➤

Search results

You can start 9 more search(es) without a subscription.
őszintén megmondva … på ren svenska …
egyenesen beszél · elveszi a lapot a szájától [Á] · kertelés nélkül beszél · kinyitja a száját · megered a nyelve · megmondja a magáét · megmondja a véleményét· nem tesz lakatot a szájára · őszintén beszél · szemébe mond ta[ga] bladet från munnen
őszintén handen på hjärtat
őszintén icke vanställt
őszintén innerligen
őszintén sant
őszintén Troja
őszintén mondva ärligt sagt
őszintén · őszintén szólva ärligt talat
öszintén azt hiszem det tror jag ärligt
őszintén szólva · reálisan · szinte · szó szerint · úgyszólván · valóban · valósággal · valóságosan formligen
őszintén szólva för att vara ärlig
őszintén szólva i ärlighetens namn
őszintén szólva på ärligt talat
őszintén szólva rent ut sagt
őszintén szólva sanningen att säga
őszintén szólva uppriktigt tal
őszintén beszél hava hjärtat på tungan
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] icke hycklad
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] oförställd oförställt oförställda
őszintén gondolt [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] uppriktigt sagt
őszintén [gondolva pl. érez, érdeklődik] [för någon-valaki iránt] icke hycklat
őszintén hálás innerligt tacksam
őszintén sajnálom jag är så ledsen
őszintén bevallhatja kunna lika gärna komma fram med sanningen
őszintén előjöhet az igazsággal kunna lika gärna komma fram med sanningen
őszintén [pl. érez, érdeklődik] [för någon-valaki iránt] oförställt
őszintén elmondja véleményét ta bladet från munnen
őszintén beszél · szívből szól tala fritt ur hjärtat
őszintén beszél [om något-valamit] tala ut
őszintén beszél valakivel tala ut med någon
öszintén hiszi tro väl
őszintén gondolva [pl. érez, érdeklődik] [för någon-valaki iránt] uppriktigt sagt
egész őszintén helt frånkt
becsületesen · egyenesen · erkölcsösen · nyíltan · őszintén · tisztességesen ärligen
becsületesen · egyenesen · erkölcsösen · nyíltan · őszintén · tisztességesen ärligt
nyíltan beszél · őszintén beszél tala öppet
kertelés nélkül beszél [közm] · őszintén beszél tala rent ut
igazat beszél · igazat mond · őszintén beszél tala sant
direkt · átmenet nélkül · egyben · egyenesen · első kézből · éppen · hirtelen · közvetítés nélküli [pl. tan] · közvetlenül · őszintén · rögtön direkt
őszinte öröm äkta glädje
őszinte öröm uppriktig -t -a
őszinte tisztelettel · tisztelő híve e[de]r tillgivne
őszinte frånk -t -a
őszinte genuin -t -a
őszinte helhjärtad helhjärtat
őszinte icke vanställd
őszinte innerlig -t -a
őszinte naturlig -t -a
őszinte oförsagd oförsagt oförsagda
őszinte oförställd oförställt oförställda
őszinte oklädd oklätt oklädda
őszinte oskrymtad oskrymtat
őszinte öppen öppet öppna
őszinte öppenhjärtig -t -a
őszinte rättfram -t -ma
őszinte sannfärdig -t -a
őszinte svekfri -tt -a
őszinte sveklös -t -a
őszinte trohjärtat
őszinte vara som en vildkatt
őszinte verkliga giftiga spindlar
őszinte tisztelettel högaktningsfullt
őszinte [pl. érzés, érdeklődés] [för någon-valaki iránt] icke hycklad
őszinte részvétem! jag beklagar sorgen!
őszinte részvétem! med varmt deltagande!
őszinte részvéttel a nagy bánatban! med varmt-, djupt deltagande i er stora sorg!
őszinte részvétem mina uppriktiga kondoleanser
őszinte köszönetem mitt förbundna tack
őszinte részvétem a nehéz gyászban! mitt varma-, djupa deltagande i er svåra sorg!
őszinte [pl. igazság] ofärgad ofärgat
őszinte [pl. igazság] sann sant sanna
őszinte véleménye sitt hjärtats mening
őszinte csodálat · őszinte csodálkozás uppriktig glädje
őszinte [pl. beszéd] [mot någon-valakihez] uppriktighet -en -er
őszinte érdeklődés uppriktigt menad
őszinte beszéd [mot någon-valakihez] uppriktning -en -ar
őszinte [mot någon-valakihez, -valakivel] vara öppet från 9 till 17
őszinte részvétünk a bánatban! värt det [något]
őszinte együttérzésünk vart vill du komma med det?
őszinte elkötelezettség verklig huvudman
egy őszinte barát en uppriktig vän
fogadd őszinte részvétem får jag frambära mitt uppriktiga deltagande
fogadd őszinte részvétem jag ber att få beklaga sorgen
nem őszinte · őszintétlen inte ärlig
fogadd őszinte részvétem[et]! mina varmaste · djupaste kondoleanser!
átgondolt · komoly · őszinte allvarstyngd allvarstyngdt allvarstyngda
becsületes · egyenes · erkölcsös · nyílt · őszinte · tisztes · tisztességes ärlig -t -a
elfogulatlan · igazságos · őszinte · pártatlan · tárgyilagos förutsättningslös
bátor · nyílt · rettenthetetlen · őszinte frimodig -t -a
ezekkel a sorokkal szeretnénk kifejezni őszinte részvétünket! med dessa rader vill vi framföra vårt varma-, djupa deltagande!
elhivatott · hű · hűséges · kedvelő · lojális · odaadó · őszinte · ragaszkodó · szerető [för någon-valakihez valaki iránt] tillgiven vän