Belépés
Regisztráció
Csomagok
magyar
svenska (svéd)
magyar
English (angol)
magyar
➤
svéd
å
ä
á
é
í
ó
ö
ő
ú
ü
ű
Svenopus svéd-magyar óriás szótár kiejtéssel
Svéd nyelvtan
Svéd Akadémia Szótárai (SAOL)
Nyelvlecke
Magyar helyesírásellenőrzés
Svéd helyesírásellenőrzés
Rövidítések
Túravezető
Találatok
Még 9 keresést indíthat előfizetés nélkül.
väcka en fråga
kétséget hagy maga után
väcka
en
del tvivel
gondolkodóba ejt [hos någon-valakit]
väcka
en
motion
felvet egy kérdést
väcka
en
opinion
indítványt nyújt be [pl. parlamentben]
väcka
en
opinion
javaslatot nyújt be [pl. parlamentben]
under loppet av
en
väcka
egy hónap leforgása alatt
du skulle ha rest redan för
en
väcka
sedan
állítólag már egy hete elutaztál
jag har tydligen
väckt
en
sovande björn
nyilvánvalóan felébresztettem egy alvó medvét
avsätta
en
vecka
félretesz egy hétig
efter
en
vecka
egy hét [el]múltával · egy hét múlva · egy hét után
en
vecka
i taget
egy hétig
en
vecka
senare
egy hét múlva
en
vecka
till
még egy hét
för
en
vecka
egy hétig · egy hétre
för
en
vecka
sedan
egy hete · egy héttel ezelőtt
i
en
vecka
egy héten belül
inom
en
vecka
egy hét alatt
om
en
vecka
mához egy hétre
om
en
vecka
till
egy másik hetet · még egy hetet [pl. kér]
på
en
vecka
egy hét alatt
på
en
vecka
egy hétig
på
en
vecka
hinner man mycket
egy hét alatt sokat elvégezhet az ember
under
en
vecka
érdes külső alatt
i dag
en
vecka
mához egy hétre
i dag
en
vecka
mához nyolc napra
mat för
en
vecka
egyheti élelem
som varar
en
vecka
egyheti · egy hétig tartó
vara borta
en
vecka
elment
vara borta
en
vecka
eltűnt
vara borta
en
vecka
elvan
vara borta
en
vecka
elveszett
vara borta
en
vecka
hiányzik
vara borta
en
vecka
megdöbbent
vara borta
en
vecka
meghalt
vara borta
en
vecka
máshol van
vara borta
en
vecka
nem található
vara borta
en
vecka
nincs jelen
vara borta
en
vecka
odavan
vara borta
en
vecka
távol van
det varade minst
en
vecka
legalább egy hétig tartott
i dag för
en
vecka
sedan
ma egy hete
i fredags för
en
vecka
sedan
pénteken múlt egy hete
på fredag om
en
vecka
péntekhez egy hétre
har inte sett någon på
en
vecka
egy hete, hogy nem látta valakit
när det blir sju torsdagar i
en
vecka
majd ha fagy
när det blir sju torsdagar i
en
vecka
sohanapján
abortpiller abortpillret -
a fordítás csak előfizetéssel érhető el
ha
en
bra
vecka
!
legyen szép heted!
en
dryg
vecka
egy jó hét · körülbelül egy hét
en
vit
vecka
egy fehér hét
väcka
anklang
kérlek, ébressz fel hat órakor!
väcka
anstöt
siker arat · tetszést kelt
väcka
aptit
botrányt kelt
väcka
aptit
botrányt okoz [hos någon-valakinél]
väcka
aptit
felháborít [hos någon-valakit]
väcka
aptit
megbotránkoztat [hos någon-valakit]
väcka
aptit
megbotránkozást kelt [hos någon-valakinél]
väcka
aptit
megütközést kelt [hos någon-valakinél]
väcka
aptit
sértődést idéz elő [hos någon-valakinél]
väcka
aptit
visszatetszést kelt [hos någon-valakinél]
väcka
ärende
étvágyat csinál [på något-valamire]
väcka
associationer
ügyet felvet
väcka
åtal
eszmetársítást kelt
väcka
åtal för dråp
bíróság elé visz [mot någon-valakit]
väcka
åtal för dråp
vádat emel [för något mot någon-valami miatt valaki ellen]
väcka
avsky
emberölésért vádat emel
väcka
beundran
gyűlöletet kelt [hos någon för något-valakiben valami iránt]
väcka
beundran
undort kelt [hos någon för något-valakiben, valami iránt]
väcka
beundran
utálatot kelt [hos någon för något-valakiben valami iránt]
väcka
debatt
bámulatot kelt
väcka
debatt
csodálatot kelt
väcka
deltagande
vitát vált ki
väcka
eftertanke
részvétet kelt
väcka
enskilt åtal
hangulatot csinál [mot något-valami ellen]
väcka
entusiasm
magánvádat emel
väcka
fasa
elragadtat · feltüzel · lelkesít
väcka
förargelse
megrémít
väcka
förargelse
rémületet kelt
väcka
förargelse
rémületet okoz
väcka
förhoppningar
botrányt kelt [hos någon-valakiben]
väcka
förhoppningar
botrányt okoz [hos någon-valakiben]
väcka
förhoppningar
felháborodást kelt
väcka
förhoppningar
megbotránkoztat [hos någon-valakiben]
väcka
förhoppningar
megbotránkozást okoz [hos någon-valakiben]
väcka
förslag
reménységet kelt [hos någon-valakiben]
väcka
förslag
reményt kelt [hos någon-valakiben]
väcka
förtryelse
indítványoz [om något-valamit]
väcka
förtryelse
javaslatba hoz
väcka
förtryelse
javaslatot tesz [om något-valamire]
väcka
förtryelse
javasol [om något-valamit]
väcka
förvåning
bosszúságot okoz [hos någon-valakinek]
väcka
förvåning
felbosszant [hos någon-valakit]
väcka
förvåning
kellemetlenséget okoz [hos någon-valakit, -valakinek]
väcka
fråga
elámít
väcka
fråga
ámulatba ejt
väcka
gamla tider
szóba hoz [om något-valamit]
väcka
gamla tider
szóvá tesz [om något-valamit]
väcka
genklang
régi időket idéz
väcka
genom att bullra
megértésre talál
väcka
genom att bullra
visszhangra talál