Log in
Register
Packages
English
svenska (Swedish)
magyar (Hungarian)
English
Hungarian
➤
Swedish
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus Swedish-Hungarian dictionary with pronunciation
Swedish grammar
The Swedish Academy's Dictionaries (SAOL)
Language lession
Hungarian spelling checker
Swedish spelling checker
Abbreviations
Tourist guide
Search results
You can start 9 more search(es) without a subscription.
az ördög találmánya
djävulens påfund
gonoszság · ördögi dolog · ördögtől való dolog ·
az ördög találmánya
· ördöngősség
djävulskap -en · -et -er
az
ördög
hin onde
az
ördög
pocker - [en]
az
ördög
szállt belé · rossz szellemek megszállottja
besatt av onda ander
az
ördög
vigye el!
bort med någon!
az
ördög
vigye el!
jävlar anamma!
az
ördög
vigye el!
må fan ta någon!
az
ördög
tudja! · tudja
az
ördög
!
det vete fåglarna!
az
ördög
tudja! · tudja
az
ördög
!
det vete katten!
az
ördög
tudja! · tudja a fene!
det vete fan!
az
ördög
kígyó alakjában
djävulen i ormgestalt
az
ördög
a részletekben rejlik
djävulen sitter i detaljerna
az
ördög
ügyvédje [a jogtalanság szószólója,
az
igazságtalanság szószólój]
djävulens advokat
az
ördög
cimborája
djävulens anhang
az
ördög
cimborája
ha[va] djävulen i kroppen
az
ördög
csábítása
djävulens bländverk
az
ördög
bibliája [kty]
djävulens bönbok
az
ördög
csatlósa
djävulens hantlangare
az
ördög
uralma · a sátán birodalma
djävulens herravälde
Az
ördög
bájitala [regény, Hoffmann, 1815]
Djävulselixiret
az
ördög
vigyen el, ha …!
fan tar mig om …!
az
ördög
vigye el! ·
az
ördögbe!
för fan!
az
ördög
vigye el! ·
az
ördögbe!
för fanken!
az
ördög
vigye el! ·
az
ördögbe!
för fasen!
az
ördög
vigyen el!
för snickarn!
az
ördög
bújt belé [Á]
har fått djävulen i sig
az
ördög
vinne el valakit!
måtte fan ta någon!
az
ördög
vigyen el [engem]!
ta mig böveln!
az
ördög
bújt belé [közm]
vara besatt av en ond ande
az
ördög
bújt belé
vara ett helvete
elviszi
az
ördög
· rossz sorsra jut · tönkre megy · veszendőbe megy
barka åt helvete
akár
az
ördög
!
det var som katten!
maga
az
ördög
djävulen själv
hogy
az
ördög
vinné el! · pokolba vele! · vigye el
az
ördög
!
fan anamma!
szégyelje
az
ördög
!
fy fan!
elviszi
az
ördög
gå åt helvete
bánja
az
ördög
!
jag går tusan i det!
hogy
az
ördög
vinné el!
må fan ta[ga] det!
hiszi
az
ördög
tro fullt och fast
mi
az
ördög
ez?
vad fan går du?
megszállta
az
ördög
[közm]
vara besatt av en ond ande
ki
az
ördög
vagy [te]?!
vem fan är X.Y.!
tudja
az
ördög
!
veteåker -n veteåkrar
a gonosz ·
az
ördög
den lede
a gonosz ·
az
ördög
· a sátán
den onde
a gonosz lélek ·
az
ördög
· a sátán
den onde anden
és még
az
ördög
tudja, ki · meg minden szar
fan och hans mormor
vigyen el
az
ördög
, ha ezt elhiszed!
förbanne dig om du det tror!
a fene ·
az
ördög
håken
vigye el
az
ördög
!
må fan ta[ga] det!
vigyen el engem
az
ördög
!
ta mig tusan!
vigyen el
az
ördög
tammefan
baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
…
… förbaske mig …
baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
…
förbanne mig …
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[azokat, őket]…
banne dem
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[téged]…
banne dig
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[önöket, tieket]…
banne er
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[engem]…
banne mig
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[minket]…
banne oss
átkozottul · baromira … ·
az
ördögbe is … · vigyen el
az
ördög
[azt, őt]…
banne sig
ezt soha
az
életben nem teszem [meg]! · vigyen el engem
az
ördög
, ha megteszem!
det går jag såfan håller!
a mennykőbe! · mi
az
ördög
!
det var fan!
tudja a nyavalya! · tudja
az
ördög
!
det vete djävulen!
a kutyafáját! ·
az
ördög
vigye el! · hogy
az
fene vinné el!
för sjutton!
csúf, mint
az
ördög
ful som stryk
rút, mint
az
ördög
ful som stryk
a fene egye [már] meg! ·
az
ördög
vigye el! · hogy a fene enné [már] meg!
djävlar anacka!
a fene egye [már] meg! ·
az
ördög
vigye el! · hogy a fene enné [már] meg!
djävlar anagga!
menj a pokolba! · vigyen el
az
ördög
!
dra[ga] för fan i våld!
a fene egye [már] meg! · a kurva életbe! ·
az
ördög
vigye el! · hogy a fene enné [már] meg!
djävlar!
a fene egye [már] meg! · a francba! · a kurva életbe! ·
az
ördög
vigye el! · hogy a fene enné [már] meg!
djävlar anamma!
téveszme, hogy
az
embert
ördög
szállja meg [daemonomania]
translation of the word is only available with a subscription
az
vad … beträffar
az
összes fajú … · minden fajú …
… av alla arter
az
előző heti …
… av förra veckan
az
új hullámhoz tartozó …
… av nya vågens
az
őt megillető …
… som tillkommer honom
az
abszolút lét minősége
absoluthet -en
az
abszurditásig · a képtelenségig [pl. visz valamit]
ad absurdum
az
emberiség közös atyja
Adam
az
emberiség közös atyja
mänsklighetens gemensamma fader
az
adelswärdi báróság
Adelswärdska baroniet
az
Oltáriszentség kiszolgáltatása
administrationen av det heliga sakramentet
az
üzlet jól megy
affären går bra
az
üzlet 6-ig tart nyitva
affären håller öppet till kl 6
az
üzleti élet fellendülőben van
affärerna är i uppåtgående
az
állat
az
ő birtokában van · övé
az
állat
äga djuret
az
ő problémája
äga frågan
az
Akadémia nagyhete
Akademiens högtidliga sammankomst
az
ügyészi oldal ·
az
ügyészség · a vád oldala
åklagarsidan
az
Al-Aksza Alapítvány
Al-Aqsa-stiftelsen
az
Albert Engström-társaság [kulturális társulás, 1981-]
Albert Engström-sällskapet
az
o hangot …val -, …vel jelölik
å-ljudet tecknas med …
az
alkohol lett a halála
alkoholen blev hans död
az
egész · minden · mindenki · minden egyes · összes · valamennyi
all allt alla
az
egész világ[ot]
all världen
az
összes részen
allestädes
az
egyetlen isten · mindennek teremtője és fenntartója
allfader -n
az
egész
allihop