|
általános an[a]estheticum [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítő[szer] [an[a]estheticum generalium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia, hypnosis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános anaesthesia [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános anesztézia · általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalisata]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítés · altatás · altatott állapot · aneszteziológia · bódítás · bódulat · érzéstelenítés · kábítás · műtéti altatás · narkózis [an[a]esthesia, hypnosis, narcosis]
|
narkos -en -er
|
|
általánosan veszélyes betegség
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános rossz közérzet [depressio, dysthymia, indispositio, prostratio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fertőződés · szepszis · vérmérgezés [infectio generalis sanguinis, sepsis, septikaemia, toxaemia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
Ketamin [fájdalomcsillapító hatású általános érzéstelenítőszer] [Ketaminum]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános vérmérgezés [sepsis, septikaemia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általánosan ismert · közismert · mindenki által ismert
|
allbekant - -a
|
|
általánosan ismert · közismert · mindenki által ismert [R]
|
allkunnig -t -a
|
|
általánosan képezi magát
|
allmänbilda sig
|
|
általánosan alkalmazható
|
allmängiltig -t -a
|
|
általánosan érintett · általánosan befolyásolt
|
allmänpåverkad allmänpåverkat
|
|
általánosan érintettség · általános befolyás · általános befolyásoltság · általános hatás
|
allmänpåverkan - allmänpåverkningar
|
|
általánosan · általánosságban · generálisan · rendesen · széles körben
|
allmänt
|
|
általánosan elfogadott · széles körben elfogadott
|
allmänt accepterad
|
|
általánosan használt
|
allmänt bruklig
|
|
általánosan elterjedt
|
allmänt utbredd
|
|
általánosan elfogadott
|
hävdvunnen hävdvunnet hävdvunna
|
|
általánosan elfogadott
|
rumsren -t -a
|
|
általánosan elfogadott
|
vedertaget bruk
|
|
általánosan megbecsült, kellemes ember
|
hedersfagott -en -er
|
|
általánosan elismert [sz]
|
hedersprick -en -ar
|
|
általánosan
|
i allmänt
|
|
általánosan elismert · kétségbevonhatatlan
|
oomstridd oomstritt -a
|
|
általánosan száraz nyálkahártyák [primaer Sjögren syndroma, sicca syndroma]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
nem általánosan ismert
|
icke allmänt känd
|
|
nem általánosan ismert
|
icke framträdande
|
|
általában · általánosan · frekvensen · generálisan · gyakran · habituálisan · közönségesen · megszokottan · mindennaposan · rendesen · szokásosan · szokottan · vulgárisan
|
vanlottad i fråga om utseende
|
|
általános
|
allmännelig -t -a
|
|
általános
|
ordinär -t -a
|
|
általános
|
universal tråd · avbitar tång
|
|
általános
|
universell testamentstagare
|
|
általános jellegű …
|
… av generell art
|
|
általános fogyasztási adó [ÁFA]
|
accismedel accismedlet -
|
|
általános iskolai felső tagozatos tanár · gimnáziumi tanár [R]
|
adjunkt -en -er
|
|
általános iskolai felső tagozatos tanári állás · gimnáziumi tanári állás [R]
|
adjunktstjänst -en -er
|
|
általános … · köz… · mindenkié …
|
allemans…
|
|
általános …
|
allemans…
|
|
általános …
|
universal fräsmaskin
|
|
általános számla · folyószámla
|
allkonto -t -n · allkonti
|
|
általános szereplő
|
allmän aktör
|
|
általános amnesztia · általános kegyelem · közkegyelem [§]
|
allmän amnesti
|
|
általános utálat
|
allmän avsky
|
|
általános megelégedés · közmegelégedés
|
allmän belåtenhet
|
|
általános helyeslés · általános jóváhagyás
|
allmän bifallsyttring
|
|
általános halál
|
allmän död
|
|
általános energiaadó
|
allmän energiskatt
|
|
általános biztosítópénztár
|
allmän försäkringskassa
|
|
általános iskolai előkészítő óvoda [1975-]
|
allmän förskola
|
|
általános közigazgatási bíróság
|
allmän förvaltningsdomstol
|
|
általános közigazgatási rend
|
allmän förvaltningsordning
|
|
általános béke · köznyugalom
|
allmän fred
|
|
általános földrajz
|
allmän geografi
|
|
általános geológia · általános földtan
|
allmän geologi
|
|
általános kialakítás · általános megjelenés
|
allmän gestaltning
|
|
általános háztartás
|
allmän hushållning
|
|
általános információ · általános tájékoztató
|
allmän information
|
|
általános irányulású
|
allmän inriktad
|
|
általános befektetési alap
|
allmän investeringsfond
|
|
általános kurzus
|
allmän kurs
|
|
Általános Anyag- és Munkaleírás
|
Allmän Material och Arbetsbeskrivning [AMA]
|
|
általános mozgósítás [H]
|
allmän mobilisering
|
|
általános javaslattétel ideje
|
allmän motionstid
|
|
általános leszerelés [H]
|
allmän nedrustning
|
|
általános szótár
|
allmän ordbok
|
|
általános túlóra
|
allmän övertid
|
|
általános nyugdíj
|
allmän pension
|
|
általános postai szabályzat
|
allmän poststadga
|
|
általános jogtan · általános jogtudomány
|
allmän rättslära
|
|
általános választójog [§]
|
allmän rösträtt
|
|
általános egészségbiztosítás
|
allmän sjukförsäkring
|
|
általános nyelvtörténet
|
allmän språkhistoria
|
|
általános nyelvismeret
|
allmän språkkunskap
|
|
általános helyzet
|
allmän ställning
|
|
általános álláspont
|
allmän ställning
|
|
általános · gyakori · közös
|
allmän -t -na [allm]
|
|
általános gondolkodás
|
allmän tänkande
|
|
általános kiegészítő nyugdíj [1960]
|
allmän tilläggspension [ATP]
|
|
általános hagyomány
|
allmän tradition
|
|
általános elismerés
|
allmän uppskattning
|
|
általános elismerés
|
allmänt erkännande
|
|
általános oktatás
|
allmän utbildning
|
|
általános jólét
|
allmän välmåga
|
|
általános hadkötelezettség · általános védkötelezettség [H §]
|
allmän värnplikt
|
|
általános tehetség
|
allmänbegåvning -en -ar
|
|
általános fogalom
|
allmänbegrepp -et -
|
|
általános műveltséget szerez
|
allmänbilda -de -t
|
|
általános műveltséggel rendelkező
|
allmänbildad allmänbildat
|
|
általános képzés · általános műveltség · közművelődés
|
allmänbildning -en -ar
|
|
általános polgári
|
allmänborgerlig -t -a
|
|
általános európai [pl. kód]
|
allmäneuropeisk -t -a
|
|
általános célú légi közlekedés
|
allmänflyg -et
|
|
általános elképzelés
|
allmänföreställning -en -ar
|
|
általános földrajzi
|
allmängeografisk -t -a
|
|
általános alkalmazhatóság
|
allmängiltighet -en
|