You can start 9 more search(es) without a subscription.
|
amint [ez] látható
|
som det synes
|
|
ez a legkevesebb, amit megtehetsz
|
det är det minsta [som] du kan göra
|
|
ez megerősíti, amit mondott
|
detta styrker vad han sagt
|
|
amint
|
genast när
|
|
amint
|
medan
|
|
amint
|
så fort
|
|
amint
|
såsom
|
|
amint
|
som
|
|
amint …
|
just som …
|
|
amint …
|
så snart …
|
|
amint felébredt
|
när han väl vaknat
|
|
amint az ügyek állanak
|
på den pånkt sakerna står
|
|
amint jött valaki
|
rätt som någon kom
|
|
amint éppen jött valaki
|
rätt som någon kom
|
|
amint meg van írva [hos något-valahol]
|
så är skrivet
|
|
amint lehet
|
så fort som möjligt
|
|
amint meglátott valaki valakit
|
så snart någon fick se någon
|
|
amint alkalom adódik
|
så snart tillfälle yppar sig
|
|
amint azt korábban mondták
|
såsom förut är sagt
|
|
amint mindnyájan tudjuk
|
såsom vi alla vet
|
|
amint illik
|
som det ägnar sig
|
|
amint illik
|
som det höves
|
|
amint azt több ízben hangoztatták · mint ahogy azt sokszor állították
|
som det många gångar gjordes gällande
|
|
amint azt sokszor hangoztatták
|
som det många gånger gjordes gällande
|
|
amint akarod
|
som du vill
|
|
amint mondottam
|
som sa
|
|
amint mondta[m]
|
som sagt [var]
|
|
amint a jelentésből kitűnik
|
som synes av rapporten
|
|
amint a jelentésből látható
|
som synes av rapporten
|
|
amint várható volt · ami várható volt
|
som var att vänta
|
|
amint kigondolta, már meg is tette · máris tett követte a gondolatot
|
tänkt och gjort
|
|
állítólag · amint hírlik · amint mondják
|
efter vad det påstås
|
|
állítólag · amint hírlik · amint mondják
|
efter vad det säg[e]s
|
|
állítólag · amint hírlik · amint mondják
|
efter vad man sägar
|
|
… ahogy óhajtod · … amint kéred
|
… så som du begär
|
|
amikor … · amint … · éppen, amikor …
|
bäst som …
|
|
ahogy mondják · amint hírlik · hír szerint
|
efter förljudande
|
|
amidőn · amíg · amikor · amikorra · amint · amire · ha · közel · közeli [till något-valamihez] · mialatt · midőn · miután
|
när
|
|
abból, amit hållottam · amint hållottam · tudtommal
|
efter [vad] jag hört
|
|
felfogóképességük szerint · úgy, amint megérthették
|
efter deras förmåga att fatta det
|
|
Bocsásd meg a bűneinket, amint mi is megbocsátunk minden ellenünk vétőnek [Bla]
|
Förlåt oss våra synder, ty också vi förlåter var och en som står i skuld till oss
|
|
úgy, amint
|
såsom
|
|
ahogy[an] · amilyen mértékben · aszerint, amint · aszerint, hogy
|
efter hand som
|
|
ámít · becsap · csal [någon på något-valakit valamivel] · kibaszik [med någon-valakivel]
|
bedra · bedraga bedrog bedragit
|
|
amit elveszítünk a vámon, megnyerjük a réven [közm]
|
det man förlorar på karusellen, tar man igen på gungarna
|
|
amit nem kaphatsz, azt nem érdemes kívánni
|
det man inte kan få, tjänar ej att eftertrå
|
|
amit valaki véghezvitt
|
det någon utfört
|
|
amit az ember megpróbál eltitkolni, előbb-utóbb kiderül
|
det som göms i snö kommer upp i tö
|
|
ámít · hamis reményt kelt · hiteget · látszatot kelt
|
förespegla -de -t
|
|
amin kívül
|
förutom vilket
|
|
amin kívül
|
varutöver
|
|
amin kívül
|
varutrafik -en
|
|
amit erről a korról tud
|
hans kunskap om detta tidevarv
|
|
amin
|
i vilket hänseende
|
|
amin
|
varat bestämmer medvetandet
|
|
amin
|
vari består skillnaden?
|
|
amin
|
varöver beklagar han · hon · det sig?
|
|
amin
|
varpå arbete icke nedlagts
|
|
amin
|
varuti varutinnan
|
|
amin
|
varutinnan?
|
|
amin hús van
|
köttig -t -a
|
|
amit nem tudnak megkülönböztetni · valami megkülönböztethetetlen
|
något icke kunna skiljas på
|
|
aminő
|
såsom
|
|
aminő
|
som
|
|
amit ma megtehetsz, ne halaszd holnapra · a rest kétszer fárad [közm]
|
skjut inte upp till morgondagen det du kan göra i dag
|
|
aminő …
|
som …
|
|
amit használnak, elkopik
|
som används det slits
|
|
amit az öregek énekelnek, azt csipogják a fiatalok is [közm]
|
som de gamla sjunga kvittra de unga
|
|
amit szándékosan elfelejtenek
|
som glöms bort
|
|
amit a legbölcsebb hagyni, hogy feledésbe merüljön
|
som man går klokast i att låta falla i glömska
|
|
amino-terminális-csoport
|
terminal -en -er
|
|
amit
|
vad … beträffar
|
|
amit csekély mértékben megtehetsz
|
vad -en -ar
|
|
amit Isten kíván, legyen meg Isten akarata
|
vad hade min son på galejan att göra?
|
|
amit ő maga megélt
|
vad händer här?
|
|
amit tehát az Isten egybekötött, ember el ne válassza
|
vad nytt?
|
|
amit …
|
vad som än hända
|
|
amit látnunk kell
|
vad vi i dag kallar …
|
|
amit ma …nak -, …nek hívunk
|
vad vill det [här]säga?
|
|
amin át
|
varigenom?
|
|
amit hárman tudnak, az egész világ tudja [közm]
|
världens ävlande
|
|
amin felül
|
varutrafik -en
|
|
amin túl
|
varutrafik -en
|
|
amin keresztül
|
verism -en
|
|
amit jól megvilágít az, hogy …
|
vill
|
|
aminosavürítés a vizeletbe [acidaminuria]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amin [aminum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino …
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-alkiléter [amino alkylaether]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-ecetsav · glicin [Acidum amino-aceticum, Glicinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-benzén · amino-benzol · anilin [amino-bensenum, Anilinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-benzoesav [Acidum amino-bensoicum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-fluorid [amino-fluoridum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-glutársav [Acidum glutaminicum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-glutetimid [amino-glutethimidum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-glikozid [antibi[amino-glucosidum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-csoport [grex amino-]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-kapronsav [Acidum amino-caproicum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-kinolin [amino-chinolinum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
amino-levulinsav [Acidum amino-levulinicum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|