Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 5 more search(es) without a subscription.
beken · bemocskol · ráken
kladda på
beken
inkleta -de -t
beken
insmörja insmorde · insmörjde insmort · insmörjt
beken
salva -de -t
beken
smeta -de -t
beken
smeta fast
beken
smörja smorde smort
beken
stryka in
beken
stryka strök strukit
beken
sudda ned
beken
vålla -de -t
beken
· megken · összeken
besmörja besmorde besmörjde besmort besmörjt
beken
· bevon · jelöl
bestryka beströk bestrukit
beken
· bemaszatol
besudda -de -t
beken
olajjal [pl. padlót, birkózó a testét] [T]
fukta med olja
beken
· bemaszatol · beragaszt [T]
insmeta -de -t
beken
[T]
insmörja insmorde · insmörjde insmort · insmörjt
beken
[T]
kitta -de -t
beken
· felken · ken ·
ráken
klena -de -t
békén
hagy
lämna i fred
békén
hagy
låta ifred
békén
hagy
släppa släppte släppt
békén
hagy valakit
lämna någon i fred
békén
hagy valakit
låta någon hållas
békén
hagy valakit, - valamit
lämna någon, -något i fred
békén
hagyott
lämnad i fred
békén
hagyott
släppt - -a
békén
hagy valakit valamiért
låta något bli[va] n ågon oanfäktat
beken
olajjal [pl. padlót, birkózó a testét]
olja -de -t
beken
[på något-valamire] [peniculare]
pensla -de -t
békén
hagyják
släppas släpptes släppts
beken
·
ráken
smeta på
beken
· összeken
smörja ner
beken
· felken [något-valamivel]
stryka på
beken
· megken · össszeken [illinere, inquinare, oblinere, tingere]
translation of the word is only available with a subscription
balzsammal
beken
[pl. hajat]
balsamera -de -t
jelölőfestékkel
beken
[T]
bestryka med märkfärg
grafittal
beken
[T]
grafitera -de -t
olajjal
beken
[pl. padlót, birkózó a testét] [T]
indränka med olja
zsírral
beken
[T]
infetta -de -t
olajjal
beken
[T]
inolja -de -t
olajjal
beken
[T]
insmörja med olja
olajjal
beken
[T]
oljestryka oljeströk oljestrukit
napozókrémmel
beken
valakit
insmörja någon med solkräm
hagyj
békén
!
lämna mig i fred!
hagyj
békén
!
låt mig hållas!
mázzal
beken
[T]
lasera -de -t
hagyd
békén
!
låt bli!
hagyjál
békén
!
låt mig bli oanfäktad!
hagyj
békén
bennünket!
låt oss vara!
agyaggal
beken
[T]
lerslå lerslog lerslagit
enyvvel
beken
[T]
limstryka limströk limstrukit
festékkel
beken
[T]
måla -de -t
olajjal
beken
olja in
hajkenőccsel
beken
pomadera -de -t
szappannal
beken
såpa -de -t
zsírral
beken
smörja med fett
olajjal
beken
[pl. padlót, testet]
smörja med olja
krémmel
beken
stryka på kräm
befest ·
beken
· bemázol · dörzsöl · fest · mázol [festékkel
beken
] ·
ráken
stryka strök strukit
hagyj
békén
! · kapd be! · tűnj el!
ta dig i brasan!
szurokkal
beken
és tollban meghemperget [megbüntet, megszégyenít]
tjärad hampa
síléceket
beken
vålla stort rabalder
viasszal
beken
växa fast
jelölőfestékkel
beken
translation of the word is only available with a subscription
bedörzsöl ·
beken
[pl. kenőcssel] [inungere]
translation of the word is only available with a subscription
olajjal vékonyan
beken
[T is]
anolja -de -t
bevajaz · megvajaz · vajjal
beken
· vajjal bevon · vajjal megken
bestryka med smör
őt nem hagyhatod
békén
du får inte vara i fred för henne
nem hagy
békén
hon går mig ingen ro
nem hagy engem
békén
addig, [a]míg …
hon släpper mig inte förrän …
nem hagy
békén
[åt någon-valakit]
klämma klämde klämt
hagyjál engem
békén
!
låt mig få vara ifred!
hagyj minket
békén
ezzel!
låt oss slippa det!
békében hagy ·
békén
hagy [någon-valakit]
låta bli
enyves festékkel
beken
[T]
limstryka limströk limstrukit
befeketít · feketével
beken
nedsvärta -de -t
befaggyúz · faggyúval
beken
nedtalga -de -t
befaggyúz · faggyúval
beken
· faggyúz
talga -de -t
bevérez · levérez · vérrel
beken
[sanguine maculare, -foedare, -polluere]
translation of the word is only available with a subscription
beolajoz · megolajoz · olajat beitat · olajba belemárt · olajjal
beken
indränka med olja
békés
birtoklás
ägofred -en -er
bekér
[információt, véleményt]
begöra in
bekér
[információt, véleményt]
inbegöra inbegärde inbegärt
bekent
· megkent · összekent
besmord · besmörjd besmort · besmörjt besmorda · besmörjda
bekenő
· megkenő · összekenő
besmörjande
bekent
· bevont · jelölt
bestruken bestruket bestrukna
bekenő
· bevonó · jelölő
bestrykande
bekent
· bemaszatolt
besuddad besuddat
békés
· enyhe [met] · jámbor · jóindulatú · kezes · kézhez szokott · lágy · langyos · szelíd [pl. emberi természet]
blid blit blida
békés
· csendes · higgadt · laza · nyugodt
cool -t -a
békés
lelkület · elnézés · engedékenység · jóság · kegyesség · nyugodt lelkület · szelídség · tolerancia [för-, mot någon-valakihez, -valakivel szemben]
eftergivenhet -en -er
békét
szerez [med någon-valakitől]
få fred
békés
megegyezésre jut · kibékít · kiegyez · kiengesztel
förlika -de -t
békés
megegyezésre jutott · kibékített · kiegyezett · kiengesztelt
förlikad förlikat
békés
megegyezésre jutó · kibékítő · kiegyező · kiengesztelő
förlikande
békés
megegyezésre jutnak · kibékítenek · kiegyeznek · kiengesztelnek
förlikas förlikades förlikats
békés
megegyezés · kibékítés · kiegyezés · kiengesztelés
förlikning -en -ar
béke
[H]
fred -en -er
béke
uralkodik
fred råda