You can start 2 more search(es) without a subscription.
érintkeznek · hatással vannak valakire · hozzáérnek
|
beröras berördes berörts
|
behajóznak · kikötnek · nyílt tengerről közelítenek · szárazfölddel érintkeznek [T]
|
angöras angjordes angjorts
|
placenta fetalis és a placenta materna ép hámsejt rétegei érintkeznek egymással [placenta epitheliochorialis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
egymást érintik · érinkeznek egymással
|
beröra varandra
|
érintkezik · kapcsolatot tart fenn [med någon-valakivel]
|
beblanda sig
|
elintéznek · gondjuk van· gondoskodnak · teljesítenek · törődnek [något-, om något-valamivel]
|
besörjas besörjdes besörjst
|
elintéznek · elrendeznek · intéznek · lefixálnak · 'levajaznak' · 'lezsíroznak' · lerendeznek · rendeznek
|
fixas fixades fixats
|
elintéznek · elvégeznek · végeznek [valamit] · lebonyolítanak · megtartanak · tartanak · teljesítenek · véghezvisznek · végrehajtanak
|
förrättas förrättades förrättats
|
érintkezik [med någon-valakivel]
|
frottera sig
|
érintkezik [med någon-valakivel]
|
ha[va] umgänge
|
érintkezik [med någon-valakivel]
|
hålla känning
|
érintkezik [med någon-valakivel]
|
meddela sig
|
érintkezik [med någon-valakivel]
|
sällskapa -de -t
|
érintkezik · határos · szomszédos [till något-valamivel]
|
gränsa -de -t
|
érintkezés
|
känning -en -ar
|
érintkezés
|
komunikation -en -er
|
érintkezik [med någon-, något-valakivel, -valamivel]
|
komma i beröring
|
érintkezés nélküli [T]
|
kontaktlös -t -a
|
érintkezés útján [per contactum]
|
per kontakt
|
érintkezik
|
stöta stötte stött
|
érintkezik
|
ummayyadisk -t -a
|
érintenek · hozzáérnek · megérintenek · megtapintanak
|
touche -n · -en -er · -r
|
érintkezés [pl. nemi] · ismeretségi kör · kapcsolat · láthatás [pl. gyermeké is] · társas érintkezés · társaság
|
umgängelse -n
|
elintéznek [åt någon-valakinek]
|
uträttning -en -ar
|
érintkezik [något-valamivel]
|
vidrörelse -n -r
|
érintkezés · érintés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
érintkezés · kapcsolatkövetés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
egymással érintkezés · felfekvés · nyugvás [T]
|
anliggning -en -ar
|
intim érintkezés [med någon-valakivel]
|
beblandelse -n -r
|
betöltenek · elintéznek · gondoskodnak · kezelnek · teljesítenek
|
bestridas bestreds bestridits · bestritts
|
eldöntenek· elintéznek · elrendeznek · elsimítanak · kiegyenlítenek · megoldanak [pl. ellenétet, vitát]
|
biläggas bilades bilagts
|
egyoldali érintkezés
|
enkelsidig kontakt
|
expediálnak · elintéznek · elküldenek · elvégeznek · eszközölnek · feladnak· folytatnak · intéznek · kiadnak · kiállítanak · kiszolgálnak [vevőt] · kívülállónak átadnak · másvilágra küldenek · továbbítanak · végrehajtanak
|
expedieras expedierades expedierats
|
korai érintkezés
|
för tidig kontakt
|
funkcionális érintkezés
|
funktionell kontakt
|
csúszó érintkezés [gliding occlusion]
|
glidande kontakt
|
intim érintkezés [coitus]
|
intimt umgänge
|
földvezeték-érintkezés [T]
|
jordledningskontakt -en -er
|
társas érintkezés
|
kamratumgänge -t -n
|
rövid érintkezés · rövid kapcsolat [T]
|
kortkontakt -en -er
|
nemi érintkezés [med någon-valakivel]
|
köttslig beblandelse
|
testi érintkezés
|
kroppskontakt -en -er
|
fogaskerékszerű érintkezés [intercuspidatio, interdigitatio]
|
kugghjulsliknande kontakt
|
többpontos érintkezés [pl. fogaké]
|
mångpunktskontakt -en -er
|
földi érintkezés · talajkontakt
|
markkontankt -en -er
|
közeli érintkezés
|
närkontakt -en -er
|
okkluzális érintkezés · rágófelszíni érintkezés
|
