Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 7 more search(es) without a subscription.
beható tanulmány · mély tanulmány
djupstudie -n -r
beható
keresés [exhaustive searching] [I]
avancerad sökning
beható
keresés · mélyen keresgélés · mélységi kutatás végzése
djupsökning -en -ar
beható
tanulmány
ozás tárgya
föremål för ett ingående studium
beható
esettanulmány
ingående analys av enskilda fall
beható
kritika
ingående kritik
alapos ·
beható
· hosszas · részletes
ingående
alapos ·
beható
· fáradságos · részletes
omständig -t -a
alapos ·
beható
· fáradságos · részletes
omständig -t -a
befúródó [pl. lövedék] · behatoló ·
beható
· beleerőszakoló · belenyomó · belepréselő · beleszorító · benyomuló · beszorító
inträngande
belátó
· megértő [R]
avseende
belátó
· értő · értésére jutó · ésszel felérő · felfogó · megértő · megfogó
begripande
behatol
· beleártja magát valamibe
bryta sig in
behatol
· betör
bryta sig in
behatol
· betör
inbryta inbröt inbrutit
behatol
få insteg
behatol
pina sig in
behatol
vinna laga kraft
behatol
· belép · betör [i något-valahová]
falla in
belátó
· értelmes · ésszerű · okos · racionális
förnuftig -t -a
belátó
· együttérző · felfogó · megértő
förståelsefull -t -a
behatol
[H]
genomslå genomslog genomslagit
behatol
[H]
infalla inföll infallit
behatol
valakinek a területére
göra intrång på någons område
behajtó
indrivare -n -
behajtó
indrivningsman -nen -män
behajtó
infarande
behajtó
inkasserare -n -
behajtó
uppbördsmetod -en -er
behajtó
hatóság
indrivningsmyndighet -en -er
behatol
· benne van · kezdődik · része · tartozik [i något-valamihez]
ingå ingick ingått
behajtó
cég ·
behajtó
társaság · inkasszótársaság
inkassoföretag -et -
behatol
[intrudere, invadere]
inkräkta -de -t
belátó
· megértő
insiktsfull -t -a
belátó
· megértő
skönsam -t -ma
belátó
mivolta · megértő mivolta
insiktsfullhet -en
behatol
· belehatol
insjunka -de -t
behatol
· benyomul [i något -valahová, - valamibe]
instiga insteg instigit
behatol
· benyomul [H]
intränga inträngde inträngt
behatol
· benyomul · betör · elfoglal · elözönli · megszáll · megtámad [intrudere, invadere]
invadera -de -t
behatol
valamibe
penetra något
behatol
[perforare]
penetrera -de -t
behatol
· benyomul · betör
slå in
behatol
· benyomul · hatol [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga in i medvetandet
behatol
valaki életébe
tränga någon mot väggen
behatol
· bejut · eljut · lehatol [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga ner
behatol
· bejut · eljut · lehatol [i någon-, något-valakibe-, valamibe]
tränga på
behatol
a dolog lényegébe
tränga tillbaka
behajtó
hatóság · beszedő hatóság · inkasszáló hatóság
uppbördsrum -met -
belátó
· értelmes · eszes · okos
valvkappa -n valvkappor
behajtó
[pl. papírt]
vi-känsla -n
behajlító ·
behajtó
· betüremlő · elgörbítő · hajlító
böjande
diszkrét ·
belátó
· feltűnésmentes · nem kirívó · tapintatos · titoktartó
diskret - -a
falcoló ·
behajtó
· behajtogató [pl. papírlapot] [T]
falsande
falcoló ·
behajtó
· behajtogató [pl. papírlapot] [sz]
falsare -n -
áthalad ·
behatol
· keresztül megy [pl. fény]
fara genom
áthalad ·
behatol
· keresztül megy [pl. fény]
fara igenom
áthatol ·
behatol
· berohan · beszalad
fara in
átfúr ·
behatol
· keresztülfúr
genomslå genomslog genomslagit
áthatol ·
behatol
genomtränga genomträngde genomträngt
áthatol ·
behatol
tränga huvudet genom öppningen
áthatol ·
behatol
tränga ihop
beszűrődve
behatol
sipprande intränga
befurakodik ·
behatol
· benyomakodik · benyomul · bepréselődik · betolakodik
tränga sig in i vagnen
messzire bejut · mélyen
behatol
· mélyen bemegy
komma långt in
beigazoló · bizonyító · elismerő · igazoló · megállapító · megerősítő · tapasztaló · valaminek a helyességét
belátó
· valaminek az igazságát
belátó
besannande
belefeledkezik · belefelejtkezik ·belefekszik · belemélyed · belemélyül · belemerül · beletemetkezik · elmélyül · elmerül · mélyen
behatol
· mélyen elmerül [i-, åt något-valamibe] [Á]
fördjupa sig
befúródik [pl. lövedék] ·
behatol
· belenyom · beleprésel · beleszorít · benyomul · beszivárog · beszorít
intränga inträngde inträngt
befurakodik · befúrja magát [pl. rovar] ·
behatol
[pl. szilánk] · beleeszi magát [pl. baktérium, rovar] · beleeszi magát [under något-valami alá] · belerágja magát [pl. rovar] [i något-valamibe]
äta sig in