|
általános fogyasztási adó [ÁFA]
|
accismedel accismedlet -
|
|
általános … · köz… · mindenkié …
|
allemans…
|
|
általános …
|
allemans…
|
|
általános amnesztia · általános kegyelem · közkegyelem [§]
|
allmän amnesti
|
|
általános energiaadó
|
allmän energiskatt
|
|
általános biztosítópénztár
|
allmän försäkringskassa
|
|
általános béke · köznyugalom
|
allmän fred
|
|
általános földrajz
|
allmän geografi
|
|
általános befektetési alap
|
allmän investeringsfond
|
|
Általános Anyag- és Munkaleírás
|
Allmän Material och Arbetsbeskrivning [AMA]
|
|
általános egészségbiztosítás
|
allmän sjukförsäkring
|
|
általános álláspont
|
allmän ställning
|
|
általános · gyakori · közös
|
allmän -t -na [allm]
|
|
általános elismerés
|
allmän uppskattning
|
|
általános fogalom
|
allmänbegrepp -et -
|
|
általános európai [pl. kód]
|
allmäneuropeisk -t -a
|
|
általános célú légi közlekedés
|
allmänflyg -et
|
|
általános elképzelés
|
allmänföreställning -en -ar
|
|
általános földrajzi
|
allmängeografisk -t -a
|
|
általános alkalmazhatóság
|
allmängiltighet -en
|
|
általános alkalmasság
|
allmänkondition -en -er
|
|
általános · egyetemes
|
allmänmänsklig -t -a
|
|
általános emberi
|
allmänmänsklig -t -a
|
|
Általános Fogyasztási és értékesítési Szövetkezet [ÁFÉSZ]
|
Allmänna Konsument- och Försäljningskooperativ [AKF]
|
|
általános
|
allmännelig -t -a
|
|
általános betegség
|
allmänsjukdom -en -ar
|
|
általános elismerés
|
allmänt erkännande
|
|
általános érdeklődés · közérdeklődés
|
allmänt intresse
|
|
általános akarat · mindenki akarata
|
allvilja -n allviljor
|
|
általános bizalomnak örvend
|
åtnjuta allmänt förtroende
|
|
Általános és vegyes
|
B
|
|
általános … · egyetemes … · fő … · generális … · köz… · legfőbb … · legmagasabb … · univerzális … [generalis]
|
general…
|
|
általános bányászati közigazgatás
|
Generalbergsamt -et -
|
|
általános árindex
|
generalindex -et -
|
|
általános állományfelmérés · általános felmérés
|
generalinventering -en -ar
|
|
általános áttekintés
|
generalöversyn -en -er
|
|
általános … · generális … · köz …
|
generell …
|
|
általános faktor
|
generell faktor
|
|
általános felhatalmazás
|
generell fullmakt
|
|
általános · általános érvényű · egyetemes · generális · szervezet egészét érintő · szervezet nagy részét érintő [generalis]
|
generell -t -a
|
|
általános beállítások
|
generella inställningar
|
|
általános faktor
|
g-faktor -n -er
|
|
általános a jókedv
|
glädjen står i tak
|
|
általános érdeklődést keltett az esemény
|
händelsen tiltdrog sig allmän uppmärksamhet
|
|
általános … · átfogó … · mélyreható … [globalis, holisticus]
|
helhets…
|
|
általános felelősség · teljes felelősség
|
helhetsansvar -et
|
|
általános elkötelezettség · átfogó elkötelezettség
|
helhetsåtagande -t -n
|
|
általános felfogás · átfogó elképzelés
|
helhetsgrepp -et -
|
|
általános benyomás
|
helhetsintryck -et -
|
|
általános dogmatikus tételek eseti alkalmazása
|
kasuistik -en
|
|
Általános Biztosítási Törvény [Á. B. T.]
|
lag om allmän försäkring [AFL]
|
|
általános biztosításról szóló törvény [ABSZ]
|
lagen om allmän försäkring [AFL]
|
|
általános forgalmi adó [ÁFA]
|
mervärdesskatt -en -er
|
|
általános forgalmiadó törvény [ÁFA-törvény] [§]
|
mervärdesskattelag -en -ar
|
|
általános forgalmi adó [ÁFA]
|
moms -en -er
|
|
általános érzéstelenítés · altatás · altatott állapot · aneszteziológia · bódítás · bódulat · érzéstelenítés · kábítás · műtéti altatás · narkózis [an[a]esthesia, hypnosis, narcosis]
|
narkos -en -er
|
|
általános érzéstelenítés [narcosis]
|
nedsövning av hela kroppen
|
|
általános érvényű
|
objektiv -t -a
|
|
általános érvénnyel
|
objektivt
|
|
általános · köz · közműves · nyílt · nyilvános · publikus
|
offentlig -t -a
|
|
általános
|
ordinär -t -a
|
|
általános egészségkárosodás
|
övergripande hälsonedsättning
|
|
általános · áttekintő
|
översiktlig -t -a
|
|
általános
|
total -t -a
|
|
általános benyomás
|
totalintryck -et -
|
|
általános …
|
universal …
|
|
általános
|
universal -t -a
|
|
általános fogalmak
|
universalie
|
|
általános
|
universell -t -a
|
|
általános esetek
|
vanliga fall
|
|
általános beszédtéma
|
vara allmänna samtalsämnet
|
|
általános elismerést nyer
|
vinna allmänt erkännande
|
|
általános elismerést nyer
|
vinna hävd
|
|
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia, hypnosis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános előkészítés
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fagyás [congelatio]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fizikai kondíció [conditio physicalis generalis, status physicalis generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános ápolástan
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános egészségügyi ellátás [praeventio morbi generalis, prophylaxis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános csonttan [osteologia generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános [generalis, holisticus, systematicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános anaesthesia [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános an[a]estheticum [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános állapot [status generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fertőzés [infectio generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fizikális állapot [conditio physicalis generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános egészségi állapot · általános egészségi státusz [conditio physicalis generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános elerőtlenedés [marasmus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fogászati támogatás
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános állapot [status praesens]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fogorvos [dentologus universalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fogászati klinika [dentologia univeralis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános állapot [conditio generalis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános fertőződés · szepszis · vérmérgezés [infectio generalis sanguinis, sepsis, septikaemia, toxaemia]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalis, narcosis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános anesztézia · általános érzéstelenítés [an[a]esthesia generalisata]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános érzéstelenítő[szer] [an[a]estheticum generalium]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános belső gennyes szemgyulladás [panophthalmia, panophthalmitis]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános forgalmazási listán szereplő gyógyszer · orvosi rendelvény nélkül is kiadható gyógyszer
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános betegség · rendszerbetegség · szisztémás betegség · szisztémás megbetegedés [morbus systematicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|
|
általános · egész szervezetre kiterjedő · egész testre kiterjedő · elszórt [disseminatus, generalis, vulgaris] · szétszórt [disseminatus, generalis, systemicus, vulgaris] · szisztémás [systemicus]
|
translation of the word is only available with a subscription
|