Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 8 keresést indíthat előfizetés nélkül.
vad som slog mig mest var …
az sem igaz, amit kérdez
vad
som
…
nagyon kedves öntől
vad
som
än hända
ami …
vad
som
än hända
amit …
vad
som
än hända
az amely …
vad
som
än hända
az ami …
vad
som
än hända
az …
vad
som
än hända
azt …
vad
som
än må hända
akármi is történik · bármi is történik
vad
som
än må komma
akármi jöjjön
vad
som
än må komma
akármi történjék
vad
som
än må komma
bármi következzék is
vad
som
än må komma
bármi történjék is
vad
som
än månde hända
akármi következzék
vad
som
än månde hända
bármi is történjék
vad
som
än månde hända
jöjjön, aminek jönni kell
vad
som
än sker
bármi is történjék
vad
som
än sker
jöjjön, aminek jönni kell
vad
som
är gjort kan ej återgöras
bármi történik
vad
som
har hänt
ami megtörtént, nem lehet visszcsinálni
vad
som
helst
történtek
vad
som
helst vore bättre än
…
akármi
vad
som
helst vore bättre än
…
bármi
vad
som
helst, men så är det
akármi jobb lenne, mint …
vad
som
någon frågor är inte håller sant
akár hogy is, de ez van
vad
som
står i bibeln?
ami engem leginkább megütött, az a[z] … volt [Á]
vad
som
tillhör kemi
mi áll a Bibliában?
vad
som
tillhör kemi
mit ír a Biblia?
expektorat -et
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
allt
vad
som
angår denna sak
mindaz, ami erre az ügyre vonatkozik · minden, ami ezt az ügyet illeti· minden, ezt az ügyet érintő
allt
vad
som
avser denna fråga
mindaz, ami e kérdésre irányul · mindaz, ami e kérdésre vonatkozik · mindaz, ami e kérdést illeti · mindaz, ami ezzel a kérdéssel kapcsolatos
efter
vad
som
har hänt
a történtek után
göra
vad
som
står i mänsklig makt
mindent megtesz, ami emberileg lehetséges
hända
vad
som
hända vill!
történjék, aminek történnie kell!
hände
vad
som
hända vill!
lesz, ami lesz!
i
vad
som
helst
bármiben
veta
vad
som
gömmer sig bakom siffrorna
tudja mihez tartsa magát
slå
vad
om
vad
som
helst att
…
bármibe fogad, hogy …
fasa för
vad
som
kan hända
borzad attól, hogy mi történhet
förstå inte
vad
som
är meningen med det
nem sok értelmét látja
hålla till godo med
vad
som
helst
megelégszik bármivel
hon går med på
vad
som
helst
mindenbe belemegy
hon går med på
vad
som
helst
mindenben benne van
hon går med på
vad
som
helst
mindenben részt vesz
icke veta
vad
som
väntar en
nem tudja mi vár reá
jag är spänd på
vad
som
kommer att ske
feszülten várom, hogy mi fog történni
jag är spänd på
vad
som
kommer att ske
kíváncsian várom, hogy mi fog történni
jag vet inte
vad
som
farit i honom
nem tudom, mi ütött belé
mer än
vad
som
behövs
kelleténél jobban
säg
mig
vad
som
intresserar henne?
mondd meg, mi érdekli?
blödning från
vad
som
är tom
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
det blir
som
vad
det blir
ahogy esik, úgy puffan [közm]
till
vad
pris
som
helst
külsejére nézve · külsőre · látszatra · látszólag
till
vad
pris
som
helst
látásból [pl. ismer]
det får bli
som
vad
det blir
ahogy esik, úgy puffan [közm]
man inte vet
vad
man
som
lyckligt lottad vill göra
nem tudja, hogy jó dolgában mit csináljon
vad
är det
som
putar här?
és akkor most mi van?
vad
är det
som
trycker dig?
mi az, ami itt dudorodik?
för att se
vad
det
var
som
hade skett
hogy lássák, mi történt
vad
är det för visshet
som
har blivit honom givet?
hogy néz ki ma az időjárás?
vad
är det för visshet
som
har blivit honom givet?
milyen idő van ma?
så given kejsaren
som
kejsaren tillhör och gud
vad
gud tillhör
adjátok meg a császárnak, ami a császáré, és Istennek, ami Istené [Bla]
vad
felébresztette a kíváncsiságát · felkeltette a kíváncsiságát
vad
?
min vagy úgy kiakadva?
vad
?
miről beszélsz?
vad
…
beträffar
ami
vad
…
beträffar
amit
vad
…
beträffar
az
vad
…
beträffar
azt
vad
…
beträffar
de
vad
…
beträffar
hogy
vad
…
beträffar
hogyan
vad
…
beträffar
hányadán áll
vad
…
beträffar
mennyire
vad
…
beträffar
mi
vad
…
beträffar
milyen
vad
…
beträffar
mit
vad
…
för
ami azt illeti · [valamit] illetőleg · … szempontjából [quo ad]
vad
…
för?
milyen
vad
…
än
milyen …?
vad
…
angår
akármi is
vad
…
beträffar
ami …t illeti
vad
…
beträffar
felőle
vad
…
beträffar
tőle
vad
äcklig du är
ami …t illeti
vad
äcklig du är
felőle
vad
äcklig du är
tőle
vad
än
de utálatos vagy
vad
än
undorodom magától
vad
än må komma
akármi
vad
än må komma
bármi
vad
än må komma
…
akármi jöjjön
vad
än må komma
…
akármi következzék
vad
än må komma
…
akármi történjék is
vad
angår det sig?
bármi következzék is …
vad
angår det sig?
jöjjön bármi …
vad
annars?
mi köze hozzá?
vad
anser någon om det?
mi más? · mi más lenne?
vad
anser någon vara bäst?
hogyan vélekedik valaki erről?
vad
användes något till?
mit tart valaki legjobbnak?