Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 8 more search(es) without a subscription.
büntetést eredményezett valakinek [för något-valamiért
]
rendera någon straff
büntetést
szab ki
valakire
· büntetéssel sújt valakit [§]
ådöma någon ett straff
büntetést
börtönben leül
avsitta avsatt avsuttit
büntetést
leszolgál ·
büntetést
tölt
avtjäna ett straff
büntetést
sípol [sp]
blåsa straff
büntetést
kap · megbüntetik
få straff
büntetést
érdemel
förskylla förskyllde förskyllt
büntetést
érdemlő
förskyllande
büntetést
érdemlő
straffvärd straffvärt straffvärda
büntetést
érdemelnek
förskyllas förskylldes förskyllts
büntetést
érdemelt
förskylld förskyllt förskyllda
büntetést
enyhít
leut[e]rera -de -t
büntetést
enyhít
nedsätta ett straff
büntetést
enyhítő
leutererade
büntetést
von maga után
medföra straff
büntetést
ró ki
valakire
pålägga någon straff
büntetést
szab ki
valakire
pålägga någon straff
büntetést
leül
sitta av straff
büntetést
odaítél
utdöma disciplinstraff
büntetést
kiszab [till-, åt
någon
-
valakinek
]
utdöma utdömde utdömt
a
büntetést
a vétség szerint szabja ki [§]
avmäta straffet efter förbrytelsen
fegyelmi
büntetést
szab ki
utdöma dödsstraff
bírságot fizet ·
büntetést
fizet
betala böter
bírságot fizet ·
büntetést
fizet · bűnhődik · meglakol [
för
något
-
valamiért
] [§]
böta -de -t
elenged egy
büntetést
[§]
efterskänka ett straff
elengedi a
büntetést
[§]
efterskänka straffet
bírságol · bírságot szab ki ·
büntetést
szab ki
förelägga böter
elfogadja a
büntetést
kyssa riset
csökkenti a
büntetést
· enyhíti a
büntetést
lindra straffet
a szabályzat megszegése
büntetést
von maga után
överträdelse mot reglementet beivras
megszigorítja a
büntetést
skärpa straffet
szigorítja a
büntetést
skärpa straffet
súlyosbítja a
büntetést
skärpa straffet
elkerüli a
büntetést
slippa straff
megússza a
büntetést
slippa straff
leül egy
büntetést
tjäna -de · [költői: tjänte] -t · [költői: tjänt]
életfogytiglani
büntetésre
ítélt · élethosszig tartó
büntetést
kapott
livstidsdömd livstidsdömt livstidsdömda
kiszab [pl.
büntetést
] [efter
något
-valami után, -valami miatt] [§]
avmäta avmätte avmätt
kiszabják [pl.
büntetést
] [efter
något
-valami után, -valami miatt] [§]
avmätas avmättes avmätts
leszolgál · letölt [pl.
büntetést
]
avtjäna -de -t
leszolgál · letölt [pl.
büntetést
]
tjäna av ett straff
leszolgáló · letöltő [pl.
büntetést
]
avtjänande
leszolgálják · letöltik [pl.
büntetést
]
avtjänas avtjänades avtjänats
maga után von [pl.
büntetést
]
medföra medförde medfört
maguk után vonnal [pl.
büntetést
]
medföras medfördes medförts
büntetés
távolmaradásért [pl. idézés ellenére] [§]
absentieböter
büntetés
[§]
ansvar -et -
büntetett
· élesen megrótt
avbasad avbasat
büntetés
· éles megrovás
avbasning -en -ar
büntetés
által adóság alól mentesül [§]
avbota -de -t
büntetés
által adóság alól mentesült [§]
avbotad avbotat
büntetés
által adóság alól mentesülő [§]
avbotande
büntetés
által adóság alóli mentesülés [§]
avbotning -en -ar
büntetés
börtönben leülése
avsittning -en -ar
büntetését
leszolgálja ·
büntetését
letölti
avtjäna sitt straff
büntetés
letöltése
avtjänande av straff
büntetett
· fellépett [valami ellen] · kiállt [
valamiért
] · komolyan vett · közbelépett · törekedett · vádolt
beivrad beivrat
büntetési
… · fenyítő … [§]
bestraffnings…
büntetési
eljárás ·
büntetési
módszer · büntetőeljárás [§]
bestraffningsmetod -en -er
büntetési
rendszer [§]
bestraffningssystem -et -
büntetett
[kty]
betad betat
büntetés
[kty]
betning -en -ar
büntetési
pénzalap
bötesfond -en -er
büntetés
megváltoztatása [§]
bötesförvandling -en -ar
büntetési
összeg [§]
bötessumma -n bötessummor
büntetés
-végrehajtási intézet [§]
detentionsanstalt -en -er
büntetés
[sp]
dömande -t -n
büntetett
[sp]
dömd dömt dömda
büntetés
eskümegszegésért [R§]
edsöreböter
büntetés
esküszegésért [R§]
edsöreplikt -en -er
büntetés
· feddés · számonkérés
eftertryck -et -
büntetés
gyorshajtásért · gyorshajtási bírság [§]
fortkörningsbot -en fortkörningsböter
büntetés
alá esik [§]
förfalla till straff
büntetés
alá esik
hemfalla till straff
büntetés
bérelt ingatlan gondozásának elmulasztásáért
husröta -n
büntetés
-végrehajtás
kriminalvård -en -ar
büntetés
-végrehajtási intézet
kriminalvårdanstalt -en -er
büntetés
-végrehajtási intézet
straffanstalt -en -er
büntetés
-végrehajtási intézet
straffinrättning -en -ar
büntetés
-végrehajtó
kriminalvårdare -n -
Büntetés
-végrehajtási intézmény
Kriminalvården
büntetés
-végrehajtási felügyelő
kriminalvårdsinspektör -en -er
büntetés
-végrehajtási törvény
kriminalvårdslag -en -ar
büntetés
-végrehajtási politika
kriminalvårdspolitik -en
büntetés
-végrehajtási politikai
kriminalvårdspolitisk -t -a
büntetés
enyhítése
leuteration -en -er
büntetés
enyhítése
leuterering -en -ar
büntetés
enyhítése
strafflindring -en -ar
büntetés
· dorgálás · feddés · fenyítés · rendreutasítás
näpst -en
büntetés
elengedése ·
büntetés
csökkentése
påföljdseftergift -en -er
büntetés
· vezeklés [R]
penfall -et -
büntetés
penitens -en -er
büntetés
vedergällningårätt -en -er
büntetés
időtartama
penitenstid -en -er
büntetési
pénzek
sakörespengar
büntetés
[
för
något
-
valamiért
]
straff -et -
büntetett
straffad straffat
büntetés
-elrendelés ·
büntetés
-kirovás
straffåläggande -t -n
büntetés
-előírás
straffåläggande -t -n
büntetés
elengedése
straffeftergift -en -er