Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
elengedi a büntetést
[§]
efterskänka straffet
elengedi
a
füle mellett [
Á
]
ignorera -de -t
elengedi
a
kutyákat · elereszti
a
kutyákat · szabadon engedi
a
kutyákat
släppa los hundarna
elengedi
-, elereszti-, szabadon engedi
a
kutyákat
lössläppa hundrana
elenged
[
Á
] · enged · nem tud ellenállni [för någon-valakinek] · felad [
Á
] kitér [för någon-valaki elől] · leáll · megadja magát [
Á
] · meghátrál [för någon-valaki elől] · utat enged [för någon-valakinek]
giva vika · ge vika gav vika gett vika
elengedik
a
szabadba · kiengedik
a
szabadba
släpps ut på marknaden
elengedik
[någon något-valakinek valamit] [§]
efterskänkas efterskänktes efterskänkts
elengedik
[§]
friges · frigivas frigavs frigivits
elengedi
magát [relaxare]
frigöra sig
elengedi
magát
prutta -de -t
elengedi
magát · tombol
släppa loss
elengedi
magát · elereszti magát
släppa sig
elengedik
släppas loss
elengedik
släppas släpptes släppts
elengedik
· kiengedik
släppas ut
elengedik
· szabaddá teszik
slippas slapps sluppits
feloldozzák ·
elengedik
· enyhül
avlösas avlöstes avlösts
abbamarad ·
elengedik
[pl. ebet] · elejtik · kiengedik [pl. ajtón, vizet] · lazul [pl. öltés]
avsläppas avsläpptes avsläppts
abbahagyják ·
elengedik
· elhagyják · feladják · felhagynak · lemondanak · megállnak · megszüntetik · tartózkodnak [valamitől]
avstås avstods avståtts
ingatlantársaság adósságait
elengedi
avboka skulder från fastighetsbolag
elenged
· ráenged · ráuszít [pl. kutyát csibészre] [R]
anlåta anlät anlåtit
elenged
· megkímél · megszabadul valamitől, - valakitől
bespara -de -t
elengedő
· megkímélő · valamitől, - valakitől megszabaduló
besparande
elenged
egy tartozást
dra[ga] ett streck över en skuld
elenged
· engedélyez · engedményez · megenged · nem ellenkezik · nem követel
efterge · eftergiva eftergav eftergett · eftergivit
elengedő
· engedélyező · engedményező · megengedő · nem ellenkező · nem követelő
eftergivande
elenged
· nem követel [någon något-valakinek valamit] [§]
efterskänka efterskänkte efterskänkt
elenged
egy
büntetést
[§]
efterskänka ett straff
elengedő
· nem követelő [någon något-valakinek valamit] [§]
efterskänkande
elenged
· lemond [pl. követelésről] [från något-valamiről]
eftersläppa eftersläppte eftersläppt
elenged
· elhanyagol · elmulaszt · elszalaszt · kihagy
försitta försatt försuttit
elengedő
· elhanyagoló · elmulasztó · elszalasztó · kihagyó
försittande
elenged
[§]
frige · frigiva frigav frigivit
elenged
· felszabadít · kienged · kiszabadít · szabaddá tesz
frisätta frisatte frisatt
elengedő
· felszabadító · kiengedő · kiszabadító · szabaddá tevő
frisättande
elenged
· elereszt · szabadon enged [pl. kutyát]
gå loss
elenged
[pl. árból] [på något-valamiből]
ge efter
elenged
· eloldoz
knyta loss
elenged
· hagy elmenni
låta fara
elenged
· elereszt
låta löpa
elenged
· elereszt
släppa av sig
elenged
valakinek valamit
låta någon slippa något
elenged
[pórázról ebet]
losskoppla -de -t
elenged
· szabadon enged
lösge lösgav lösgett · lösgivit
elenged
· szabadon enged
släppa bort
elenged
lössläppa lössläppte lössläppt
elenged
skänka efter
elenged
släppa -de -t
elenged
släppa släppte släppt
elenged
släppa ut
elenged
maga előtt [pl. járművet]
släppa förbi
elenged
· útjára enged · útjára küld
släppa i väg
elenged
· elereszt · útjára enged [T]
släppa iväg
elenged
· szabadon enged [pl. állatot]
släppa los
elenged
[T]
släppa loss
elenged
valakit · szabadon enged valakit
släppå någon fri
elenged [i
-, om något-valamit]
släppa taget
elenged
· elereszt · hagy · lemond
släppa taget
elenged
· szabaddá tesz
slippa slapp sluppit
feloldoz ·
elenged
· enyhít
avlösa avlöste avlöst
feloldozó ·
elengedő
· enyhítő
avlösande
abbahagy ·
elenged
[pl. ebet] · elejt · kienged [pl. ajtón, vizet] · lazít [pl. öltést]
avsläppa avsläppte avsläppt
abbahagyó ·
elengedő
[pl. ebet] · elejtő · kiengedő [pl. ajtón, vizet] · lazító [pl. öltést]
avsläppande
abbahagy ·
elenged
· elhagy · felad · felhagy · lemond · megáll · megszüntet · tartózkodik [valamitől]
avstå avstod avstått
abbahagyó ·
elengedő
· elhagyó · feladó · felhagyó · lemondó · megálló · megszüntető · tartózkodó [valamitől]
avstående
adósságot
elenged
· tartozást
elenged
[§]
efterskänka en skuld
pórázról
elenged
· pórázról lekapcsol [ebet]
koppla loss
bélgázt
elenged
· ereget · fingik · szellent
släppa sig
bélgázt
elenged
· ereget · szeleket távoztat · szelet ereszt [allevare-, evacuare flatum]
translation of the word is only available with a subscription
büntetlenül hagy valakit ·
elenged
valakinek · elnéz valakinek [med något-valamit]
blunda för skona
nem szívesen akarja
elengedni
inte gärna vill släppa