
!
lägg noga märke till vad någon går!
csinálj
már valamit!
stå inte där och mena!
ne
csinálj
gondot belőle!
gör er för all del inget besvär
ne
csinálj
semmit!
gör ingenting!
ne
csinálj
jelenetet! · ne
csinálj
színházat!
ställ inte till en scen!
csinált
· megcsinált
anbragd anbragt anbragda
csinál
· megcsinál
anbringa -de -t
csinál
· megcsinál
laga -de -t
csinál
· elintéz · elrendez · előkészít · megrendez · megszervez · rendez · szervez
anordna -de -t
csinál
· elkövet · folytat · tesz · üzemeltet · űz · végez
bedriva bedrev bedrivit
csináló
· elkövető · folytató · tevő · üzemeltető · űző · végző
bedrivande
csináló
· elkövető · folytató · tevő · üzemeltető · űző · végző [sz]
bedrivare -n -
csinált
· elkövetett · folytatott · tett · üzemeltetett · űzött · végzett
bedriven bedrivet bedrivna
csinál
· ejt · elér [R] · elkövet · okot ad [valamire] · végrehajt [något-valamit]
begå begick begått
csináló
· ejtő · elérő [R] · elkövető · okot adó [valamire] · végrehajtó [något-valamit]
begående
csinált
· ejtett · elért [R] · elkövetett · okot adott [valamire] · végrehajtott [något-valamit]
begången begånget begångna
csinál
· foglalkozik · gondja van · gondoskodik · intéz · kezel · meg van bízva · tesz · utánanéz [om något-valaminek]
bestyra bestyrde bestyrt
csináló
· foglalkozó · gondja levő · gondoskodó · intéző · kezelő · megbízó · tevő · utánanéző [om något-valaminek]
bestyrande
csinált
· foglalkozott · gondja volt · gondoskodott · intézett · kezelt · megbízott · tett · utánanézett [om något-valaminek]
bestyrd bestyrt bestyrda
csinál
· elkészít · előállít · gyárt
förfärdiga -de -t
csinált
· elkészített · előállított · gyártott
förfärdigad förfärdigat
csináló
· elkészítő · előállító · gyártó
förfärdigande
csináló
· elkészítő · előállító · gyártó · készítő [sz is]
förfärdigere -n -
csinál
· elkövet · gyakorol · tesz · véghezvisz [pl. bűncselekményt] [§]
föröva -de -t
csinált
· elkövetett · gyakorolt · tett · véghezvitt [pl. bűncselekményt] [§]
förövad förövat
csináló
· elkövető · gyakorló · tevő · véghezvivő [pl. bűncselekményt] [§]
förövande
csináló
· elkövető · gyakorló · tevő · véghezvivő [pl. bűncselekményt] [§ sz]
förövare -n -
csináld
, kérlek!
gör det är du snäll!
csináld
, de rögtön!
gör det med samma!
csináld
kérlek
gör det snälla du
csinálja
ezt utánad, aki tudja
gör dig det efter den som kan
csináld
ezt,
csináld
azt · tedd ezt, tedd azt
gör si - gör så
csinál
· kezd · tesz [åt något-valamiért]
göra åt
csináld
a legjobban
göra bäst
csinál
egy sahlinozást
göra en sahlinare
csinál
[T]
göra gjorde gjort
csinál
· elkészít · okoz
göra gjorde gjort
csinálja
és indul · tesz és vesz
göra och ta
csinálja
újra és jól
göra om och göra rätt
csinál
magából ·
csinál
magának
göra sig
csinál
· elkészít · készít
göra upp
csinál
· tevékeny[kedik]
ha för sig
csinál
· vesz
ha ta på
csinál
valamit · foglalkozik valamivel
ha[va] något för händer
csinálja
a házi feladatot
hålla på med läxläsningen
csinál
laga la[de] lagt [till]
csinál
skapa -de · skapte -t · skapt
csinál
ta[ga] till sig
csinál
väcka vämjelse
csinál
valla en misstänkt kring brottsplatsen
csináló
· készítő · létrehozó
makare -n-
csinál
· megy · okoz
medgöra medgjorde medgjort
csinál
· előidéz · művel · okoz [någon något-valakinek valamit]
orsaka -de -t
csinált
skapad skapat
csinál
· előidéz · kivált · művel · okoz · szerez · tesz · támaszt [Á]
ställa till
…
csináló
· …készítő
…makare -n · …makarn -
reklámot
csinál
[något-valaminek] · reklámoz [något-valamit]
annonsera -de -t
rendetlenséget
csinál
· összezavar
avlaga -de -t
rendetlenséget
csináló
· összezavaró
avlagande
rendetlenséget
csinált
· összezavart
avlagd avlagt avlagda
butaságot
csinál
begå dumhet
butaságot
csinál
idiotisera -de -t
hülyét
csinál
magából · öszzezavarodik
blaska sig
buborékokat
csinál
· buborékol · bugyborékol · bugyog [pl. víz] [T]
bubbla -de -t
buborékokat
csináló
· buborékoló · bugyborékoló · bugyogó [pl. víz] [T]
bubblande
lövőcselt
csinál
[sp]
finta skott
szabadnapot
csinál
fira -de -t
szabadnapot
csinál
hålla frimåndag
baklövést
csinál
· elsiet [valamit] · hibázik
förlöpa sig
hiába
csinál
· hiába tesz [R]
förtappa -de -t
frizurát
csinál
[T]
frisera -de -t
bolondot
csinál
magából
fumla bort sig
bolondot
csinál
magából
göra narr av sig
helyet
csinál
[för någon-, något-valakinek,-valaminek]
gå undan
bolondot
csinál
[med någon-valakiből]
gäckas gäckades gäckats
kedvet
csinál
valakinek [för-, till något-valamire]
ge någon lust
helyet
csinál
[åt någon-valakinek]
ge plats
helyet
csinál
[åt någon-valakinek]
lämna plats
étvágyat
csinál
giva aptit
ügyet
csinál
valamiből
gör affär av något
ügyet
csinál
valamiből
göra sak av något
ezt
csinálja
utánavalaki, ha tudja!
gör maken till det den som kan!
eltökélten
csinál
· komolyan
csinál
· komolyan vesz · megvalósít ·· valóban megtesz [något-valamit]
göra allvar
máshogy
csinál
· máshogyan
csinál
· másképp
csinál
· másképpen
csinál
göra annorlunda
butaságokat
csinál
göra betiser
butaságokat
csinál
ha[va] dumheter för sig
hülyét
csinál
magából · nevetségessé teszi magát
göra bort sig
ostobaságot
csinál
göra bort sig
ostobaságot
csinál
plumpa -de -t
ostobaságot
csinál
spänna vagnen framför hästen
tüzet
csinál
[T]
göra eld
mérleget
csinál
[Á]
göra en balansräkning
bukórepülést
csinál
[T]
göra en dykning
zuhanórepülést
csinál
[T]
göra en dykning
tojáslepényt
csinál
[T]
göra en omlett
zendülést
csinál
[mot något-valami ellen]
göra en resa
ágyat
csinál
[T]
göra en säng