➤

Search results

You can start 7 more search(es) without a subscription.
á la vache [előrehajló-térdenálló vizsgálati helyzet] translation of the word is only available with a subscription
á la carte étkezik · étlapról rendelt ételt eszik äta á la carte
a la … [pl. ét] på samma sätt som …
módjára [a la] [pl. ét] på något vis
módra [a la] [pl. ételt] på något vis
…nak- · …nek megfelelően · a la … · … szerint · … értelmében · …esen · …osan enligt … [enl]
Gilles de la Tourette-szindróma · Tourette-féle zavar translation of the word is only available with a subscription
insulin-lipodystrophia translation of the word is only available with a subscription
legyen szabály szerint [fiat lege artis, f.l.a.] låt det enligt konstens regler bli
alá és fel · fel és alá · fel és le · fel-alá · fel-le · ide-oda · le és fel · oda-vissza av och an
alá · alatt · alatta · alul inunder
alá kerül komma under
alá helyez valamit valaminek [T] lägga något under något
alá tartozik valakinek,-valaminek lyda någons minsta vink
alá van rendelve valakinek,-valaminek lyda någons minsta vink
alá van vetve valakinek,-valaminek lyda någons råd
alá van vetve valakinek, -valaminek lyda under någon, -något
alá ned
alá ner
alá under hennes chefskap
alá under högsommaren
alá · le · lefelé nedöver
alá tesz sätta under
alá van rendelve valakinek stå under någon
alá van rendelve valakinek vara någon upp i dagen
alá [hely] under den …
alá [hely] under det [att …]
alá tartozó [H] underlydande bönder
alá-fölérendelt underordnad betydelse
alá van rendelve vara undfallande
Ala [Acidum aminolaevulinicum] translation of the word is only available with a subscription
ALA dehidratáz translation of the word is only available with a subscription
orrtrombita · álorrnyílás [diverticulum nasi] translation of the word is only available with a subscription
szürkeszárny [ala cinerea] translation of the word is only available with a subscription
csípőlapát [ala ossis ilii] translation of the word is only available with a subscription
keresztcsont szárnya [ala ossis sacri] translation of the word is only available with a subscription
ékcsont kis szárnya [ala parva ossis sphenoidalis, ala minor ossis sphenoidalis] translation of the word is only available with a subscription
a csípőcsont szárnya · a csípőlapát [ala ossis ilii] translation of the word is only available with a subscription
ekecsont szárnyszerű hátsó-felső széle [ala vomeris] translation of the word is only available with a subscription
csípőlapát [ala ossis ilii] translation of the word is only available with a subscription
eljárás alá vonják [§] åtalsanmälas åtalsanmäldes åtalsanmälts
vád alá helyezés [§] åtalsprövning -en -ar
bojkott alá vesz · bojkottál · kiközösít · kizár bojkotta -de -t
bojkott alá vett · bojkottált · kiközösített · kizárt bojkottad bojkottat
bojkott alá vevő · bojkottáló · kiközösítő · kizáró bojkottande
bojkott alá vesznek · bojkottálnak · kiközösíteek · kizárnak bojkottas bojkottades bojkottats
uralma alá hajt valamit bringa något under sitt välde
iga alá hajt · leigáz bringa under oket
cenzúra alá vesz · cenzúráz · ellenőríz · felülvizsgál censurera -de -t
cenzúra alá vett · cenzúrázott · ellenőrzött · felülvizsgált censurerad censurerat
cenzúra alá vevő · cenzúrázó · ellenőrző · felülvizsgáló censurerande
cenzúra alá vesznek · cenzúráznak · ellenőríznek · felülvizsgálnak censureras censurerades censurerats
oda alá · oda le där ner
asztal alá itat valakit dricka någon under bordet
víz alá merülés · vízbe ugrás [T] dyk under vatten
vízfelszín alá merülés [T] dykning under vattenyta
maga alá gyűr valakit få under sig någon
madárszárny [ala avis] fågelvinge -n fågelvingar
korhatár alá esik · korhatár alá kerül falla för åldersstrecket
fedél alá hord [termést] [T] föra under tak
elemi alá tartozik föremål för elementära
büntetés alá esik [§] förfalla till straff
felszámolás alá helyez valamit försätta något i likvidation
fel-alá járkál · fel s alá járkál gå av och an
tető alá hoz [med något-valamit] gå i land
sajtó alá kerül gå i press
pad alá kerül · megbukik [Finno.] gå under bänken
kalapács alá kerül [Á] gå under klubban
víz alá bukik [T] göra en dykande rörelse
véka alá rejti tehetségét gräva ner sitt pund
tartsd alá a kalapot! håll under hatten!
hóna alá nyúl valakinek [Á] hålla någon under armarna
hóna alá nyúl valakinek · támogat valakit [Á] hålla under armarna
célpont alá tart [fegyvert] [H is] hålla under pricken
ez alá härunder
büntetés alá esik hemfalla till straff
fej alá való huvudgård -en -ar
véka alá rejti, hogy … hymla med att …
zár alá nem vett [pl. áru] icke belagd med kvarstad
nagyitó alá vesz inspektera -de -t
kalapács alá került [pl. áru] klubbfäst - -a
tető alá kerül komma till stånd
tető alá kerül komma under tak
hatása alá kerül valakinek komma under någons herravälde
uralma alá kerül valakinek komma under någons inflytande
fedél alá kerül [ház] komma under tak
tető alá került [Á] kommen till stånd
ellenőrzése alá von valamit · legyűr valamit · megszerez valamit · megragad valamit koppla grepp om något
zár alá vétel [§] kvarstad -en -er
zár alá vett [§] kvarstadsbelagd kvarstadsbelagt
zár alá vesz [§] kvarstadsbelägga kvarstadsbelade kvarstadsbelagt
kvóta alá tartozó cukor kvotsocker kvotsockret
zár alá vesz valamit lägga beslag på något
tilalom alá helyez [på något-valamit] lägga embargo
zárlat alá von [på något-valamit] lägga embargo
vesztegzár alá helyez lägga i karantän
iga alá hajt lägga under ok
tüdőszárny [ala pulmonis] lungvinge -n lungvingar
érsek alá tartozó püspök lydbiskop -en -ar
folyadék alá süllyesztik · folyadékba mártják nedsänkas i vätska