➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
beszédét csend követte hennes tal efterföljdes av tystnad
egy beszédes csend en talande tystnad
beszedet valakivel valamit få i någon något
beszédet mond föra tal
beszédet mond hålla ett anförande
beszédet mond hålla ett tal
beszédet intéz [till någon-valakihez] hålla tal
beszédet mond [till någon-valakihez] hålla tal
beszédet tart [till någon-valakihez] hålla tal
beszédet intéz harangöra -de -t
beszédet kedvelő språkroad språkroat
beszédet mond · beszédet tart · szónokol tala -de -t
beszédet intéz valakihez · beszél valakihez tala till någon
beszédét befejezi · mindent elmond · végigmond valamit · végigmondja a beszédét tala till punkt
beszédet felerősít · beszédet felhangosít talförstärka -de -t
beszédet ajakmozgásból megért · szájról beszédet olvas [pl. siket] [lalognoscere] translation of the word is only available with a subscription
befejez [beszédet] avknäppa avknäppte avknäppt
befejező [beszédet] avknäppande
világos beszédet ad valakinek ge någon rent besked
hosszú beszédet tart harangöra -de -t
ünnepi beszédet mond högtidstala -de -t
karácsonyi beszédet tart jultala -de -t
ráterel [beszédet, figyelmet] länka in
megnyitó beszédet mond · megnyitót mond öppningstala -de -t
halotti beszédet mondó · halottbúcsúztató parentator -n -er
nyári beszédet mond sommartala -de -t
nyári beszédet mondó sommartalare -n
üdvözlő beszédet mond · üdvözlő beszédet tart valkonflikt -en -er
hirtelen abbahagyja a beszédet · hirtelen elhallgat avbryta sig tvärt
belevág [más beszédébe] · megszakít [beszédet] avhugga avhögg avhuggit
belevágó [más beszédébe] · megszakító [beszédet] avhuggande
belevágnak [más beszédébe] · megszakítják [beszédet] avhuggas avhöggs avhuggits
abbahagyja a beszédet · nem beszél tovább biter sig i tungan
kibontja a beszédet förlänga talet
megnyit egy beszédet inleda ett tal
elhagyja a rosszindulatú beszédet låta bort från sig en ond mun
folytatja a beszédet · tovább beszélget låta snattran gå
beszéd elferdítő · beszéd kifordító · beszédet hamisan értelmező talförvrängåre -n -
jól beszélő · jó beszédet mondó valtalare -n · valtalarn -
röviden fejezi ki magát · rövidre fogja a beszédet· rövidre fogja a mondanivalóját fatta sig kort
megszakít [pl. beszédet] · szavába vág [valakinek] bryta av
félbeszakít a beszédben · közbekiált · megakaszt a beszédében · megszakítja a beszédét falla i talet
megnyit [pl. beszédet] inleda inledde inlett
másfelé fordul · más irányba fordul · más irányba vezet [pl. beszédet] divertera -de -t
beszéde mindenkit elragadtatott alla var hänförda över hans tal
beszédes lesz · elkezd beszélni bli pratbar
beszedés tartama debiteringslängd -en -er
beszédjét azzal végezte, hogy … han slutade sitt tal med att …
beszédes hjälsam -t -a
beszédes munvig -t -a
beszédes ordrik -t -a
beszédes pratlysten pratlystet pratlystna
beszédes pratsam -t -ma
beszédes slängd i käften
beszédes språkroad språkroat
beszédes språksam -t -a
beszédes talbar -t -a
beszédes talträngd talträngt talträngda
beszédes vältalig tystnad
beszedés [pl. pénzé] inkassering -en -ar
beszedés [pl. pénzé] uppbördsår -et -
beszedett [T] insamlad insamlat
beszédes · közlékeny kommunikativ -t -a
beszédes · beszélő pratbar -t -a
beszédes kedvű pratglad pratglatt pratglada
beszédes [loquaciosus] pratig -t -a
beszédes kedv prattag -et -
beszédes jókedv språkglädje -n -r
beszédes vidámság språkglädje -n -r
beszédes [Á] · meggyőző talande
beszédes név talande namn
beszedés uppbacka -de -t
beszedés upptåg -et -
beszedés · bevételezés · felvétel uppbearbetning -en
beszedett [pl. pénz] uppburo tempelskatten
beszédes pillantás uttrycksfull -t -a
beszédes tekintet uttrycksfull -t -a
beszédes kedvében van vara i pakt med tiden
beszédes kedvében van vara pretentiös
befejezés [beszédé] avknappning -en -ar
egy beszédes bizonyíték ett talande bevis
első beszéde a Házban första anförande i kammaren
behajtás · beszedés · végrehajtás indrivning -en -ar
forrásadó-beszedés källskatteuppbörd -en
kórosan beszédes, bohókás, viccelődő hangulat [moria] lättsinne, och en oförmåga att vara seriös
valakinek beszéde van valakivel någon har en gås oplockad med någon
állami beszedés riksupptag -et
nem beszédes säga icke mycket
akadozás [beszédé] · botorkálás · dadogás · hebegés · hebegve beszélés · megbotlás · támolygás · tántorgás stappling -en -ar
fiatalok beszéde ynglingen uppnår mandom
belevágott [más beszéde] · megszakított [beszéd] avhuggen avhugget avhuggna
árulkodó álom · beszédes álom berättande dröm
közvetlen fordítás · szinkrontolmácsolás [pl.beszédé] [till något-valamire] direktöversättning -en -ar
bevezető szavak [beszédé] ingress -en -er
a király beszéde a néphez karácsonykor jultal -et -
közvetlenül fordító · szinkrontolmács [pl.beszédé] [till något-valamire] [sz] språköversättare -n -
akadozik a beszéde · akadozva beszél · dadog · hebeg · hebeg-habog · hebegve beszél stappla på målet
meleg férfi sajátos nazális nőies kiejtésű beszéde fjollspråk -et -
nem jut szóhoz [más sok beszéde miatt] inte får en syl i vädret
törés [pl. beszédé] [Á] accent -en -er