Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
behálózás [illaqueatio] [T
]
nätning -en -ar
behálózás
vamproll -en -er
behálózás
· körbetekerés
omsnärjning -en -ar
átfogás · átkarolás ·
behálózás
· bezárás · felölelés · hálózatalkotás · kiterjedés · körülfogás · körülvétel · körülzárés · magába foglalás · magáévá tevés · tartalmazás
omfattning -en -ar
behajózás
· bejárás · beutazás · navigálás
befaring -en -ar
behajózás
· beutazás · hajón bejárás
besegling -en -ar
behajózás
[
T
]
landsättning -en -ar
behajózás
[
T
]
skeppning -en -ar
behajózás
dátuma · hajón szállítás időpontja
skeppningsdatum -et - skeppningsdata
behatolás
számítástechnikai rendszerbe · illetéktelen adathozzáférés · számítástechnikai
behatolás
[I]
dataintrång -et -
behozás
[pl. országba]
driftsättning -en -ar
behatolás
· nyomás · támadás · üldözés
eftertryck -et -
behálóz
· hálójába kerít
fånga i sina gårn
behálóz
· hálójába kerít
snärja i sina gårn
behálóz
valakit · a hálójába kerít valakit [Á]
fånga någon i sitt gårn
behálóz
valakit · a hálójába kerít valakit [Á]
någon snärjer någon i sitt gårn
behatolás
· beszivárgás · penetrálás [penetratio]
genomvandring -en -ar
befalazás
[
T
]
igenmurning -en
behatolás
[invasio]
inbrytning -en -ar
behatolás
[invasio]
inslag -et -
behatolás
[invasio]
insteg -et -
behozás
införning -en -ar
behozás
inhämtning -en -ar
behatolás
inhopp -et -
befalazás
· elfalazás [
T
]
inmurande -t
befalazás
· elfalazás [
T
]
inmurning -en
behaladás
· bejutás · közéjutás · közémenés
inpassering -en -ar
behozás
· betelepítés · beültetés · implantáció · implantálás [implantatio]
inplantering -en -ar
behajózási
jelzés [
T
]
inseglingsmärke -t -n
behatolás
· belehatolás
insjunkenhet -en -er
behajózási
kikötő [
T
]
inskeppningshamn -en -ar
behajózási
kikötő [
T
]
skeppningsort -en -er
behatolás
· beáramlás · káros beavatkozás · káros behatás · megsértés [invasio]
intrång -et -
behatolás
a vérérbe [intravasatio]
intrång i ett blodkärl
behatolás
· benyomulás · betörés · elfoglalás · elözönlés · megszállás · megtámadás [intrudere, invadere]
invadering -en -ar
behatolás
· lehatolás · ledöngölés · lenyomás · leszorítás · lenyomás
nedträngning -en -ar
behálóz
· körbeteker
omsnärja omsnärjde omsnärjt
behálóz
omspänna omspände omspänt
behálóz
snärja in
behálóz
snärja snärjde snärjt
behálóz
vampfrisyr -en -er
befalazás
· ráfalazás
påmurning -en
behatolás
[penetratio]
penetrering -en -ar
behajózási
okmányok
skeppningsdokument -et -
behajózási
hely [
T
]
skeppningsort -en -er
behálóz
valakit · hálójába kerít valakit
snärja någon i sina gårn
behálózó
snärjande
behálóz
· hálózatot alkot [IT is]
spänna omkring
befalazás
· falhozzáépítés · hozzáfalazás [
T
]
tillnamn -et -
behálózzák
trilla i spat
behatolás
az érbe [intravasatio]
translation of the word is only available with a subscription
behatolás
[invasio] · fájdalmas erőfeszítés · fájdalmas nyomás [székelésnél is] [urgency] · fájdalmas ürítés [pl. vizeleté] [urinatio gravis]
translation of the word is only available with a subscription
ellenséges
behatolás
[H]
fientligt intrång
beeresztés ·
behatolás
[pl. penisé hüvelybe] · immisszió · környezetszennyezés [szeméttel, zajjal]
immission -en -er
idegen
behatolás
politikája
infiltrationspolitik -en
beeeresztés ·
behatolás
· behelyezés ·
behozás
bevezetés · bevitel [pl. adaté] [input] · bevivés · felvevés · foganatosítás · nyilvántartás
införande -t -n
jogellenes
behatolás
olaga intrång
illetéktelenül
behatolás
, -tartózkodás
olaga intrång
kórokozó
behatolás
a szervezetbe [invasio]
patogen intrång i kroppen
áthatolás ·
behatolás
· beszivárgás [penetratio]
penetration -en -er
bebocsátás ·
behatolás
· bejárat · bejárás · bejutás · belépés · bemenet · bocsátás · csatlakozás · hozzáférés · hozzájutás · kezdet
tillträde till havet
andalít ·
behálóz
· bűvöl · elbűvöl · elbájol · elcsábít · elragad · elvarázsol · magával ragad · megigéz
tjusa till
andalító ·
behálózó
· bűvölő · elbűvölő · elbájoló · elcsábító · elragadó · elvarázsoló · magával ragadó · megigéző
tjusande toner
andalítanak ·
behálóznak
· bűvölnek · elbűvölnek · elbájolnak · elcsábítanak · elragadnak · elvarázsolnak · magukkal ragadnak · megigéznek
tjuserska -n tjuserskor
aktív
behatolás
[pl. parazitáé] [invasio activa]
translation of the word is only available with a subscription
betelepítés · ismét beszállítás · újra
behozás
· ismét bevezetés · újra bevezetés · újra importálás · újra ismertetés · visszahelyezés [Á]
återinförande -t -n
betelepítés · ismét beszállíást · újra
behozás
· ismét bevezetés · újra bevezetés · újra importálás · újra ismertetés · visszahelyezés [Á]
återinföring -en -ar
becipelés · behordás ·
behozás
· bevitel [
T
]
inbärning -en
letétbe történő
behatolás
[§]
intrång i förvar
átfog · átkarol ·
behálóz
· bezár · felölel · hálózatot alkot · kiterjed · körülfog · körülvesz · körülzár · magába foglal · magáévá tesz · tartalmaz
omfatta -de -t
átfogó · átkaroló ·
behálózó
· bezáró · felölelő · hálózatot alkotó · kiterjedő · körülfogó · körülvevő · körülzáró · magába foglaló · magáévá tevő · tartalmazó
omfattande
átfognak · átkarolnak ·
behálóznak
· bezárnak · felölelnek · hálózatot alkotnak · kiterjednek · körülfognak · körülvesznek · körülzárnak · magába foglalnak · magáévá tesznek · tartalmazbak
omfattas omfattades omfattats
szállítási betegség · '
behajózási
láz' [P: Haemophilus parasuis] [pleuropneumonia, shipping fever]
translation of the word is only available with a subscription
befúródás [pl. lövedék] ·
behatolás
· behatás · beleerőszakolás · belenyomás · belepréselés · beleszorítás · benyomulás · beszorítás
inträngande -t
befúródás [pl. lövedékéű] ·
behatolás
· belenyomás · belepréselés · beleszorítás · benyomulás · beszivárgás · beszorítás
inträngning -en -ar
befúródás [pl. lövedéké] ·
behatolás
· beleerőszakolás · beleszorítás · benyomulás · beszorítás
tågning -en -ar
behatolási mélység · befúródás [pl. lövedéké] ·
behatolás
· behatás beleerőszakolás belenyomódás belepréselés beleszorítás benyomulás beszorítás
inträngning djup