ocklusal kontakt
|
egymással érintkezve · egymást fedve
|
om lott
|
rendszeresen érintkezik · rendszeresen szokott érintkezni [med någon-valakivel]
|
plär umgänge
|
approximális érintkezés
|
proximal kontakt
|
nem érintkezik senkivel
|
sakna umgänge
|
hárompontos érintkezés [trifariam contactus]
|
trepunktpraktmal -en -ar
|
csendes érintkezés · csendes kapcsolatfelvétel · [személy]i érintkezés · [személy]i kapcsolatfelvétel
|
underhandslöfte -t -n
|
felszíni érintkezés [T]
|
ytkvalitet -en -er
|
véres érintkezés · vérrel való érintkezés [contactus sanguino]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
centrális érintkezés [contactus centralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
nemi érintkezés [med någon-valakivel]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
nemi érintkezés útján terjedő betegség
|
translation of the word is only available with a subscription
|
nemileg törvénytelenül érintkezik [med någon-valakivel] [miscere corpus, concumbere cum aliquo l. aliqua]
|
beblanda sig
|
törvénytelen nemi érintkezés [med någon-valakivel] [miscere corpus, concumbere cum aliquo l. aliqua]
|
beblandelse -n -r
|
befolyásolnak · érnek · érintenek · sújtanak [baj]
|
drabbas drabbades drabbats
|
kapcsolat · kontaktus · érintkezés · érintkező [connector] · összeköttetés [contactus]
|
kontakt -en -er
|
fertőzés közvetlen érintkezés révén · kontaktfertőzés [infectio per contactum]
|
kontaktsmitta -n
|
koitusz · közösülés · nemi érintkezés [actus-, intercursus sexualis, coitus, copulatio]
|
könsumgänge -t -n
|
testi együttlét · testi érintkezés
|
köttsligt umgänge
|
csücsök-csücsök érintkezés
|
kuspkontakter
|
csücsök-csücsök érintkezés
|
randen av kusp kontaktposition
|
válogatás nélküli nemi érintkezés [promiscuitas]
|
lössläppthet -en
|
talajjal való érintkezés [T]
|
markkontakt -en -er
|
étellel való érintkezés
|
matkontakt -en -er
|
hiányos rágófelszín érintkezés [nonocclusio]
|
ofullständig ytkontakt under tuggning
|
tiltott nemi érintkezés [med någon-valakivel]
|
olovlig beblandelse
|
verbális kommunikáció · szóbeli érintkezés
|
verbal övergrepp
|
a hátsó oldali érintkezők
|
translation of the word is only available with a subscription
|
bőrrel való érintkezés [pl. allergéné] [contactus cutaneus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
koitusz · közösülés · nemi érintkezés · párosodás · szeretkezés [med någon-valakivel]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
szexuális viszony · szexuális érintkezés · közösülés · nemi egyesülés · nemi érintkezés · nemi kapcsolat · nemi viszony [coitus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
hüvelyi közösülés · hüvelyi nemi érintkezés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
közösülési nehézség · nemi érintkezés zavara [dyspareunia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
behajóz · kiköt · nyílt tengerről közelít · szárazfölddel érintkezik [T]
|
angöra angjorde angjort
|
direkt-kontakt · közvetlen kapcsolat · közvetlen érintkezés [med någon, -något-valakivel, -valamivel]
|
direktkontakt -en -er
|
korlátozások- és tartós jelleg nélküli nemi érintkezés [promiscuitas]
|
lösaktigt sexualliv med fler än en partner
|
közel a szélvédőn · közel van a szélvédőhöz · szorosan érintkezik a szélvédővel [ablaktörlőlapát]
|
ligga dikt an mot vindrutan
|
csont expozíció [szabaddá vált csontdarab idegen tárggyal, szennyezett felülettel érintkezhet, növelve a fertőzés és a további szövetkárosodás kockázatát]
|
translation of the word is only available with a subscription
|