➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
csökkentés reduktion -en -er
csökkentés · levonás avdrag -et -
csökkentés · kisebbítés · kurtítás · lerövidítés · megkurtítás · megrövidítés · redukálás · rövidebbé tevés avkortning -en -ar
csökkentés · kurtítás · lerövidítés · rövidre vágás · megrövidítés · redukálás · rövidítés [pl. hatalmat, szárnyat] [R] avstäckning -en -ar
csökkentés · karcsusítás · redukálás [pl. kiadásoké] bantning -en -ar
csökkentés · enyhítés · lehalkítás [pl. tv-é] · leülepedés · levétel · mérséklés · nyugtatás dämpning -en -ar
csökkentés · elengedés · elvonás · engedmény · levonás eftergift -en -er
csökkentés · gyengítés · lekicsinylés · romlás [R] förklening -en
csökkentés · csillapítás · csillapulás · enyhítés · enyhülés förmildring -en -ar
csökkentés nélküli full -t -a
csökkentés nélküli hel och hållen
csökkentés nélküli oavkortad oavkortat
csökkentés nélküli utan avgift
csökkentés nélküli utan misskund
csökkentés · derogáció · elhatárolás · elkülönítés · határok közé foglalás · határolás · határszabás [något-valaminek] · korlátok közé szorítás · korlátozás · körülhatárolás · határmegvonás · megszorítás · szűkítés inskränkning -en -ar
csökkentés · korlátozás · megszorítás [limitatio] inskränkning -en -ar
csökkentés · lefogyasztás · lefogyás · redukálás nedbantning -en -ar
csökkentés [pl. férőhelyeké] [T] neddragning -en -ar
csökkentés · lecsökkentés · lesüllyesztés nedjustering -en -ar
csökkentés · lecsendesítés · lenyugtatás nedtoning -en -ar
csökkentés célja · redukálás célja reduceringsmål -et -
csökkentés [med något-valamivel, -valamit] [mat] subtrahering -en -ar
csökkentés · lecsökkentés · levonás translation of the word is only available with a subscription
csökkentési szint · redukciós nivó · redukciós szint reduktionsnivå -n -er
csökkentési kötelesség reduktionsplikt -en -er
csökkentési kötelezettség reduktionsplikt -en -er
munkaidő-csökkentés · munkaidő lerövidítés · munkaidő-rövidítés arbetstidsförkortning -en -ar
munkával csökkentés · munkával megszüntetés avarbetning -en -ar
személyzet csökkentés · személyzet megszüntetése avpersonalisering -en -ar
alábbhagyás · csökkentés · lassítás [pl. sebességé] · lenyugtatás · megnyugtatás avsaktning -en
csökkenés · csökkentés · kevesbítés · kisebbítés · megcsorbítás · redukálás [deminutio] avtag -et
csökkenés · csökkentés · eltávolítás · elvevés · elvétel [R] · kizárás · levonás avtäkt -en
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T] beskärelse -n -r
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T] beskäring -en -ar
csonkolás · csökkentés · lefaragás · lemetszés · lenyesés · lenyírás · levágás · levagdosás · megmetszés · megnyesés · megnyírás · megrövidítées · megnyirbálás · megvágás · metszés · nyesés · visszametszés · visszavágás [T] beskärning -en -ar
degradálás · csökkentés · lefokozás [H is] degradering -en -ar
derogálás · csökkentés · elhatárolás · elkülönítés · határok közé foglalás · határolás · határszabás [något-valaminek] · korlátok közé szorítás · korlátozás · körülhatárolás · határ megvonása · megszorítás · szűkítés derogation -en -er
közvetlen csökkentés direkt reducering
becsmérlés · csökkentés · kevesbítés · kicsinylés · kisebbítés · lebecsülés · leértékelés · lekicsinylés · ócsárlás · szapulás förringelse -n -r
becsmérlés · csökkentés · kevesbítés · kicsinylés · kisebbítés · lebecsülés · leértékelés · lekicsinylés · ócsárlás · szapulás förringning -en
csillapítás · csökkentés · elgyengítée · enyhítés · érvénytelenítés · gyengítés · legyengítés · lejjebb vevés · meggyengítés · szelidítés försvagning -en -ar
szennyezőanyag csökkentés minskning av förorening
csillapítás · csökkentés · enyhítés · gyengülés nedsättande -t
csendesítés · csökkentés · halkítás · tompítás nedskruvning -en -ar
fokozatos csökkentés nedtrappning -en
egyéni csökkentés · személyzet visszavonása [inom något-valamin belül] personalindragning -en -ar
pH-csökkentés pH-sänkande -t
sajátkockázat-csökkentés självriskreducering -en
acélgáztartalom-csökkentés [T] stålavgasning -en
fokozatos csökkentés [deminutio gradualis, -successiva] translation of the word is only available with a subscription
nyálkahártyaduzzanat csökkentés [detumescentia mucosae] translation of the word is only available with a subscription
mellbimbó csökkentés [nipple reduction] translation of the word is only available with a subscription
kiadások csökkentése besparing -en -ar
kiadások csökkentése · megtakarítás inbesparing -en -ar
munkatempó csökkentése maskning -en -ar
