➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
bír […ni] [något-valamit] kunna kunde kunnat
azzal az előnnyel bír, hogy … ha[va] den fördelen att …
bír gitta gittade · gat gittat
bír ha[va] hade haft
bír mäkta med
bír nännas nändes nänts
bír orka -de -t
bír [något-valamivel] · ismer · megfékez · tud · ural [något-valamit] · uralkodik · viselkedik [något-valamin, -valami fölött] behärska -de -t
bír valamit · birtokában van valaminek · birtokol valamit · elfoglal valamit · rendelkezik valamivel · tulajdonban tart valamit · tulajdonában van valaminek · van valamilye besitta något
bír · ejt · előidéz · helyez · hoz · kerget · okoz · sodor · térít · tesz · visz bringa bragte · bringade bragt · bringat
'bír' · 'csíp' · szeret digga -de -t
bír együtt menni [med någon-valakivel] hinna hann hunnit
bír [något-valamit] inneha · innehava innehade innehaft
bír [något-valamit] utstädad utstädat
bír [med något-valamit] mäkta -de -t
bír csinálni valamit orka med något
bír · ural possedera -de -t
bír [över något-valami fölött] rå -dde -tt
bír · indukál · tud rå rådde rått
bír · kibír · tartja magát stå sig
bír valakit stöta på någon
bír · elszenved · eltűr · kiáll · kibír · megtűr · tűr [något någon-valamit valakitől] tåla tålde tålt
bír · képes · tud · van ereje Tychobrachedag -en -ar
jelleggel bír · jellegű … karaktär
hatáskörrel bír · hatásköre van äga befogenhet
felhatalmazással bír · felhatalmazott äga fullmakt
hozzáféréssel bír · hozzáférése van äga tillträde
hellyel bír · lesz valamiből · létrejön · megtörténik · realizálódik · sor kerül valamire · van helye bli[va] av
vallomásra bír valakit bringa någon till bekännelse
vallomásra bír valakit få någon att bekänna
kurvára bír valamit digga något som fan
nem bír · nem boldogul [med någon-valakivel] få ingen råd
fizetésre bír valakit · leszurkoltatja valakivel a pénzt få någon att punga ut pengarna
türelemmel bír [med något-valamihez] ge sig till tåls
nem bír tovább hallgatni [något-valamit] gitta inte höra på längre
hírértékkel bír ha ett nyhetsintresse
példaértékkel bír · példaértékű ha exemplarisk värde
belátással bír ha insikt
felhatalmazással bír [till något-valami iránt] ha[va] befogenhet
hatással bír [på någon-, något-valakire, -valamire] ha[va] effekt
igérettel bír [från någon,- något-valakitől, valahonnan] ha[va] ett löfte
előítélettel bír ha[va] förutfattad mening
nem bír hatalommal [med någon-valaki fölött] ha[va] ingen makt
tartalommal bír ha[va] innehåll
nehezen bír valamit · nehezére esik valami · nehezen megy valami ha[va] svart för något
belépéssel bír ha[va] tillgång
nem bír magával han är ett hår av hin
nem bír magával kunna inte lägga band på sig
nem bír [med någon-valakivel] kunna inte få bukt
nem bír [någon-valakivel] kunna inte reda sig
nem bír felállni kunna inte resa sig
nem bír magával örömében kunna inte styra sig av glädje
relevanciával bír relevant - -a
belátásra bír valakit · egyenesen beszél valakivel · jobb belátásra bír valakit tala någon till rätta
nem bír tycka illa om någon
felkelésre bír uppresning -en -ar
megfontolásra bír valakit väcka någon ur sömnen
meggondolásra bír valakit väcka någon ur sömnen
mérlegelésre bír valakit väcka någon ur sömnen
jelentősséggel bír · nagy jelentőségű vara av stor betydelse
felhatalmazással bír [till något-valamire] vara beredd att …
tapaszalattal bír [på något-valamiben, -valahol] vara ett beskt piller att svälja
tudomással bír a dologról veta råd
amennyire csak bír allt vad tygen håller
bizonyos tulajdonsággal bír · megmutatkozik anlåta anlät anlåtit
megállja · türelemmel bír · türtőzteti magát bärga sig
jobb belátásra bír valakit · más belátásra bír valakit · meggondolásra bír valakit bringa någon på andra tankar
leigáz · megadásra bír · meghódít · meghódolásra bír bringa till underkastelse
megnevettet valakit · nevetésre bír valakit få någon att skratta
leszerel · meggondolásra bír valakit · más belátásra bír valakit · más véleményre bír valakit få någon på andra tankar
letelepít · letelepedik · marad · maradásra bír · rögzít fästa fäste fäst
közös határral bír [till något-valamivel] [T] gränsa -de -t
más jellemzőkkel bír ha andra egenskaper
rejtett jelentéssel bír ha en dold betydelse
adott jellemzőkkel bír · adott tulajdonságokkal rendelkezik ha givna egenskaper
precedensértéke van · precedensértékkel bír · precedensértékű ha precedensvärde
széles rálátással bír [över något-valamire] ha vidsträckt utsikt
haszonélvezeti joggal bír ha[va] brukningsrätt
jó hírnévvel bír ha[va] god frejd
állandó lakhellyel bír ha[va] sitt domicil
hat · hatással bír · hatással van · van hatása hava verkan
többet már nem bír ki kan inte stå ut med mer
jó gondolkodási képességgel bír klar i knoppen
hamarosan rá sem bír valakire nézni orka snart inte titta på någon alls
nagy tudással bír sitta inne med goda kunskaper
tengeri tapasztalattal bír sjökunnig -t -a
józan belátásra bír ta sitt förnuft till fånga
elveszti a fejét · nem bír a szájával tappa masken
általános rosszulléttel bír vara allmänt utpekad
kiemelt jelentőséggel bír · kiemelt jelentőségű vara av skilda meningar
jobb belátásra bír valakit visa någon på dörren
hirtelen jóllakott · nem bír többet enni translation of the word is only available with a subscription
pisilésre kényszerít · pisilésre bír translation of the word is only available with a subscription
mérgező hatással bír a gombákra [fungitoxicus] translation of the word is only available with a subscription
nagy befolyása van · nagy befolyással bír äga stort inflytande
határoz · jelent · jelentése van · jelentéssel bír · jelentősége van · számít betyda betydde betytt
meggyőz valakit · valakit jobb gondolatra bír bringa någon på bättre tankar
elsimít · hidat ver · kibékít · megbékít · megegyezésre bír brygga över
észhez térít valakit · józan belátásra bír föra någon till besinning
észre térít valakit józan belátásra bír förmå någon till reson