➤

Search results

You can start 5 more search(es) without a subscription.
mérleget csinál [Á] göra en balansräkning
egyenleg átvitelt végez · mérleget készít · zárlatot csinál · zárást csinál balansera -de -t
egyenleg átvitelt végzett · mérleget készített · zárlatot csinált · zárást csinált balanserad balanserat
egyenleg átvitelt végző · mérleget készítő · zárlatot csináló · zárást csináló balanserande
egyenleg átvitelt végző · mérleget készítő · zárlatot csináló · zárást csináló balanserare -n · -
mérleget készít valamiről · számot vet valamivel · summáz valamit göra bokslut över något
mérleget készít [Á] göra upp balansen
mérleget készít göra upp en balans
egyenleg átvitelt végeznek · mérleget készítenek · zárlatot csinálnak · zárást csinálnak balanseras balanserades balanserats
… irányba billenti a mérleget få vågen att tippa över åt …
arretál · lezár [pl. mérleget] arretera -de -t
mereget ösa ofta
mereget ösa öste öst
mérlegel valamit övertänka övertänkte övertänkt
mérlegelt övervägd övervägt övervägda
mérlegelt väl palperbar
méreget [szemmel] [på någon-, något-valakit, - valamit] stirra -de -t
mérlegel valamit · szemügyre vesz · tekintetbe vesz ta[ga] i betraktande
mérlegel våga vinna våga tappa
meleget elnyel translation of the word is only available with a subscription
mérgesen méreget · rámered · szemét mereszti [på någon-valakire] blänga blängde blängt
ma meleget eszünk det blir varm mat idag
tűz melegét élvezi [Norrland, Finno.] fira brasan
tűz melegét élvezi [Norrland, Finno.] fira -de -t
tűz melegét élvezik [Norrland, Finno.] firas firades firats
gondolkodik · mérlegel · töpreng [szg] fnula -de -t
dönt · mérlegel [valami vállalást] [R] förtänka förtänkte förtänkt
döntött · mérlegelt [valami vállalást] [R] förtänkt - -a
megmér · méreget · összemér [T] mäta mätte mätt
túlmérés [mérlegé] övermätning -en -ar
alaposan mérlegel valamit ta[ga] något i grundligt övervägande
alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat tänka sig för
alaposan mérlegel · észre tér · fontolgat · habozik · jól megfontol · jól meggondol · jól meghányja-veti magában · megfontoltan cselekszik · véleményt változtat tänka sig om
együtt mérlegel · együttesen mérlegel · összemér våga sex mot två
jól mérlegelt väl palperbar
jól mérlegelt välbalanserad välbalanserat
átgondol · megítél · mérlegel · összehasonlít · újragondol [R] beväga bevägde bevägt
elérzékenyül · meghatódik · meleget érez a szíve körül bli[va] varm om hjärtat
elrabol · elragad · kifoszt · meleget elnyel [T] bortröva -de -t
elrabolt · elragadott · kifosztott · meleget elnyelt [T] bortrövad bortrövat
elraboló· elragadó · kifosztó · meleget elnyelő [T] bortrövande
elrabolnak · elragadnak · kifosztanak · meleget elnyelnek [T] bortrövas bortrövades bortrövats
költségvetést készített · költségeket mérlegelt budgeterad budgeterat
átgondol · megfontol · meggondol · mérlegel · morfondíroz · utánagondol eftersinna -de -t
átgondol · jól átgodol · megfontol · mérlegel eftertänka -de -t
észrevesz · figyel · figyelembe vesz · mérlegel · ragaszkodik fästa fäste fäst
észrevett · figyelt · figyelembe vett · mérlegelt · ragaszkodott fästad fästat
elemez · gondolkodik · mérlegel [sg] finurla -de -t
élvezi a meleget masa sig
darabonként mér · méreget mäta bitvis
átgondol · megfontol · meggondol · mérlegel överväga övervägde övervägt
együtt megfontol · együtt mérlegel överväga tillsammans
fontolóra vesz · mérlegel [något-valamit] ta[ga] i övervägande
sütőt bíró · sütő melegét tűrő ugnsskötare -n -
érveket és ellenérveket mérlegel väga för- och nackdelar
előnyöket- és hátrányokat mérlegel våga försöket
pro- és kontra mérlegel våga försöket
pontosan megmér · pontosan mérlegel [T] väga samman
megmérettél a mérlegen és híjjával találtattál … [Mene, Mene, Tekel, Ufarszin!] [Dan. 5:25-26] [Bla] vågdal -en -ar
hőt ad le · hőt sugároz · meleget ad le · meleget áraszt [calorem effundere] avge värme
figyelembe vesz · fontol[gat] · latolgat · mérlegel · tesztel [Á] avväga avvägde avvägt
figyelembe vett · fontol[gat]ott · latolgatott · mérlegelt · tesztelt [Á] avvägd avvägt avvägda
eltűnődik · fontolgat · gondolkodik · meditál · megfontol · meggondol · mérlegel · reflektál · spekulál · töpreng · tűnődik [på något-valamin] begrunda -de -t
eltűnődött · fontolgatott · gondolkodott · meditált · megfontolt · meggondolt · mérlegelt · reflektált · spekulált · töprengett · tűnődött [på något-valamin] begrundad begrundat
diskutál · konzultál · megbeszél · megfontol · meggondol · megvitat · mérlegel · tanácskozik · vitat · vitatkozik [Á] deliberera -de -t
diskutált · konzultált · megbeszélt · megfontolt · meggondolt · megvitatott · mérlegelt · tanácskozott · vitatott · vitatkozott [Á] delibererad delibererat
valamire reflektál · valamire gondol · valamit mérlegel reflektera kring
fontolgat valamit · fontolóra vesz valamit · megfontol valamit · mérlegel valamit ta[ga] något i övervägande
alaposan átgondol · fontolgat · latolgat · megfontol · meggondol · mérlegel ta[ga] under övervägande
figyelembe vesz · meggondol · megfontol · gondolatban mérlegel [R] tilltänkt - -a
figyelembe vett· meggondolt · megfontolt · gondolatban mérlegelt [R] tilltäppa tilltäppte tilltäppt
arretálás · lezárás [pl. mérlegé] arretering -en -ar
észhez tér · észre tér · fontolgat · gondolkodik · habozik · lehiggad · meggondolja magát · mérlegel valamit · véleményt változtat besinna sig
dönt · figyelembe vesz · fontol · fontolgat · gondol ·megfontol · meggondol · mérlegel betänka betänkte betänkt
döntött · figyelembe vett · fontolt · fontolgatott · gondolt ·megfontolt · meggondolt · mérlegelt betänkt - a
kilengés [pl. mérlegé] utslagåröst -en
beállnak · balanszíroznak · beigazodnak · bejátszanak · egyensúlyoznak ·kiegyenlítenek · kiegyensúlyoznak [pl. mérlegek] [T] balanseras balanserades balanserats
beállás · balanszírozás · beigazodás · bejátszás · egyensúlyozás ·kiegyenlítés · kiegyensúlyozás [pl. mérlegé] [T] balansering -en -ar