szilíciumtartalom csökkentése · deszilicírozás minskning av kisel
adóláb csökkentése skattefotens minskning
tumorméret csökkentése · tumorredukálás translation of the word is only available with a subscription
testhőmérséklet-csökkentéses kezelés [cura hypothermiae] translation of the word is only available with a subscription
stressz csökkentése [relaxatio] translation of the word is only available with a subscription
bimbóudvar csökkentése [reductio areolae] translation of the word is only available with a subscription
dezoxidálás · oxigén eltávolítás · oxigénmennyiség csökkentés [T] avoxidering -en -ar
amputálás · ábrázolás [R] · átvevés · csökkentés · elállás · eltávolítás · elvevés · felmérés · gyengülés · halkulás · kevesbedés · készítés · kivonás [mat R] · leképezés · leemelés [pl. lapé] · lemérés · leszedés · levágás · levevés · nyúzás · megmérés · megnyúzás · rövidülés avtagning -en
enyhítés · fokozatos csökkentés [pl. erőfeszítésé] · lépcső kialakítása · lépcsőzés [pl. talajon] avtrappning -en -ar
amortizálás · amortizáció · csökkentés · devalválás · elértéktelenítés · leszállítás · leértékelés · rontás [értéké] depreciering -en -ar
apadás · apasztás · csökkenés · csökkentés · enyhítés · enyhülés · fogyás · kevesbedés · leadás · redukció [reductio] minskning -en -ar
izomelernyedés · izomelernyesztés · izomfeszültség-csökkentés · izomfeszültség-csökkenés [myorelaxatio] muskelavslappning -en -ar
fokozatos csökkenés · fokozatos csökkentés nedrappning -en -ar
redukálás · redukció · csökkentés · elvonás · mérséklés · visszavétel [reductio] reducering -en -ar
besüppedés · bevágódás · csökkenés · csökkentés · elmerítés · ereszkedés · lebocsátás · leeresztés · lejjebb-helyezés · leszállítás · mérséklés · mérséklődés · süllyedés · süppedés sänkning -en -ar
alapértelmezett csökkenés · standard csökkentés standardsänkning -en -ar
hőmérséklet-csökkenés · hőmérséklet-csökkentés temperatursänkning -en -ar
immunszuppresszió · immunválasz-csökkentés · immunválasz-elnyomás [immunosuppressio] translation of the word is only available with a subscription
antiklimax · kifejezés erejének csökkentése · a várakozás semmiben való feloldódása [pl. szónoklatban] antiklimax -en -ar
antiklimax · kifejezés erejének csökkentése · a várakozás semmiben való feloldódása [pl. szónoklatban] västgötaknalle -n västgötaknallar
csavar vastagságának csökkentése [T] avgängning -en -ar
a tananyag csökkentése avknappning på läroplanen
dereguláció · szabályozottság mértékének csökkentése avreglering -en -ar
konfliktus fokozatos csökkentése avtrappning av konflikt
testhőmérséklet csökkenése · testhőmérséklet csökkentése [hypothermia] hypotermi -n -er
bérleti díj csökkentése hyressänkning -en -ar
könyvelt érték csökkentése minskning av bokfört värde
büntetés elengedése · büntetés csökkentése påföljdseftergift -en -er
személyzet létszámának csökkentése personalinskränkning -en -ar
személyzet csökkenése · személyzet csökkentése personalminskning -en -ar
erőművek számának csökkentése reduktion mängden krafstationer
szerkezeti meszezés [talaj tápanyagszivárgása csökkentésére] [T] strukturkalkning -en -ar
hangnemcsökkenés · hangnem csökkentése [ze] tonas tonades tonats
forgalom csökkenése · forgalom csökkentése [T] trafiknämnd -en -er
kiédesítés · sótartalom csökkentése utsövd utsövt utsövda
kényelmi zászló [célja a működési költségek csökkentése. a szigorú biztonsági vagy adókulcsok elkerülése] [hajón] bekvämlighetsflagg -en -ar
központi támogatás egészségügyi ellátásra várakozási sor csökkentésére kömiljard -en
deszenzibilizálás · érzékenység letörése · túlérzékenység csökkenése · túlérzékenység csökkentése [hyposensibilisatio] translation of the word is only available with a subscription
reff · vitorlaharmadoló · vitorlakurtító [vitorladarab, amely bevehető a vitorlafelület csökkentésére] [T] rev -et -
psychés és emotionalis eredetű-, occlusiós érintkezési zavar okozta myopathiák esetén, acut fájdalom csökkentésére translation of the word is only available with a subscription
csökkentett · kisebbített · kurtított · lerövidített · megkurtított · megrövidített · redukált · rövidebbé tett avkortad avkortat
csökkentett · kurtított · lerövidített · rövidre vágott · megrövidített · redukált · rövidített [pl. hatalom, szárny] [R] avstäckt - -a
csökkenés · elfogyás · fogyás · kevesbedés avtagande -t
csökkenés · elhervadás [Á] · elsorvadás · életereje elvesztése · hervadás [Á] · kimerülés · lesoványodás · összezsugorodás · zsugorodás avtvining -en -ar
csökkentett · karcsusított · redukált [pl. kiadásokat] bantad bantat